“好像也不是什么大不了的事……”汉米尔斯夫人似乎先愧疚上了，想了几秒，说：“只是你得答应我，今天你看到的一切，都不许告诉任何人——”
大豆丁识趣地点了点头。
汉米尔斯夫人这才挽起那面黑色网格的面纱。毫不意外地美，可能是因为我有心理准备，只是——那如慈月般和善的五官一角，分布着一块拳头大小的淤青。在雪色的映照下，更显狰狞。
“夫人，您的眼睛……？”大豆丁瞪大了眼，不可置信地后退两步。
“嘘……别说话。”汉米尔斯夫人将面纱飞快放了下来，自觉蜷缩回暗处。
“您的眼睛……眼睛怎么了？”大豆丁的反应比汉米尔斯夫人本人还急，“是汉米尔斯上将……他……他打的吗？”
夫人静默不语，沉默在此时更像是一种默许。
“他为什么要打你？”大豆丁快急哭了，“你那么好，他为什么要打你，听说你刚怀了孕。”
“已经不是第一次了……”汉米尔斯夫人勉强笑笑，紧抱着自己的双肩，声音颤抖，“因为一只杜鹃鸟。我在庭院门前养了一只杜鹃鸟，他嫌太吵。就让人把那只鸟黏成了肉泥……我请求他别这么做，他一气之下……一气之下就动手打了我。”
话音刚落，两人之间传出断断续续的啜泣声。
我缩回耳朵，长松一口气，心中最后一点关于大豆丁的迷惑，也在今夜得到了答案。
“克里斯，你在看什——”
思考间，阿兰突然从背后飘了出来，我忙将他的嘴捂住，与他一同退回到阴影里。
“那是谁？”阿兰往外看了看，却丝毫也不惊讶的样子，一脸预料之内：“噢……原来是他们……”
“你知道？”我顺水推舟地问。
怎知阿兰把握十足地说：“我早看出来了，他对汉米尔斯夫人有意思。”
“那你为什么不劝？”我天真地想。
“我劝过很多次，他每次都拿山本的事来堵我。”阿兰颇为抱怨地撅了噘嘴：“算了，都是一厢情愿的人，哪怕所有人都不看好，可只有我们自己知道有多满足。”
“那山本先生的钱，你凑到了吗？”我假装什么也不知道。
“有些眉目了，我找了个送牛奶的活儿。”阿兰温温一笑，红着脸说：“克里斯，你知道吗？山本先生每个月都会给我写信的。”
“这就是爱吗？”我不懂爱，所以是诚心发问。
爱在我这个十六岁男孩的眼里，就是约翰维恩的牛仔电影里，他对那些漂亮女主角们所表露的一切。
“是……吧？”阿兰嘿嘿一笑，两颗眼睛像星星一样，发出粼粼的光，“爱是对你说山盟海誓，爱是为你弯腰系鞋带的手，爱是答应你带你去他的故乡，爱是我们约定好要过平凡人的一生。平凡人的，平凡而又幸福的一生。”