“我睡不着，简。”那个穿着睡衣的少女站了起来，声音带着颤抖。
“这很正常，艾琳。今天的事情很糟糕，我很抱歉，他本来是冲我来的。”
“我曾经想过要把他碎尸万段。”少女的声音轻柔的像晨雾一样，带着阳光一样的音色，“可是我做不出来，简。我从来不知道如果成为现实会是那种，那种模样，我从来不知道。”
艾琳在离卡莱尔一步远的地方停住了脚步，静微微抬起头审视那个默不作声的人。昏黄的烛光在那张苍白的脸上摇曳，映衬着那双漂亮的黑眼睛和带着同样光泽的长发，使她的轮廓显得更加年轻，神色却显得更加苍老，那是一种奇妙的感觉，仿佛那些经过了无数岁月的庄严的罗马古雕像。她的唇也抿得和那些雕像一样紧，眼神一样深邃柔和，仿佛和那些人一样负担着无数责任和兴衰。
“我很抱歉。”卡莱尔重复着。
艾琳忍不住抚上了那张脸。我只是想要确定那不是梦幻，而是站在自己面前的活生生的人，她想。
“谢谢你为我做的一切，简，谢谢你没让我杀人。”
烛台落在了地上。卡莱尔拥抱了她。紧紧的。
“我很庆幸你还活着，艾琳。”卡莱尔的声音停了一下，似乎有点哽咽，“谢天谢地。”
她的声音里蕴含着深切的温柔，还带着隐隐的哀伤和安心，艾琳的眼睛发潮了。
蜡烛的火苗最后摇曳了一下，熄灭了。卡莱尔的脸瞬间隐没了黑暗里，艾琳却毫不担心。因为她知道，她的身体正贴着她的身体，她的唇紧紧贴着她的长发，她的气息近在咫尺。
就是这个人。她想，就是这个人，让她成为了名副其实的矿务工程师，让她产生了多余的同情心和兴趣，让她开始喜欢而不是纯粹的义务的做那些家务，让她像个她瞧不起的傻姑娘一样胡思乱想，让她一点一点的，变成一个真正的女孩子，而不再是那个只拥有头脑，野心和意志的海伦·格兰特。她终于明白了，她不仅是柯林镇的出色的警长，不止是她的有力的搭档，不止是知心密友，她是她的partner，她的spoe，或者应该用那个更确切的词儿，theloveofherlife。
多么幸运。
“感谢上帝让我认识了你，简。”她喃喃着，用力的回拥，“那一定是上帝的安排，我一直都是这么想的。”
“我也一样，艾琳。”过了一会儿，她听到了那个人真挚的回答，然后安心的闭上了眼睛。
之八
举报色情反动信息
举报刷分
艾琳最近非常困扰。
好吧，她想。你是个身心正常的成年人，海伦·格兰特，所以对着自己最心爱的情人难免会有些心跳脸红什么的，尤其对方似乎对你也感觉不错，但做这种乱七八糟的梦也实在是——而且最糟的是，还不止一次！
她又想起了那个荒唐的梦境：温柔的吻，专注的目光，拥抱着自己的柔软温暖的身体——
哦，这一定是最近两个人实在太亲密了——少女掩住自己已经快要冒烟的脸，沮丧的想。
这两个星期卡莱尔都在很热心的指点她的马术，众所周知，这种事儿少不了肢体接触，而艾琳也对有时候故意弄出点乱子让对方英雄救美这个点子有着顽固的兴趣。
“好吧。”她叹了口气，站了起来，拿起帽子，到马厩里牵出坐骑，“简，我去教堂，一个小时就回来。”
“教堂？”正在刷洗自己坐骑的卡莱尔惊讶的抬起头。
“我得去捐点钱，”艾琳若无其事的上马，“你知道，索尔神父是个很啰嗦的人。”
“你昨天不是去忏悔了吗？”卡莱尔迷惑起来。
“哦，那个，我昨天忘了带钱包，嗯，你知道，简，”艾琳不停的咳嗽，“上帝也允许分期付款的，是不是？”她在马上压了压帽沿，落荒而逃。
上帝！她咬牙切齿的想，她的症状更加严重了——在对上那双温柔的黑眼睛的时候，她的脸居然立刻就开始发热了！
不能再这么下去。在教堂消磨了大概半个小时，格兰特大小姐很快恢复了惯有的冷静果断，她决定为自己去找一个爱情顾问。
但是等她踏入卡特安娜的酒馆的时候，却突然一个字也说不出来了，警长正坐在吧台前，朝她友好的举了举杯：“咖啡，艾琳？”
“好，好的。”艾琳心虚的在吧台边坐了下来，“那个，简，我以为你在家里——”
“我明天去圣约瑟夫，卡特安娜托我带点东西回来，”卡莱尔心情很好的笑着，替艾琳的咖啡加上一颗糖，“一起去？”
“好的。”艾琳心满意足的端起咖啡杯，故意忽略了卡特安娜若有所指的笑容。
她们动身很早，到达圣约瑟夫时还不到中午。路过电报局的时候，电报员突然伸出头来大喊：“格林小姐，有位城里来的绅士找你，要谈矿上的事！”
现在想要把“肯尼家的金鸡”挖到自己名下的人很多，卡莱尔看向艾琳，少女一脸轻松：“没关系，简，我也想知道一下其他地方的情况！给我一个小时，我把这些苍蝇打发掉！”
卡莱尔的目光落在不远处坐在酒馆门口的警员身上，后者朝她举了举酒瓶。她放心的点了点头，目光扫过电报局的窗户：“我先去巴鲁克那里，然后在酒馆等你。”
“我会尽量快点回来的，简。”艾琳笑眯眯的回答，快乐的像只小鸟，但等她看到那位“似乎来头很大”的绅士的时候，立刻大惊失色。