哀莫大于心死，痛莫大于国亡！
孙长生大病了一场。
躺在这个不知名的小渔村，孙长生茶饭不思、失魂落魄，整天以泪洗面、痛断肝肠…
他在无数个噩梦中惊醒，梦到小翠置身于水深火热之中，拼命的呼喊着他的名字，而他却无能为力，眼睁睁的看着小翠死去。
孙长生胡子拉碴、憔悴不堪，以前雄姿英发、威风凛凛的精壮青年，现在就像是一个病汉一样，即使事情已经过去了很多天，他仍然无法接受小翠死亡的事实。
两小无猜、青梅竹马，马小翠为追逐自己的爱情，打破陈规陋习，毅然决然的离开地主大院，历尽千辛万苦才和孙长生喜结连理、终成眷属。
几年间颠沛流离、出生入死，居无定所、风餐露宿，福没有多享，罪倒是受了不少，正因为如此，孙长生的内心才无比的愧疚和难过，他感觉亏欠小翠太多太多…
可是小翠已经溘然长逝、香消玉殒，驾鹤西游、阴阳两隔，再多的千言万语，终究要打碎牙齿往肚子里咽。
在渔村静养的这些天，有王留下在他身边陪伴，与此同时，邢队长、孙大富，还有苗铁蛋夫妇也会经常来这里探望，言语之间，都是一些劝诫安慰之词！
柳阿娇得知噩耗的时候，同样是震惊的说不出话来，刚刚和小翠冰释前嫌没多久，和儿子也是刚刚姑侄相认，本来生活美好、未来可期，可是残酷的现实把一切全都化为了泡影。
这一天，邢队长带着众人又来探望，看到孙长生躺在床上，脸色苍白、精神萎靡，拉着他的手说道：
“长生兄弟节哀顺变吧，我已经说了很多遍，小翠姑娘的牺牲我们也很难过，小鬼子作恶多端、血债累累，我们一定要手刃仇人，为小翠姑娘报仇！”
孙大富在旁边说道：
“长生哥，好消息是，我们的线人已经把这件事的来龙去脉弄清楚，说白一点，冤有头债有主，有仇的报仇，有冤的抱冤，这些人一个都跑不了！”
孙长生听到这里，眼神中流露出渴望迫切的神情，艰难的坐起身来，恶狠狠的说道：
“我们这次执行的任务，可谓是计划周密、天衣无缝，到底是谁把消息泄露了出去？我要千刀万剐了他！”
邢队长在旁边说道：
“据我们的地下工作者来报，小翠牺牲的时候点燃了炸药包，几乎和所有的小鬼子同归于尽，柳川联队长官柳川真一和白洋淀地区作战总指挥黑井四郎虽然侥幸捡了一条命，但是也被不同程度的炸伤！”
王留下恶狠狠的说道：
“狗日的柳川真一简直就是该死，去年大扫荡，就是他把我们逼向绝路，若不是巨蟒相救，我们也不会活到今天！
而这个黑井四郎更是古怪刁钻，听说他是个训狗的高手，袭击我们的军犬都是他亲自训练出来的。
有朝一日，我们要进行绝地大反攻，攻占指挥部，把他们抽筋扒皮、千刀万剐，替小翠报仇，让小翠安息！”
邢队长坐在孙长生旁边说道：