在杰森下飞机前，蝙蝠们聚集在蝙蝠洞，大家在训练室热身，只等杰森一下飞机就给他左勾拳右勾拳打到布鲁斯都不认识。
蝙蝠飞机停在停机坪上，舱门打开。杰森和提姆并肩走下来。
长棍短棍拳头都蠢蠢欲动的蝙蝠们，目光不受控制地落到了杰森和提姆拷在一起的手腕上。手铐上的链子随着他们的走动叮当作响。
杰森看上去像一条被海浪冲到沙滩上饱受太阳炙烤的鱼，无力地用尾巴拍打身下细沙。他整个人处于熟透和狂躁之间，而提姆不为所动，他甚至还靠近了一点，不容拒绝地牵住杰森的手。
杰森尽力想掩饰了，但他走路间的小心翼翼出卖了他。他尴尬地一瘸一拐，提姆的手牵过来还被他警惕地躲了躲。
迪克倒吸一口凉气，他谨慎地往旁边的布鲁斯看了一眼。布鲁斯没带头套，他此刻的面无表情不是简单的面无表情，这一片虚无中藏进了千言万语，能拿出去给心理专家分析他的微表情。布鲁斯一定会因此荣登心理学教材的。
布鲁斯额头的青筋一股一股，“真的？”迪克听见极其轻微的一声自问。迪克不敢答话，他把头转回去。
他迎上去，拍拍弟弟的肩膀，“你回来了，没心没肺的臭小子。”
“惊喜吧，你这辈子就不能摆脱我了。”杰森勉强挤出一个笑。
迪克第一次希望自己不是如此敏锐。这样他就可以装作没发现杰森脖子上被吮出来的痕迹。
拉奥啊，超人在上，为什么他要承受这些？
他从没想过他的两个小弟弟能有这么猛，拜托，在蝙蝠飞机上他都没胆子干这种事！
迪克隐约听到身后不知是谁的磨牙声，他用气音对杰森道，“你们收拾干净了吗？”
杰森用气音回道，“收拾了。”
“听着，”迪克的心情悲壮，仿佛他马上就要穿着t恤和牛仔裤去单挑被脑控的超人，“我在德国有认识的骨科医生，如果你们需要帮助，我就连夜给他打电话。”
“行了，”史蒂芬妮用屁股撞开迪克，“你们别刺激蝙蝠了，再说下去，我们就得要紧急打电话找莱斯利救场。”
他们身后的磨牙声更大了，听得让人心里发毛。蝙蝠洞里还有保存的狼人血清标本，布鲁斯可能会一时想不开变成狼人，半夜把他们全都咬死。杰森干笑道，“有什么身体检测吗，快做！”
杰森足足做了将近一小时的身体检查。
史蒂芬妮给手臂上子弹造成的擦伤绑上绷带，她啧啧称奇，“看见自己身体躺在医疗床上不省人事的感觉如何？”
“没感觉，很抱歉，下次不敢。”杰森流利地道，晃晃自己和提姆拷在一起的右手，“能不能把手铐解开？”
提姆坐在他旁边，正用笔记本电脑工作，他侧头看了他一眼，“不能。”
卡珊德拉推推捂着眼睛的迪克，“你输了，还有史蒂芬，你们要给我和芭芭拉钱。”
“还有罗伊和小d。”迪克小小声补充。
“别提醒我，你让全世界都知道了我是坐上去挨捅的那个。”杰森森森道，“别让我逮着你，下次我就把你的电话贴去同性相亲网站。”
迪克装作没听到的样子岔开话题，“你这次的委托人是谁？”
“你问到关键点上了。”杰森扭头，布鲁斯一直躲在他们旁边，竖起耳朵偷听他们的谈话，“老头，这次的委托对象和你有关。”
布鲁斯正在蝙蝠电脑上记录杰森身体数据的手停顿下来，他用眼神询问杰森发生了什么。布鲁斯心中仍有担忧，说到底杰森现在的灵魂与身体并未合一，情况或许还有变数。他无法克制自己多想。
他的孩子们总是这样，宁愿自己撞得头破血流也不愿意向他寻求帮助，迪克宁可找阿福视频通话，指导自己如何缝针，也不愿意多提一句向布鲁斯索要情报。提姆稍微好一点，但也更习惯和泰坦们一起行动。女孩们更不用说，她们基本上是处于神谕的庇护下。
但他们所有人，每一个人受到的伤害都会加倍折返到布鲁斯身上。每当布鲁斯看见年轻人们遭遇痛苦，忍受折磨，他就会扪心自问，把他们卷入自己的终生事业是否正确。
即使这些孩子们可能不会成为义警，但当一个普通人，为社会尽到应有的一份力，不也是很好吗？
布鲁斯宁愿自己一次又一次从地狱爬回人间，也不想让孩子们嗅见地狱的硫磺。