“老实说，你根本不是凭借什么‘新手运气’吧。”前往服装店的路上，亨利埃特提起了前一晚的惠斯特牌局，“乔，你会算牌。”
“我恰好对数字比较擅长。”乔对这个姑娘的敏锐和体贴有了新的认识，“还要多谢你昨晚没有‘出卖’我呀。”
亨利埃特眨了眨眼睛，露出共谋者的微笑：“不用客气，搭档。”
“能等我一会儿吗？”乔在邮局门口停下脚步，“我有几封信要寄。”
“原来你在屋里闷了一整天是在写信。给父母？”从邮局出来后，亨利埃特随口问道。
&ot;给约——给我哥哥。他在巴黎工作。&ot;
在寄出的所有信件中，给约翰娜哥哥安德里斯的信花费了乔最多的时间。从日记中判断，二人的关系相当亲近。除此之外，行李中还有一枚银质怀表，背面镌刻着“致我最亲爱的乔”，落款是“德里斯”。
但愿她模仿了两周的笔迹能混得过去。不过当上教师之后，因为练习书法字迹有所改变，也说得过去吧？
乔这样想着，心中却没什么把握。
“你一定非常想念他。”亨利埃特说，“我知道亲近的家人在国外是什么感觉——我母亲来自德国，她总在谈论无法相见的亲人。”
&ot;这就是你做德语老师的原因吗？&ot;
“这并非我的决定。中学时我最爱的科目是历史，不过母亲坚持说，参加德语教师培训是更实用的选择。特别是，我已经掌握了这门语言。”
“然后你就听了她的话。”
“也不尽然。”说这句话的时候，亨利埃特眼睛里闪烁着狡黠而坚定的光，“我还没有放弃自己的梦想。”
“那很棒啊。”乔微笑，“说到德国，我想请你帮个忙呢。”
“是什么？”
“在伦敦的时候，一个朋友给我看过‘德国航空促进协会’[1]的期刊——大概是这个名字，我记不清确切的德语单词了。上面的文章特别有意思，可惜在荷兰买不到。不知能否麻烦你的亲戚寄一本过来？我会支付所有的费用。”
奥托·李林塔尔就是协会会员——通过隶属关系找人，无疑是最快的方法。
“没问题。”亨利埃特爽快地答应下来，“我写信问问我舅舅。”
“你最好啦！”乔弯了眼睛，挽住亨利埃特的手臂，“我请你去吃冰淇淋。”
加上寄给约翰娜在伦敦时的房东嘉德小姐的信，她名单上的前一半，已经有了初步的进展。
新工作的第二周同样过得波澜不惊。一转眼，就迎来了周日的圣马丁节。
这个节日最初是为了纪念图尔割袍赠乞的马丁，后来逐渐演变成冬季开始的标志。
在将圣马丁奉为守护神的乌特勒支，庆祝活动格外盛大。当夕阳的最后一丝余晖消失在地平线下，重头戏便一项接一项地开始了。
“亨利埃特，乔！这边！”等在游行圣凯瑟琳大教堂的宝琳向二人招了招手。
乔提着灯笼，跟随亨利埃特穿过摩肩接踵的人群，与同伴们相会。
“哦，乔，你这样打扮真好看。”康斯坦茨夸奖道。
“谢谢。这都是亨利埃特的功劳。”珍珠发梳插得有点紧，乔不自在地理了理头发。这个复杂的发髻是亨利埃特帮她盘的，还用火钳帮她卷了刘海。
随着乌特勒支市长敲响铜锣，万众期待的游行正式开始。管弦乐队与合唱团在夜色中顺着运河前行，歌声与微冷的空气一同拂过耳畔。敲钟人行会敲响沿途的钟声，在教堂上空久久回荡。