这与温特斯想象中一群严肃的男人在密室里摆弄火枪、刀剑的场景大相径庭。
“哈，孔泰尔老弟，你可有一阵子没过来了。”
未见其人，先闻其声。
一个面膛红润、身材高大、棕色卷发的男人大笑着走过来给了孔泰尔中校一个熊抱。
“我可不光是自己来了，还带了两位‘新鲜血液’过来——温特斯、安德烈亚。”孔泰尔中校指着温特斯两人介绍道：“都是纯正的维内塔人，这一届从联省回来的准尉。”
孔泰尔中校又拍了拍棕色卷发男人的胳膊：“这位卷毛熊就是此间的主人，决斗者俱乐部的组织者，博祖霍夫上校。”
“上校”的发音被孔泰尔特意拖的特别长，温特斯和安德烈下意识地要行军礼。博祖霍夫伸手拦住了两人，锤了一拳孔泰尔中校的肩膀，豪爽地笑着说：“行什么军礼？我和孔泰尔就是早生了几年罢了。这里就是喜欢刀剑的朋友们聚在一起玩玩的地方，不论军衔，只论剑术。怎么样？有兴趣的话今晚要不要上去打一场？”
“干嘛呀？两位小学弟第一次来就让人家上场打剑，这不是欺生吗？”孔泰尔冲着博祖霍夫说：“好歹让人熟悉熟悉气氛吧？”
“哈哈，剑术都是刚出校门的时候最厉害，这你还不知道吗？那你这个引荐人就担起责任，领着他们到处转转。”博祖霍夫这样回答孔泰尔，随后他又看向了温特斯和安德烈两人：“不要客气，拿这里就当你们自己的家，有什么需要请来找我。”
说吧，博祖霍夫和三人点头致意，回到了客厅之中。
“走吧，跟我转一转这座宅邸，这里的厕所可难找得很。你们如果觉得这里有意思，以后可以自己来……欢迎带着女伴。”孔泰尔中校给温特斯和安德烈拿了两杯酒，领着两个准尉参观了宅邸一楼各处。
孔泰尔没有夸张，博祖霍夫别院的厕所是真的很隐蔽。
温特斯发现孔泰尔对此处非常熟悉，暗暗推测这位中校应该也是决斗者俱乐部的核心成员。
大厅之中，博祖霍夫中校用银匙敲了敲玻璃酒杯，几声脆响吸引了所有人的注意力。俱乐部中的客人们自发地在大厅之中空出了一块地方，围成了一圈。
两名身穿全套铠甲的剑手走了出来，站到了大厅中央的空地中。
“先生们，女士们，请允许我介绍今晚第一组比赛的两位选手。”博祖霍夫站到了剑手之间，朗声介绍着两人。
温特斯根本无心听博祖霍夫在说什么，当所有人的注意力都集中在了场地中央时，他知道自己机会来了。
“我去上个厕所。”他轻声对两位友伴说。
“你能认出路吗？”孔泰尔中校挑着眉毛问。
“放心，还不至于迷路。”
为了不引起任何人的警惕，莫里茨少校今晚根本没有到场。少校为温特斯绘制了博祖霍夫别院的完整平面图，不光是一楼，还有二楼。
这座别院的一楼被当作是会客厅和活动场，所有客人都可以不受限制地行动。但是隔着一层楼板的二楼却不对外开放，一楼大厅通往二楼的楼梯都被改建封死。
楼下是欢迎一切客人的不夜城，而楼上是博祖霍夫的私人场所。有一间会客室，有博祖霍夫的办公室，还有几间卧室——虽然博祖霍夫家不住在这里。
温特斯的目标就是博祖霍夫的办公室，那里存放着决斗者俱乐部的所有文件。
菲尔德中校之所以选择“不被发现地抢”这个办法，就是因为博祖霍夫别院完全是一座功能性建筑，没有任何财物。此处的防卫和私宅差不多，甚至比私宅还要差，近乎不设防。