这种愚蠢的错误是迪尔不会犯的。
虽然现在还可以再绕行回到他们老巢进行补给，但是西尔顿是当前巴比伦海域内海军力量最强势的国家之一，如果可以，迪尔并不想为了一个女人跟他们硬碰硬……他也不确定克里斯丁飞女王是不是一个抠门的小气鬼，如果不幸的她真是的话，那么她交出来的金子恐怕还不够他置办击垮西尔顿皇家海军的费用。
其中还不算海战中会损失的人工费。
“——怎么算这都是一笔不划算的生意，小乖乖，看看你给我捡了一个什么样的破烂来。”
一双大长腿搭在桌子边缘，迪尔懒洋洋地对这会儿站在自己办公桌对面垂头丧气的黑发年轻人说话，后者掀起眼皮子扫了他一眼，似有不服地闷闷道：“人是小白救回来的。”
站在黑发年轻人身后的高大男人此时正仰着头去看莫拉号船长室某个高高的书柜上的一本老旧的书，那书的封面像是用动物皮做的，上面有奇怪的图腾——别的书都放在书架上整齐地排列好，唯独它像是什么珍贵的古董品一般被小心翼翼地放在玻璃后面……当兰多将错误推在他身上时，男人那双湛蓝色的瞳眸正微微眯着，手指尖沿着封面上奇怪的图腾细细描绘，闻言手上动作一停，转过头看了兰多一眼，顿了顿，续而沉声道：“我只是听你的话。”
兰多“呸”了声，迪尔倒是好像蛮喜欢看这两个人闹矛盾的，此时他露出一个说不清道不明的笑容，目光越过兰多的肩膀问只能在他身后的男人：“干嘛老盯着我的书看？你识字？”
“……”小白一本正经道，“不识字，我看图，这图很特别。”
“古董物，特殊地域出品，它可能是巴比伦海唯一的也是最后的一本那个地方的出品……”迪尔说，“我希望不是。”
兰多听见“特殊地域出品”的时候，心漏跳了一拍，忍不住转过头仔细地去看迪尔，却并没有在他脸上看出任何的不妥，于是他只能默默地提醒：“什么古董物放到一边不提，你们跑题也太厉害了吧。”
迪尔轻轻拍手：“不说我都忘记了，继续说那个女人的问题——今天她居然问我有没有淡水给她洗澡，搞什么，她以为自己谁啊，有没有一点身为人质的自觉，如果不是看在金子的份儿上，这么不识相的女人我早就把她扔进海里喂鲨鱼了。”
小白：“那是公爵女儿，娇生惯养正常的。”
迪尔：“在海盗船上只有两个性别，海盗，以及可以兑换金钱的战利品。”
小白：“你母语是哪国语言？”
迪尔：“西尔顿，可能德麦伦也有一点，怎么？”
小白：“我觉得你母语应该加强一下，至少搞清楚‘性别’这个单词的概念……”
兰多抓起迪尔放在桌子上的一个精致的金属摆设在手中翻看，翻了翻白眼十分受不了地说：“你们能不能别跑题了？……小杰罗，如果我不把她捡回来，等待你的是更多的麻烦，西尔顿和法兰基都忍不下这口气——你知道，关系到一个国家的尊严问题，让海盗从自己的手中将女人抢走，光是这一条就足够让两个国家的皇家海军热血激昂。”
迪尔嗤笑：“话说得真好听，别以为我不知道你把她救回来是因为原本这是席兹号的护航任务，结果雷蒙德拒绝了西尔顿女王的邀请，如果她出了事，女王一样会怪罪于他——”
兰多：“是啊，所以那又怎么样？抢劫了法兰基船队的那个人还是你，如果你愿意和雷蒙德抱着一起去死的话，我倒是蛮乐意看见那个场景的。”
迪尔：“……”
金发青年像是被黑发年轻人所说的话里脑补的画面恶心到，他微微蹙眉将腿从桌子上放了下来，摸了摸下巴，眼珠子在眼眶里转了一圈：“提到雷蒙德，我倒是想到一个不错的好主意……我听说席兹号在寻找一艘不得了的船只。”
兰多手上的装饰品掉下来，然后砸到了他的脚，他痛呼一声。
“……………………你………………我………………怎么可能！”
兰多瞠目结舌地瞪着此时坐在办公桌对面的金发青年，在他发出惊呼的同时，他觉得自己似乎是听见了在他身后的小白一声若有若无的叹息——应该是错觉。
迪尔正襟危坐，盯着黑发年轻人的脸看了一会儿，然后道：“看来是真的了。”
“你怎么可能知道利维坦号的事情？！”兰多微微瞪大眼，满脸惊悚地说，“那明明是我父亲——”
“海盗的情报总是来源很广泛也很准确，毕竟我们就是靠情报吃饭的，我的小乖乖——很显然席兹号的甲板上也不缺那么一两个为了金钱而动摇自己信念的人，”金发青年勾起唇角，露出一个势在必得笑容，“你以为老子冒险亲自跑到你们的船上去做什么？要击垮席兹号简直是易如反掌的事，老子吃饱了撑着才想面对雷蒙德那张令人作呕的臭脸……”
“等下等下，”兰多伸出手示意迪尔打住，“刚刚被席兹号打败的人的吹牛就免了，所以你的意思是，你也在找利维坦号？！”
迪尔微笑着看着兰多。
兰多只觉得脑袋一阵嗡嗡的响——他一下子没反应过来明明只是来商讨一下关于芙兰朵这个人质的去留问题为什么会牵扯到这么大的信息量——雷蒙德真的会杀掉他的——如果雷蒙德知道迪尔上席兹号完全是为了搞关于利维坦号的情报，而身为老船长的儿子，席兹号的继承人，利维坦号的寻找者，他却不知死活地跟竞争对手走得那么近，好得几乎能穿一条裤衩！
波塞冬的裤衩！
“不行不行不行！”在身后的小白面无表情的注视下，黑发年轻人面色苍白一个饿虎扑食扑向迪尔，一把抓过他的领子，满脸紧张道，“你现在就写信告诉雷蒙德，在我们短暂交好的那段时间里，我们没有讨论过任何关于利维坦号的事情——一个字也没有，哪怕在梦中。”
迪尔盯着兰多看了一会儿，片刻后，他拍开对方放在自己领子上的手：“少蠢了，你们不是什么都不知道吗？除了知道那条船叫‘利维坦号’，在一个你们永远也找不到的地方，你们还知道什么啊……啧，害我白跑一趟。”