爱尔兰共和国
东部海岸
清晨6:12
—————————————————————————————————————————————————————————
晨光中，陈旧的农庄式建筑被雾岚所缭绕。一扇窗户微微开启，窗中现出一个小女孩的身影。“得了吧，什么都看不见。”芬妮·卡马洛夫此时吸了口气道。
在她昨晚入梦之际，数十条人命在另外一个地方被战争夺去性命。她对此丝毫不知。
她走出房门，穿着白色薄袜的脚伸进皮质的童鞋。“我就应该待在学校的。”芬妮漫不经心道，对着空气。她视如亲父的好朋友尼古莱似乎在这一刻人间蒸发了，音信全无。
来到客厅，杂乱的桌上一堆枪支摆放着。芬妮拿起一旁的注油壶，整理着枪械。
“让我来管这种事，还真是体贴啊。”她自
言自语道。
从她来到这里，打理枪械和听从尼古莱的说教就是仅有几件可做的事。她需要这些，可又讨厌它们，对一个孩子而言。
形形色色的武器摆在桌前，此时都有一点相同，即它们都被退出了弹药。所有枪弹都在尼古莱离开前被放进弹药箱锁好，对此他本人从容不迫道：“你可以把这些东西拿来玩玩，前提是你不伤人。”
擦净第二支枪，一阵门铃声传过，打断了她的思绪。
步到门边，芬妮从门孔瞄了一眼，小心翼翼地推开门。一名头戴鸭舌帽、胡须满面的老头出现在面前，手里提着成箱瓶装牛奶。“是你要牛奶？”老头慢条斯理道。
“拿来吧，如果你还认得这间房子的话。”芬妮淡然道。
“我认得，但我不认识你。你是这间屋子主人的女儿吧，我猜——”老头一脸漠然道，将两瓶牛奶搁到地上。他看似随意地扫视了一下屋内。
“这儿，你的钱。如果你是在找它的话------”芬妮这时略带疑虑道，不由得也提了几分
警惕。
“才五分钱？应该给五十才对。”老头不紧不慢道。
“我会给你五十的。给你五十颗枪子，如果你还不离开的话。”芬妮回望一眼桌上的枪，冷冷道。
“很有趣。是空气子弹？还是用信仰来发射？”老头此刻说起一些惊人的话来。
“当然，我也没什么信仰——可你是怎么…”芬妮不由得惊异道。
“虽然不知道这间屋子的主人在想什么，但显然不该把你单独留下。管他呢，你还是想想，到底给不给我五十？”老头淡淡道，拿起一瓶牛奶。就在此刻，牛奶的玻璃瓶上现出一行字——you＇ve-beg-stared-at。
“好吧，五十码外，我猜？我的时间不多了呢。”芬妮惊疑道。
“聪明的姑娘。那么，祝你好运。别怪我，我是被逼的——”老头面不改色道，摘下头上的鸭舌帽朝芬妮行了个礼，便信步而去。
此时此刻，前所未有的不安涌上芬妮的心头
。“被盯上了，我？”她愕然地对自己道。她思量着那年老的送奶工写在玻璃瓶的字。
就在此刻，她步到一旁的窗边。芬妮看见，那名送奶工在路边坐下，一副累极了的样子，往腰上捶了三下。这一副情形出现后，公路上一辆看似故障的灰黑色轿车中下来两个人，身着全黑的钢盔和制服，手执突击步枪上前。像影子一样，他们隐没在清晨的雾岚中不见了。
回到客厅里，芬妮迅速拿起桌上的一支蓝色迷彩漆身的步枪。如翻新的旧铳一样，这是尼古莱将一支渔枪改造后作为她防身的武器。枪弹是可使人昏厥的针剂式麻醉弹，可在陆地和水下共用，虽不能伤人，但通常可以争取时间。尼古莱本人对它起了一个新奇的名字——“蟾蜍之吻”水下镇静步枪”。