“问过医生了,没办法治,听说这是长得高的人才会得的病。”太宰装模作样地摸了摸自己的鼻子,好像真有病一样。
中也拳头硬了:“我可以为你效劳——在锯断你的腿这件事上。”
两个人就这么你来我往地进行了一通和友好完全无关的交流。
中也发觉他完全没办法把这只贱猫赶走,只能硬着头皮去书店那边了。
太宰看着中也的方向,确定了一件事情。
他真的是在往他们今天想要调查的书店去。
中原中也觉得安娜既然开书店,那么应该多少是有点文艺范的,她应该不会拒绝鲜花。
除此之外,他也不知道送给她什么既能够拉关系,价格又不是很高的东西了。
给陌生人送价格太高的东西反而容易让人警惕。
中原中也买了一盆花,放在了安东尼的柜台上,正在和中岛敦聊诗歌的安东尼抬头看到了柜台上出现了一盆花,但是却没有看到人。
安东尼站了起来,这才越过柜台看到了柜台后面的人。
“中原先生,您这是要做什么呢?”安东尼觉得实在是太可疑了,中原中也那天晚上就对他展示出了奇怪的兴趣。
因为推己及人,想到自己最近正在追费奥多尔,安东尼也感觉到了菊花一紧。
“安……”娜……
中原中也还没有喊完安东尼的名字,就被太宰治摁住脑袋了。
“非常感谢您照顾敦君,这是中也给您的谢礼。”太宰治双手合十,“中也是一个很贴心的好前辈啊。”
“哈?”中原中也被太宰治这神来之笔搞蒙了,“你在说什么?”
大概是因为曾经武力派听从脑力派的习惯,所以中原中也并没有立刻反驳太宰。
安东尼迟疑片刻,他看出来了中也的不情愿:“呃……谢谢?”
中原中也既然没反驳,那就算是有出入但是大致方向没错吧?
太宰治眼睛里闪烁着想要搞事的光芒:“那就麻烦您之后多照顾敦君了。”
作者有话要说:这章写的有点卡,昨天没更新很大程度上就是因为卡文了。
再就是打算佛系更新,不盯收藏了,把质量搞上去一点。
顺便搞搞我大号的文。
以后这号就写同人,大号写原创。
当然,没切的意思,毕竟上一本安陀文切了这本也切不好。
这本预计是隔日更。
还有感谢昨天的那个长评,一下子就精神了owo
注:上一章安尼亚这个昵称似乎引起了点讨论,其实安尼亚就是anya,安雅、安妮亚、安尼亚(用这个其实是我输入法第一个,就顺手用了),最近动画化的间谍过家家的安妮亚这个名字实际上也是昵称,她的本名也是安娜。
安尼亚是陀喜欢称呼妻子的昵称,在安娜的回忆录提到过还有“好女孩”和“小鸽子”两个昵称。
涅朵奇卡是安娜自己喜欢的昵称。
不过俄语昵称翻译中文的确怪怪的,比如柳博芙昵称莉莉娅,但是同时也有“柳巴”的称呼方式。