是的。这就是蝙蝠侠。
这就是蝙蝠侠的城市。
夜枭在这座城市漫步。
他仍穿着那身看起来就可怕的金属战甲，泼溅的血迹给他增添了进一步的危险性。哥谭人向来拥有优秀的危机感知能力，之前夜枭试着了解这座城市时就是这样的，人们——尤其是灰暗地带的人们——往往见到他掉头就跑。
但今夜有所不同，今夜似乎所有人都很大胆。夜枭不加掩饰地走在街上，从火灾处撤离的哥谭市民绕过他身边往安全区跑。的确，是有人看见夜枭的外表便感到畏缩，夜枭身边空出了明显的真空区，但有意思的是他们往往会选择抬头望一望，似乎天上那个毫无作用、装饰意义、宣告主权的蝙蝠形状的灯，能给这群人带来什么实质意义上的保护似的。
夜枭哂笑了一下。这个笑容没有什么意义，他只是笑了笑。
他在心里对比着两座哥谭的不同。
他的哥谭很安静，那很好，他不喜欢过于吵闹的地方，喧哗，会打扰地下之人的安眠。哥谭是不会允许出现这种高分贝的嘈杂的，往往警铃响起意味着所有人都应该好好待在家里——如果不想失去自己的脚或者足以赎回自己双脚的金钱，啊，他有这个程度的仁慈。有时候夜枭夜巡完站在哥谭最高处的滴水兽上，他向下凝望着自己的领土，那是他的城市：她安静得像一潭死水。但是夜枭想，这也没什么不好的。
安静与死亡挂钩。他的权势彰显出来，懒洋洋地悬挂在哥谭的天上。
当然没有人胆敢挑衅夜枭的权威。
（“你不觉得哥谭安静得像死了一样吗？”小丑侠说。）
死。死亡是安静的。
而这座哥谭很吵。
每个人都骂骂咧咧，抱着自己最值钱的东西埋头往外冲，嘴巴里不干不净问候天上路过的所有超级英雄，也同样问候哥谭吃饱了没事干的贵族、脑子有病的反派、没做好火灾管理的不作为的政府，他们的嘴巴已经这么忙了，还要同时嚷嚷着自己没还完的房贷、丢在家里忘记拿的值钱的电子产品、明天能不能正常上班拿到当日的工钱。他们好像有无尽的怒火要发泄，远远就能感受到这群人身上辐射出热量，热气腾腾，充满了生命力。
这些人好吵。大声嗡嗡，又充满了小人物的狡猾。夜枭同其中一个冷酷地对视，那个哥谭人吓得一缩脖子快步蹿走——但就算这样，这座哥谭还是并不怕他。
夜枭不需要思考为什么，那个原因正悬挂在哥谭的天上。
这是座属于蝙蝠侠的城市。
夜枭几乎都快要不认识她了。
原来哥谭可以这么有生机，仗着有了底气就大声吵嚷。这群底层的平民一蹿出来才让人知道，原来哥谭并不只是哥特式的古堡、诡谲的滴水兽、吸血鬼一样彬彬有礼又勾心斗角的上流贵族宴会。哥谭并不纯然是优雅的，她同时粗鲁，说脏话，但生气勃勃。
而夜枭错过了她。
诚然。夜枭想，诚然是他的世界有问题，没有一个世界可以烂成像他的地球那样的。这样想来，就不完全是他的领土管理方式被比了下去。
但夜枭的心情依然并不明朗。
一道炫目的红光从他身边卷过，本来已冲了过去，停顿一下又掉头返了回来。“嗨，你好！”那个刺眼的穿红色制服的超级英雄说，“那个，你能来帮个忙吗？”
强尼快客——不，这个世界的话，应该是闪电侠。夜枭冷冷地思考着，问，“什么？”
闪电侠冲他咧开嘴笑了一下，这笑容仍然有着警惕，但却也显得友好。他动了动肩膀，似乎想挠挠头，但是双手都被占住了——闪电侠抱着个还没拆除的炸弹。“我们在把炸弹集中起来处理。蝙蝠说你或许能来帮忙，怎么样，你可以来吗？”
我不可以。夜枭冰冷地想，我为什么要做这种对自己完全没有好处的事。但夜枭问：“蝙蝠侠说我什么？”
闪电侠看起来有点茫然。“说什么？”他想了想，歪头回忆，“没有……他说你是另一个世界里布鲁斯·韦恩的兄弟，可以有选择的听从你的建议。没什么，这就是蝙蝠的说话风格，他很少完全的给一个人下定语，意思是，他很少彻底地定义一个人。”
夜枭冷哼一声。“蝙蝠侠说……‘另一个世界里布鲁斯·韦恩的兄弟’。”他意义不明地重复道。
这下闪电侠看起来有一点不安了，“希望我没说错什么话，”他嘟囔道，“希望我没出什么纰漏，老天，我可不想看蝙蝠用‘那种目光’瞪着我。或许我已经该走了。”
不过夜枭叫住了他，“你怎么看布鲁斯·韦恩？”夜枭问。
这个问题似乎让闪电侠来了谈兴，他明显地情绪高涨起来，表现在外面就是他的红色闪得有点模糊，显然有一秒钟这个神速力者在快速地原地闪现。但闪电侠忍住了，他嘴巴张开又合上，似乎艰难地在一千个字里面删减掉了九百七十个，最后说：“韦恩先生是个特别好的人，我们所有人都会希望他获得自己的幸福。”他努力藏起今天才知道的蝙蝠侠的真实身份，他不能随便说出这个最重要的秘密，因此非常谨慎地给出了回答。
而夜枭露出一个笑，像猎手凶狠地擒住对方咽喉，他把自己全神贯注的狩猎隐藏起来，又问：“你怎么看蝙蝠侠？”
这个回答可以很官方。闪电侠不假思索地说，“蝙蝠侠就是蝙蝠侠，我超爱联盟的大家，但我们都认为正义联盟不能缺少蝙蝠侠。”他开始觉得夜枭不像一个好说话的人了，他心生退意，怕自己说错话给蝙蝠侠添麻烦：看在上帝的份上，闪电侠觉得自己从来捉摸不透这群哥谭人话里话外的意思。他抬起脚做出起跑的姿势：“呃，如果你不来帮忙的话，我先走了，先生。”
“等等，”夜枭最后说，他突然露出彬彬有礼的神色，友好道：“如果这批炸弹和之前我了解过的是同一款，那你们不妨试一试提前引爆它们内部的电□□：反正超级英雄不会害怕爆炸，是不是？”
闪电侠茫然地看着他，不知道这个建议到底属不属于“帮忙”的范畴。他看起来有点害怕再留下，含糊应了一声就转头跑走了。
夜枭放任他离开。