秦狩摇头说:“不是,我也不知道该怎么说,里面的内容,都是我妹妹破译的。我还不知道她有没有完全破译。”
“哦,是万教授创造的那种复杂化的编程密码?联邦从某个研究所弄到许多资料,并花了大量时间去破译他的密码,最后得到的东西,都是些实验过程,其中不乏病态的,像精神病一样的描述,你手中的资料,估计好不到哪儿去。等等,你说你的妹妹能破译他的精神病密码?”
顾千燕惊讶了,她记得为了破解万教授的密码,联邦请了大量解密学家,足足两年多才有成果,而秦狩得到终端才多久?
开玩笑的吧?
“很难吗?”秦狩疑惑,秦乐从没跟他说过破译过程,至于难度什么的,他更不会理解了。
顾千燕无言以对,只好说:“不是很难,是非常难,那个疯子,他自己创造了一种新的混杂编程、基因学的语言,也就是说密码的内容只有学习他的语言才能解读。而那些翻译过来的资料,大部分都是联邦有的,你运气好,现在卖给gsf舰队,卖给掠夺者星盗,卖给情报商、军火商,还能赚一笔。”
“万教授,就是开发出gz药剂的人?”秦狩问。
“是啊,他原先有机会成为联邦未来首席科学家的,因为某些原因,叛逃到圣西洲,并且在科学歧路上越走越远,成了个精神病人,豪言要开发出能让人进化为神的药剂,相信科学的人,最后相信了迷信,你说可不可笑?”
顾千燕拿起冰桶里的红酒,说:“先吃早餐吧,边吃边说。”
两人说话的时候,泳池边进来四五个女仆,一阵忙碌,搬来餐桌,铺上白布,上面摆上各色点心、美食。
“科学家都是疯狂的吧!”秦狩说,他自己是受惠人,吃人嘴短,总不好说万教授的坏话。
顾千燕拿起俏丽女仆双手托着的薄纱裙,披到身上,系带系紧,其实她穿纱裙和不穿纱裙没啥区别,薄纱裙是透明的,不该看到的都能看到,那些女仆目不斜视,似乎早就习惯了。
秦狩压下歪心思,抱着欣赏的目光,坦然以对,穿上纱裙的顾千燕多了几分隐约美。
到了餐桌旁,两个女仆拉开椅子,请两人入座。
简直是王公贵族般的享受,秦狩现在都有点儿麻木了,,太了!
怪不得人人想过人上人的生活。
顾千燕开了瓶红酒,问秦狩要不要,有了昨天宿醉的经历,秦狩不想沾酒,和女仆要了杯牛奶。
顾千燕将高脚杯夹在手中,抿了一口,说:“千虎跟你说过分成的事吧?你的资料,我会以千虎的名义,散布到黑市,感兴趣的买家,自然会找上门,危险会转嫁到千虎身上。和他们交涉是我的事,安保工作也是我负责,你坐等收钱,没问题吧?”
秦狩心不在焉的点头,因为他忽然想到一个问题,猎虎和顾千燕觉得他手头的资料没价值,是先入为主,由其它资料推断而来,而那些资料,也是破译出来的。
那会不会,双方破译的资料不对等呢?
不同语言的翻译,某个词翻译不对,会导致整句话出现歧义,就拿亚特兰蒂斯联邦官方双语言之一的华语,内容大精深,同一句话。有时标点符号位置不同,表达的意思也不一样,甚至同一个词在不同的语境下,也会有不同的意思,例如:日久生情。
何况,不同的人翻译同一句话,也会有不同的表述方式。
之前翻译的资料,和秦乐翻译的,会不会有出入?会不会是那些人翻译错了?,,