那军官道：“不敢。我们都是为了王爷效力的，我只是想帮令兄的忙而已。比如说，他的公事假如没有办妥的话。”
钟灵秀道：“私事呢？”
那军官道：“当然可以同样帮忙。”
钟灵秀抬头来，问道：“前面那座山叫什么名字？”
那军官道：“叫翠屏山，你瞧那四方形的山峰，是不是像一面屏风？”
钟灵秀作出翟然一省的模样，叫起来道：“是翠屏山，这就好了！”
军官道：“什么好了？”
钟灵秀道：“我有个世伯，就是在这座翠屏山上隐居的。”
军官道：“他是个怎么样的人？”望向钟灵秀的目光不觉带着几分疑惑，心里在想：
“既然有亲友住在这里，为什么你现在才想起来？”
钟灵秀道：“他是先父的好朋友，我小时候他来过我家里一次，以后就没有见过他了，要不是我发觉前面那座山峰是像一道屏风，我还想不起来呢？听先父说，他的武功虽然不高。医道却是相当高明的。”不着痕迹地答复了这军官的疑问。
那军官去了疑心，说道：“这敢情好，那么，你的意思是——”
钟灵秀道：“当然是就近求医好了。你可以帮忙送我的哥哥上山么？”
军官看前面那座翠屏山，距离虽然不远，山却甚高。心想：“要爬上这座山恐怕最少也得花我半天工夫，来回就得耽搁一天。不过，总胜于背她的哥哥走一百多里才能回到边关。
我为了帮完颜王爷的人耽搁行程，料想总兵也不会怪我。”说道：“多谢姑娘赏面，我自当效劳，但，姑娘你走得动吗？”
钟灵秀又饿又累，一咬牙根，说道：“走不动也得走！”
那军官老于经验，一瞧就知道钟灵秀是饿得发慌，说道：“山这样高，我可得吃点东西才走得动呢。姑娘，如果你不嫌粗糙的话，请你也吃一点吧。”
他的干粮倒是很丰富，有炒米，有干果，有糕饼，还有肉脯。钟灵秀也不和他客气，开怀大嚼，吃了个饱，抹抹嘴笑道：“实不相瞒，我今天连一杯水也未进过口呢，多谢你这些好东西。”
军官打开一个葫芦，说道：“难得姑娘喜欢，请常面喝一点酒吧。”
钟灵秀道：“我不会喝酒。”
那军官道：“这是马奶酒，不会喝醉的。不过，它对恢复气力，倒是很有功效。”这马奶酒是他从家乡带回来的，虽然不是名酒，他却极其珍惜，要不是为了巴结钟灵秀的缘故，他还舍不得自己喝呢。
钟灵秀料他不敢在酒中下毒，说道：“好，那就让我尝尝。”她其实是能喝酒的，一喝就喝了半葫芦，马奶滋补，喝了这半葫芦的马奶酒，果然气力又恢复了几分。
军官背起檀羽冲往前面走，他在从军前本来是个猎人，登山如履平地。初时他怕小姑娘跟不上他，后来一看，钟灵秀走得比他还快，他也就迈开了大步了。
钟灵秀练过一点内功；一面走一面运用“行功”来调匀气息，越走越觉精神，过了一个时辰，她已经是在不知不觉间恢复如初了。
那军官没有练过内功，他背着个人，迈开大步，初时健步如飞，渐渐就慢下来，来到了半山，不知不觉已是气喘如牛。