“哦。”柯诺漫不经心地点点头，“那，你想不想看会‘汪汪’叫的麋鹿？”
乱步皱眉：“世上哪有那种东西？麋鹿才不会学狗叫呢。”
柯诺：“我没有骗你，你如果跟我走的话，我就带你去看。”
乱步有些好奇，于是乖乖跟着柯诺离开了。
*
柯诺在附近旅馆里开了一个房间，将乱步扔进浴室洗了个澡。趁着江户川夫妇还没发现，他最好尽快把乱步送回家。
柯诺：“我把你的衣服送去烘干了，过会我就送你回家。”
洗过澡后的乱步坐在床上，鼓起脸颊：“我才不要回去，我想当警察有什么不对？”
柯诺嘲讽道：“警察的第一守则就是要有‘服从性’，但你恰恰缺少的的就是服从性，像你这个样子不出一个星期就会被开除。”
乱步恼了：“我才不会。你们都是一样的，你们都想强迫我做不喜欢的事。”
乱步碎碎念着说了一堆，指责他父母是如何打压他，如何反对他的梦想。
说到最后，乱步将矛头指向柯诺：“你应该站在我这一边，因为‘成为警察’是拯救你的第一步。”
“呵，算了，我说了也没用，因为你永远都站在大人那一边反对我，你是叛徒。”
说完，乱步双手抱胸，开始生气。
一般这种时候柯诺会把乱步骂一顿，但听乱步说出“这是拯救你的第一步”这句话后，他又有点想笑。
于是坐到床上，用手碰碰乱步的头发，笑问道：“哎呀，生气了？”
乱步面露愠色:“不要碰我。”
看来是真的生气了，乱步是一只比较容易炸毛的猫。
柯诺：“嗯，好吧，我还准备告诉你一个秘密呢，看来你不想听？”
乱步嘴上说“我完全不想听”，却竖起了耳朵。
于是柯诺说道：“那你听好了——其实，我的真名不是‘柯诺’，而应该是‘斯凯’。”
乱步瞬间有了兴趣：“你怎么从没说过这件事？”
柯诺：“我刚出生的时候被人遗弃在雪山里，后来森先生捡到了我。那时候我身上有一张字条，上面写着我的名字。”
“但可惜，那张字条被雪弄湿了，本来我的名字有11个字母，结果只能看清最后四个字母是‘skiy’。”
“skiy，很像英文里的‘sky’，所以森先生最初给我取的名字是斯凯。”
乱步不解：“那你为什么要改名？”
柯诺：“因为我很讨厌把我遗弃的父母——前提是如果我真的有父母的话——所以我也讨厌他们给我取的名字。”
“如果我能见到遗弃我的父母，我可能会给他们两耳光，我甚至都懒得问他们为什么遗弃我，因为我只希望他们得到报应。”