医生确认了一下金炳万的症状，给他开了药。金月允要背起金炳万回去，后者摆了摆手。
“这两步路我还是能走的……”
事实上，他的脚掌已经肿得大了一圈，骨头也很酸疼，走路确实有些勉强。
金月允没有理会金炳万嘴上的逞强，金炳万不愿意趴到他的背上，他就干脆转过身一把将对方抱了起来。
金炳万挣扎了两下，没有什么用，只好木着脸被金月允抱回了帐篷里。
【哈哈哈族长被月允公主抱了！】
【金炳万窝在金月允怀里还显得挺娇小呢，】
【金月允男友力爆棚（狗头）】
金炳万吃过了药就躺下休息了，节目组本来计划好今天下午让两位嘉宾去南极点参观，但是金炳万的身体条件显然是不允许的。正好因为飞机停飞，他们多出了许多时间，所以d觉得不如大家都在帐篷里休整一下，过几个小时再去。
反正南极现在是极昼，不论什么时候都有充足的阳光。
他们几人呆在帐篷里的时候，之前金月允新认识的年轻人莫尔找了过来。
“听说你们今天走不了，我来给你们送点吃的。”莫尔性格开朗，并且十分热情，“这里有罐头和压缩饼干，应该够四个人吃的。”
d和摄像师接过食物连忙道谢，莫尔走到金月允面前，说道，“刚才翻行李的时候发现还剩下一块巧克力，干脆拿来给你了。”
莫尔对金月允很有好感，和他年龄相仿以及容貌养眼是一方面，但更让莫尔好感度激增的是在教过金月允滑雪之后，他发现对方的学习能力和身体素质都很强。
d和摄像师对视了一眼，果然巧克力是没有他们的份的。
他们也没觉得有什么不对，金月允受欢迎难道不是理所应当的事情吗？再说莫尔本就是先认识的金月允，才会把食物分给同行的他们，节目组也算是沾了对方的光呢。
在南极的生活偶尔刺激，但大部分时间都有些枯燥，莫尔有些舍不得刚认识的同龄人，不过他也明白金月允并不是像他这样的极地探险爱好者，只是来这里录制节目的而已。
莫尔给金月允留下了自己的邮箱，并且嘱咐他回去一定要多联系。
莫尔离开后，d看金炳万没有睡着，于是把他叫起来吃了点东西。金枪鱼罐头的味道很一般，但是足以果腹，金炳万就着清水吃了一点罐头，刚才服过的药也起效了，他的状态好了不少。
“我们一起去南极点吧。”金炳万提议，他不想因为自己的缘故耽误这件事，毕竟他们就是为了南极点来的。
摄像师见d点头，就去提起了自己的机器。
他们四个离开了帐篷，和当地工作人员一起前往南极点。
南极点的标志是一个金属球，它连接着一根红白相间的柱子被立在了冰雪之上。因为冰层时时都在移动，考察队每年都会来这里确定新的极点位置。
这里是真正的地球一端。
金炳万在看到那个反射出自己面容的金属球时，忽然感觉鼻子一酸。
从2011年到2018年，7年的时间，三百多期的节目。
金炳万去过了世界上各种地方，丛林、海洋、山巅，而如今他终于圆了自己的一个梦想，站在了地球的最南端。
“很感动，也很感谢。”金炳万对着镜头说道，“这一路都很不容易，d和我们的vj这几天都跟着我受累，还有月允一直在照顾我。”
金月允站在他身边，也盯着那个代表南极极点的金属球，笑了笑，“但是很值得。”
金炳万深以为然，“没错，这一切都值得了。”
回到了尤宁冰川，他们受到了另外两人的热烈欢迎。
“炳万哥，月允，你们终于回来了！”金瑛光见机舱门打开就跑了过去，“怎么样，南极点好玩吗？”
金炳万说道，“很棒，但是高原反应也是很要命，我在飞机上就开始头疼了。”
全惠彬看了一眼被金瑛光缠住说话的金月允，“月允没事吧？”