等吉米到了山姆警长那边，发现了倒霉的卡格，他在警局椅子上坐着，左臂看样子不是骨折，没有石膏固定，但是打了上下两块夹板，卡格的脸上明显是被人揍了，紫了两块。
“卡格，发生什么事了？”
“没事，出了车祸，警车掉到路边翻了。”
“山姆警长，我带卡格先回去了。”吉米跟山姆打了声招呼，就跟卡格一起出门。
在路上，卡格一言不发，吉米一边开车一边看着卡格。
“卡格，说点什么吧，肯定不是车祸，我的眼睛还没瞎。”
卡格从口袋里拿出了烟，吉米伸手拿起打火机给他点上。
“尼克，我的儿子，被人教唆吸毒，而我一直都不知道。昨天晚上他发作了，我把他送去了戒毒中心。”卡格重重的吸了一口，吐了一片烟雾。
“我今天是去找科林的，他不在，结果我被他手下给打了。”
“科林是谁？”吉米好奇的问。
“坚果的手下，坚果是这边的一个毒贩头子，但是一直没有确认他的具体身份。他们非常小心，一直抓不到证据。
科林是坚果手下的一个小头目，由于每次涉毒案件他都没有接手，虽然知道他的身份，却一直没办法抓他。教唆尼克吸毒的人已经确定了，就是科林的一个手下。”
“找到那个人了么？”
“没有，本来找科林是想让他把人交出来的。”
“卡格，找到他，记得通知我。”吉米没有再说别的，两人一路沉默的回到了警局。
卡格跟局长请了假，收拾一下，吉米开警车把他送回家，然后吉米重新上路巡逻。
吉米有些怒气上头，其他的可以忍，吸毒绝对不行，卡格虽然比他大了20多岁，但是平时非常关照他，在警局里关系最好的就是卡格了。
现在他的儿子尼克竟然已经严重到需要卡格亲自送去戒毒中心，看来已经不是第一次接触了。
吉米刚才没有问卡格在哪里被打的，他知道有人肯定能告诉他。
吉米再次回到阿迪镇，在镇外给山姆警长打了个电话，然后下车在路边等山姆到来。
吉米第一次击毙嫌犯就是支援山姆的时候，这份人情山姆是认的，虽然两个人交往不多，但是互相留有电话，有时候也会打个电话聊几句。
这次卡格受伤在山姆那边等他，那么那个科林的窝绝对就在附近，作为警长，山姆绝对不可能不知道一些信息。