在另一边，进入蝙蝠洞中的杰森在夜巡开始前，那份无法避免的检查也终于到来了。
看着布鲁斯进入蝙蝠洞后一瞬间转变为蝙蝠侠式的冷厉神色，以及命令式的语言，杰森就知道自己肯定躲不过了，再走进检查的单独的封闭房间中前，他嘟囔着说道：“又不会有什么危险……”
“它需要研究，包括功效以及对身体影响。”蝙蝠侠不为所动。
“好吧好吧。”杰森略微低头，挣扎了一下后还是走进了其中，接受着蝙蝠侠亲自操控仪器进行的一系列检查。
虽然上午发生的事比较突然，但迪克中午到来，以及在下午放松的时间中，也已经悄无声息地得知了所有新的信息，此刻他正看着杰森锁骨下方露出来的那个简约的不起眼图案。
“这就是那个翼骨？看起来挺不起眼的。”迪克摸了摸下巴说道，然后探头去看蝙蝠侠面前的仪器屏幕。
“嗯……能量的波动不是很明显，不怎么活跃，但是蛮强盛的样子。”迪克看着那上面出现的数据，想了想形容道，“总之是没有什么危险的样子吧？布鲁斯你不用太过于担心，夏目又不会伤害杰森。”
“我知道，但未知事物需要探查，”蝙蝠侠依旧坚持，尽管他知道夏目绝对不
会伤害杰森，然后对着刚刚从房间中出来的杰森说道，“零点过后扎坦娜会来，以魔法侧角度再做一次检查，你今晚不能去夜巡。”
说完后，也不看杰森不可置信，还沾上了点愤怒的眼眸，扭头对身边的迪克说道：“迪克，你今晚参加夜巡。”
“好。”迪克应了一声，面对自家弟弟暴躁的目光，只能无奈地耸了耸肩，跟上了离开这里，去往操控台的蝙蝠侠。
留下杰森一人在这里愤愤不平，但刚刚结束了吵架状态，稍有缓和，他也不能再去和蝙蝠侠吵一架。
更何况从某种意义上了说，蝙蝠侠的做法也没有什么不对。
但是这样一想就更生气了啊喂！
另一边在确定了今晚行动的大致计划，掌握了详细的情报之后，蝙蝠侠和夜翼就穿好了制服准备出发。
在路上，夜翼还跟蝙蝠侠说起了他这一次回哥谭的一个重要的原因：关于一件跨城市的人口买卖事件。
他正在追查一个在两天前失踪的男孩，伯恩斯·莱安，红发灰绿色眼睛，长相秀气，只有十三岁，一个破落小家族中仅剩的成员，当然也是唯一的继承者。
虽然仅剩一个孤儿的破落小家族早就没有了往日的那点辉煌，现在更是几乎跌落到了普通人的程度，但是曾经的那点余光倒是给了这个孩子最后一点庇护，足够他长大。
而他也是一个内向孤僻的孩子，在学校中没有什么朋友，除了上学之外也不经常出门，不过他那个学校氛围还算不错，他最多也就是被无视，倒没有发生什么霸凌事件。
按理说他会就这么普通长大，然后归于平凡，泯然众人。
但在两天前，他在离开学校之后，回到只有他与一个常年照顾他的保姆阿姨在的略有些荒芜的别墅的路上，悄然失踪。
然后更晚一些，那位年老的保姆阿姨没有等到伯恩斯回家，就立刻报警了。
当迪克到这份报案的第一时间，就想到了他最近作为夜翼在搜查的一向人口走私贩卖案件。
其中似乎藏着很深的水，有些器官贩卖和人体实验的痕迹，这让迪克非常在意。
而之前一段时间，同样失踪的人，年龄不一，但都是没有家人的孤儿，或者流浪汉。
于是迪克又顺藤摸瓜地查了一天多，逮住了一个不知道太多重要信息，但依旧给他提供了不少情报的外围成员，然后带着惊讶又觉得似乎有些理所当然的荒谬感发现给出的线索正指向哥谭。
好吧，哥谭会有这样的组织，真的是毫不意外呢。
等问出那家伙所有的情报之后，得知了一个可能是边缘据点的地方，噢，当然是在哥谭，迪克就把他打晕塞到了警局中。
之后联系上蝙蝠侠，和他一对比，就和蝙蝠侠最近也在追查的一路人马对上了，只是这些家伙在哥谭是贩卖人口，以及某些违法药物。
所以第二天一早，收尾整理了一下作为警察的工作，然后又打着调查的名义请了个几天的外勤，麻溜地回到了哥谭。
除了这件事，迪克也想见见被杰森和布鲁斯都提过很多次的夏目。
当然，这两件事都很重要。
不过现在，还是赶紧去找和追查吧，牵扯到孩子的人口贩卖和实验……这让迪克和布鲁斯心中都有些沉重。！