乱步：“你要给我道歉。”
柯诺回过神来，冷笑：“我救了你，为什么要我道歉？”
片刻后，江户川警官走进医务室，迎面目睹二人纠缠在一起的模样。
乱步的胳膊死死勒住柯诺，柯诺的一只脚踩在乱步胸前，二人的手都抓着对方的头发。
都在生对方的气，谁也不肯先屈服。
江户川警官有些无奈：“又在吵架吗？既然是能互相交付生命的伙伴，就互相友好一点吧。”
二人同时扭过头去，喊了一声“不！”
这一刻，二人暗暗在心里许下誓言：再也不要跟对方说半句话。
乱步被江户川警官带到一旁，他挨了父亲的一顿教训，有些垂头丧气。
柯诺很乐意看乱步倒霉的模样，但他没时间幸灾乐祸，因为他知道自己也大祸临头。
森先生会很生气，可能又要对他禁足一个月。
然而广津柳浪朝他低下头：“很抱歉，让您受苦了，首领让我代替他转达对您的关心。”
柯诺不解：“关心？”
以森先生的性格应该会打电话奚落他一顿：“柯诺，我就算是养一只老鼠它也懂得‘不要主动靠近危险的捕鼠夹’，你为什么就不懂呢？你的脑袋可比老鼠大多了。”
广津柳浪：“首领并没有生您的气，因为那个异能者是一直跟afia作对的敌人。何况江户川乱步已经全部交代了，是他强迫你去那栋楼的。”
柯诺不懂，乱步为什么要这么说？
柯诺想要解释“这件事跟乱步没关系，是我带大家进入那栋楼的”。
但广津柳浪似乎猜到他要说什么，立即打断了他的话：“柯诺，你的任性要有限度，你是了解首领的，你知道在首领面前什么话该说什么话不该说。”
言外之意就是“如果你不想被禁足，就不要说出真相”。
因为乱步把这件事的责任都揽到自己身上了，所以森先生才没有骂他。
但乱步回去之后会被父母打屁股吧？
柯诺抬起头，看着正站在远处被父亲教训的乱步，莫名有点担心。
由于森鸥外正在国外谈生意，柯诺暂时交由广津先生照看。
广津先生是个话很少的人，性格忠诚而且情绪稳定，幼年时的柯诺经常爬到他身上揪他的胡子，他从没露出过任何恼色。
吃过晚饭后柯诺表示：“我要到港口去散步。”
广津先生劝阻他：“请您在afia内部公园内散步。”
但柯诺坚持要外出，广津先生很快妥协了：“那就如您所愿，保镖们会陪着你。”
于是，陪同柯诺一起外出的是太宰，还有十几名保镖。
那些保镖分列两旁走在柯诺身后，他们腰间的配枪，以及凶神恶煞的表情引得路人们纷纷躲避。
一路上，保镖们不停劝
阻柯诺：“少爷，请上车吧，天气太冷，对您的呼吸道有损伤。”
柯诺那张苍白的脸在寒风中更加苍白，带着令人心惊的破碎感。