确实是地狱，艾琳眼睛在窄小嘈杂的街道上漫不经心的扫着，如果我是男人，也一样没办法忍受这么个伟大能干的妻子。
“简！”一个洪亮的声音让昏昏欲睡的少女精神为之一振，东张西望的搜寻那个敢对这个女暴君不敬的勇士。
“巴鲁克！”卡莱尔没有丝毫怒气，反而高兴的扬起手臂，朝广场边上的人致意。
那是一个五十多岁慈眉善目的老头儿，棕色的头发和胡须都已经花白，同色的眼睛流露出快活和关切，马车在他身边停住，卡莱尔跳下车，他笑眯眯的打着招呼，又打量艾琳：“她就是格林小姐，简？”
卡莱尔点了点头，她转过身，把艾琳从车上接下来，向她介绍：“里尔·巴鲁克，柯林镇的警长。”
艾琳望着巴鲁克胸前闪亮的警徽恍然大悟，少女抢上几步，几乎想要不顾礼节的先握住巴鲁克的手，激动得声音颤抖，语无伦次：“您是柯林镇的警长？是联邦委任的，不是代理的，巴鲁克先生？太好了，我终于见到一个正式的联邦官员了！那个，您能不能带我到矿上去看看？您看，虽然有点为难，但我是一个矿务工程师——”
“矿上的事儿归简管，我只管来往公文和参加会议这些杂务，”巴鲁克温和的笑着，指了指身边的卡莱尔，又指了指旗杆下挤挤挨挨的拍卖马匹的人群中那个穿着破旧的军用羊毛衫激动得满脸通红的年轻人，“至于正式的联邦官员，如果你需要的话，或者等拍卖结束了我可以替你介绍，那一位是这里的区议员，约翰·伯顿先生。”
艾琳失望的叹了一口气。巴鲁克用鼓励而慈爱的眼神望着她，就像看着自己到了出嫁年龄的女儿：“别担心，格林小姐。我保证，这里有很多能干出色的小伙子，随便你挑，比矿上多得多！”
从来没见过一个女人会在服装店门口露出这样的表情。艾琳一边比着裙子一边偷偷观察着门口那个脸色越来越阴沉的人。事实上，艾琳觉得能让卡莱尔站在那里等她就已经是个奇迹了，她甚至不肯多看那些裙子一眼，嘴唇紧紧的抿着，仿佛面对着的不是所有女士都有而且必要的服饰，而是那些悬赏上恶贯满盈的匪徒们的肖像，直到艾琳被那些已经有点战战兢兢的店员客客气气的送出来，表情才稍微好一点。
“我不是很习惯。”她如此解释。
是啊，当然会不习惯，艾琳打量着卡莱尔的衣着——仍然是羊毛衫，裤子，长筒靴，和街上那些男士唯一的区别就是她的衣服既整洁又干净。
“简，”她好心的说，“你应该——”
“卡莱尔小姐！”拐角里的男人大声嚷嚷着，“要不要看看，从一个倒霉鬼那里赢来的，地地道道的阿拉伯刀！”
男人拔出了短刀，刀刃在阳光下闪闪发亮，卡莱尔眼神瞬间发亮，笑眯眯的点了点头。
“还不错。”艾琳听见她像看到了中意的首饰的女孩子一样，愉快的低声自语，几乎忍不住想要咬牙呻吟。
“还有这个，”看到卡莱尔走过来，男人殷勤的从脏兮兮的外衣里掏出一个小盒子，里面的手枪小巧精致，银光闪闪，“詹姆斯-32左轮枪，7发子弹，56毫米口径！”
“56毫米？”卡莱尔仔细看了看，“威力太小了。”
“但很少见，是不是？——这里没有别人有这个，最有钱的柯尔特先生也没有！”
“多少钱？”
“一百五十美元。”
“二十美元。”
“五十美元。还有枪套，和七十发子弹，刀匣，我甚至能给您整一张证书，如果您要的话，”男人的笑容变得更加谄媚，“您看，您总得让我挣点儿喝酒的钱。”
卡莱尔点了点头，把金沙倒进对方的钱袋。
“七发齐射也未必杀得了一头狼，没什么用处。”往回走的路上，卡莱尔不时不很满意的端详着手里的东西，神情如同一个一时冲动买下了一顶不合适的新帽子的姑娘。
“你花五十美元买了一把没什么用处的手枪，却不肯花五十美分买一面镜子！”艾琳终于忍不住了，“上帝啊，难道你真的不是女人？”
“这样类似的话你已经说过五遍了，格林小姐。答案很明显，”卡莱尔显然不耐烦少女在这个问题上的纠缠，“或者我应该建议您去配一副眼镜。”
“不用，我毫不怀疑您是个女人，卡莱尔小姐。”艾琳重新打量了卡莱尔一遍，“而且还是个长得不错的人，毫无疑问。”
毫无疑问，她在心里嘟囔着，显然是因为这个躯体的主人恶劣的性格才辜负了上帝原本慷慨的恩赐。
“这种事并不重要，”卡莱尔停了下来，目光落在斜对面电报局的窗户上，“比起这个，你打算什么时候回去，艾琳？”
“我还不想回去，”觉察到对自己不利的地形，艾琳终于忍气吞声的把语气缓和下来，“至少让我去矿山看一眼，简？拜托你！”
第二次！她恨恨的想着，要不是她有着足够冷静的头脑和宽广的气量，现在肯定忍不下这个时时处处不耐烦的把自己当成一个胡闹的小孩子的人！
她正在努力平息满腹怨气，突然手上传来一个冰冷的触感，使她秀气的眉头皱了起来，“简？”
“给你的。”卡莱尔替爱马解着缰绳，顺手喂了它一块刚买的糖，“上车。”
“可是，”少女有点发呆，“你不是说没什么用处——”
“我拿着当然没什么用处。这是给你防身的，虽然威力小，但近距离的话也够用，特别是你这种枪械新手。”