错别字的渊源
======================
官大夫一行人风风火火将高元之带到县尉府，庭院宽阔，比例方正，屋脊用瓦兽，梁栋檐角青碧绘饰，梁栋饰以土黄，厅堂五间九架，两侧有独立的东西配房，有钻山耳房加前廊，高元之从一进门就打量着四周的环境，一眼望到头也没发现可以逃跑的地方，眼睛四处乱瞟时，官大夫向堂上一位年轻身穿军中盔甲的人汇报：“宋将军，就是这个小子。”少上造宋信开口问道：“陈家村还有能识文断字的人？看你年纪轻轻，为何从军名册里没有你？你是何人？速速招来。”
年纪轻轻？高元之心想我都三十岁了，看来还是保养的可以，再看看身上穿的王老伯儿子的男式服装，对方把自己当成男的了。果然是因为识字的稀缺，引起了对方的怀疑。于是她学着刚才官大夫的动作，低头右手压左手，手藏在袖子里，举手加额，鞠躬九十度，手随着再次齐眉，然后手放下向宋信正规揖礼道：“宋将军，小人是途径萧国前往邻国探望姑母，岂料在途中遇匪，逃跑时一时情急，坠落山崖，被陈家村王老伯所救，此事全村都知道，但因小人坠落时头部受伤，家住何处，过往来历，脑中只有片段。小人能识文断字，想来家境不凡，也许是出自簪缨世家或者师保之家，还望将军能在小人想起往事后送我回家”。宋信见她出口有章有条理，一般民众遇到他这种级别的人，早就吓得宛如筛糠，她不但不怕他，听听，还要他一个堂堂将军送她回家呢，这个小子，倒有几分胆色。
宋信拿出陈情书，指着其中一处问道：“仁义不施而攻守之势异也，这句话里的异字，你为何多写一横？”高元之一愣，这是她在练习书法时常犯的错，老师敲过她手几次，她总是在写这个字的篆体时不知不觉多写一笔。“这是小人自小的习惯，也被先生训过多次，但始终改不过来，让将军见笑了。”高元之真假参半的说道。
宋信有点拿不定主意，又询问了她年龄、祖籍，她含含糊糊回答只记得星星点点，并不确切，随后宋信安排她到西配房住下，让她等候发落。宋信迈入正堂，向隐在屏风后面的一人行礼道：“萧侯爷，您都听到了吗？”
萧翦拨弄着手上的指环，脸上的表情让人看不出是喜是怒，纵使他身上有最高军功，眼下也束手无策。两日前，年幼的胞弟走失，而胞弟写字时就惯爱在异上多加一横，屡教不改，怎么就这么巧：在他外出寻人途中路过的毫不起眼的县尉府歇脚时，看到一份村夫所写的陈情书。当萧翦看到那个字的时候，心中一紧，这字迹习惯分明是胞弟的，于是命人即刻将人带回，可刚才所见之人，她行礼之时，低头右手压左手，分明是个女的，只有这些军中大老粗才不会注意这些细节。既不认识胞弟，为何有胞弟的写字习惯？难道胞弟的走失，与此人有关？又这么巧，此人自称伤头失忆，要想向她打听胞弟的下落，恐怕只有把她带回侯府严加拷问。想到这里，萧翦命令宋信：“带回侯府，找专人看好她，要是跑了，唯你是问。”
“是！”宋信虽满腹狐疑，但萧翦是他追随多年的上峰，知道他不喜手下盘根错问，但看萧翦的态度，及时抓回来那人不是萧翦胞弟，也可能知道他胞弟的下落。萧翦胞弟萧乾才满五岁，侯府老侯爷夫人恩爱，府上只有这两兄弟，均是嫡出，因萧翦自有军功在身封侯，侯府爵位自然由幼弟成年后袭爵。
西配房里，高元之坐在桌旁，手指有节奏地敲桌面，这是她思考时的一个小动作。她心下细想：异字到底有什么问题？看来人身着的铠甲数量，虽然短一些，但已经披着胳膊上，铠甲的甲片又大又厚，里衣穿深色，下穿小口裤，腿上裹有行缠，足穿军靴，外腰间还束彩色皮革腰带，这说明他在军中级别不低。可他盘问她时，时不时眼睛瞟向堂内，似乎在等堂内之人示下，也就是说堂内还有人级别比他还高。宋信看似问了很多问题，实则只关心“异”字的出错，来人到底什么身份？从随后安排她至西配房，送来瓜果和换洗衣物来看，这个错别字应该是堂内之人关心的人。既然是关心之人，为何不直接面询，反而抓她回来询问，除非，这个人他现在至少是短时间内找不到，那么堂内之人极有可能不会放她走，除非她告诉那人的下落，可她哪知道那人下落。对方是军中之人，一怒之下杀了她，抛尸荒野也就是一句话的事。不行，得圆个故事，让对方不敢轻举妄动才行。想到这里，高元之迅速换了干净衣裳，衣裳不太合身，袖口裤腿都卷了几圈还是大，看上去很滑稽。
“萧侯，那人在发呆呢！”随侍汇报着高元之的情况，萧翦心想这女的胆子到挺大，陌生的环境也敢发呆，于是萌生了想去会会她的想法，他走到西配房窗外，却见高元之在发愣。此人女扮男装，模仿我胞弟字迹，也许想趁机接近他混入军营，越看越像敌军奸细，此时她发愣，莫不是在想怎么编套说辞诓骗于他。
从前不理解，但经历过才知道特权阶级对普通阶级的压迫感，刚才那人的盘问，自带杀气，仿佛谈吐间就能让高元之小命不保，这种生杀予夺的压迫感，高元之十分不适应，她心中暗自想时，只见门被下人推开，一人昂首挺胸地迈进屋子。高元之迅速打量着他，此人看上去体魄强健，外表不凡，身穿便服但用料华贵，且穿军靴，想来也是军中之人，却又不用穿笨重盔甲，刚才堂内之人，应该就是他了。高元之赶忙起身，行礼询问：“给大人问安，小人什么时候可以离开？”
“你怎知我是大人？我不能是这府中管家，来看看客人是否还有什么需要吗？”他上去把她行礼的手压了下去，示意不必客气，实则不想身后的人发现她是女人。
“小人看您仪表堂堂器宇不凡，想必是宋将军的上级领导，不知道大人们请我来所谓何事，小人何时可以离开？”高元之捏了捏无名指手指的第二节关节，这个小动作被萧翦不动声色的收入眼底。是了，决不能放他走，胞弟紧张也有这个小动作，此人必定和胞弟有交集。领导？请你来？说话用词怪里怪气，口气还不小，“我已向陈家村了解你的底细，你来历成谜，却识文断字，语言古怪但谈吐有节。依我看，你倒像敌军奸细，来人啊，拖出去劓截其鼻，再将搭救他的王老伯处三年司寇劳役。”