张翠翠逃进了她哥哥的房间，呲溜一下钻到了她哥哥的床里头。
果不其然，她一进来，娘就拿她没办法了。
“你给我出来。”她娘站在门口，压低了声音骂她，“你哥病着呢，你去吵他干嘛！”
“不出去！”张翠翠冲着她娘吐舌头，“就不！”
“你这混账丫头！”她娘被她气得不行，“四处惹事！你去扔人家捕头干嘛！那是咱们能惹得起的吗！你跟人说什么了没！”
“我说他白吃饭不干活！”张翠翠理直气壮。
“什么？！”她娘给吓得腿都要软了，“人家是捕头！你就这么跟人家说话！你，你看你把人给人家得罪的！这可怎么办！”
“我又没说错。”张翠翠哼哼，“你不是一直这么说吗！”
“小混账，你给我滚出来！”翠翠娘可给气坏了。
“娘……怎么了？”张翠翠的哥哥清醒了过来。那是个十四五岁的少年，面白如纸，没什么力气。他一直都是这样，十天里有七八天身体不好，时不时就要在床上养着，跌跌撞撞地活到了现在。
他抬头看了看自己的母亲，又往床铺里转头一看，果不其然，妹妹就在那里。
“翠翠，你又惹娘生气了？”少年嗔怪道，“还不快给娘道歉。”
“我不。”张翠翠扁着嘴。
少年神色颇为无奈，只好自己抬起头来，对母亲道：“娘，我替她给您赔个不是，您别生她的气了。”
“……你就成天惯着她，越惯越坏！”翠翠娘忍不住骂了儿子一句，却也不舍得骂狠了。孩子还病着呢，还要挨骂，多可怜呀。
“这丫头什么时候能有你一半省心，我也就放心了。”翠翠娘一边叹着气，一边在儿子的床铺旁坐了下来。
“等她多读两年书，也就好了。”少年笑道。
“越说越来气！”翠翠娘的火气就又上来了，“砸锅卖铁供你俩读书，这丫头还天天在学堂惹事！”说着，她气不过，又伸手撩了翠翠一下。
张翠翠一躲，她没撩着。
少年忙把被子往妹妹身上盖了盖，把她保护在了自己的被窝里，然后笑道：“娘，我腿疼。你买药了吗？”
“买了，买了。”翠翠娘神情一软，忙把药拿了出来，掀开被子，轻轻地往儿子腿上涂，“大夫说了，这能消肿止疼。等消了肿，止了疼，伤长好了，你就好了。”
“嗯。”少年点了点头，忍着疼，安静地上药。
“可怜的孩子，一直身体不好，如今还落下个伤。怎么感觉脸比平时还白些呢？是不是身子更差了？”翠翠娘越想越心疼。
“没事。”少年不由安慰她，“就是多了块伤。我本来就这样，没更差。”
“可怜的孩子。”翠翠娘忍不住摸了摸儿子的脸，“是娘没给你生个好身子。”
“够好了。”少年低声安慰她，“娘给我生了个好身子，还给我生了个好脑子，还生了个俊秀的脸蛋，都随娘。我可真的太幸福了。”
“这孩子。”翠翠娘忍不住笑出来。
她仔仔细细地给儿子涂好了药，便不忍心耽误孩子休息，道：“好了，你再睡会儿吧。”
她当然也没有忘记躲在哥哥被子里装尸体的小丫头，又训斥道：“还有你！快出来，别碍着你哥养伤。”