“乔丹！”
“对不起，教授。”
李乔丹是韦斯莱兄弟的朋友，他继任了魁地奇解说员的职位，现在正在麦格教授的密切监视下为大家进行解说。
格兰芬多们和斯莱特林的欢呼、嘘声交替而起。
“不得不说，他很轻盈。”凯瑟琳又观察了一下，和我们说了一个不幸的消息。
“等一等——那是飞贼吗？”李乔丹的声音响彻整个魁地奇球场，所有人都兴奋起来——包括两名找球手。
就连塞德里克都有些紧张了，他看起来像恨不得自己就在场上骑着飞天扫帚抓金色飞贼一样。
我不得不揪住他的长袍以防止他太聚精会神而摔下看台。
然而在马库斯弗林特一次故意冲撞哈利波特之后，后者的扫帚就像要拼命把他摔下去似的晃动起来。它一路疯狂地抽搐、蠕动着，将哈利渐渐带远了赛场。
“发生了什么？”所有看台都骚动起来，“哈利波特的扫帚发疯了。”
“没有什么能干扰一把飞天扫帚——除非是厉害的黑魔法。”塞德里克熟知飞天扫帚的制作工艺。
难道有人故意给哈利波特的扫帚下咒，但谁会这么做呢？
从不知道谁放进来的巨怪，到不知道谁下的咒语——我突然意识到自从哈利波特入学以来，已经发生了很多看起来莫名其妙的偶然事件。
它们究竟意味着什么呢？
一片混乱中，韦斯莱兄弟试图把哈利安全地拉到他们其中一个扫帚上，但是没有成功——于是他们落下来一些，在哈利下面打转，显然是想在他支撑不住坠落时接住他。
弗林特趁无人在意，已经投进了五个球。
“比赛应该暂停！”我捏了一把汗，“教授们不做些什么吗？”
我拿起望远镜往教师席上看，只见麦格教授双手握在胸前，神情紧张；她旁边的奇洛死死地盯着半空中的哈利；而他们身后，斯内普也正盯着空中，嘴里似乎念着什么。
斯内普？
我晃了一下神，还没等我思考出什么来，就看见奇洛像是被谁撞到一样摔倒在教师席上，而斯内普教授猛地站了起来，往地上踩了几脚——如果我没看错的话，他的长袍上好像起了一团火。
很好，事情已经发展得我完全看不懂了。
高空中，哈利突然就能够爬回到扫帚上。他一爬回去，就飞快地往地面俯冲——在大家以为他要找死之前，他用手捂住嘴巴，就好像要呕吐似的，咳嗽了几下——一个金色的东西落在他的手掌里。
他抓住了金色飞贼。比赛落幕。
虽然大家对他究竟有没有“抓住”金色飞贼众说纷纭，不过塞德里克很正直地告诉他朋友们哈利并没有违反任何规则，比分是算数的。
在大家讨论这个问题的时候，我偷偷溜到了校长办公室，幸运的是邓布利多教授正好在。
“早上好，维拉。”邓布利多教授朝我举了举手里的碟子，我一眼就认出来是柠檬酸吱吱。
一颗就能酸掉你的大牙！
我婉拒了这个零食，很熟练地找了一张椅子坐下。