作呕。”
他们为两张钞票在车里推推搡搡时，一个人像敲门那样敲了敲车窗。
车窗降下，露出艾玛丽丝的脸。
“你好，迪克。你好，达米安。”她打完招呼才注意到后座上还坐着一个苍白的短发女人。
对方冲她点头：“凯特，芮妮向我提起过你。”
艾玛丽丝补上问好：“你好，凯特。”
她看向迪克：“你们停在这里有一段时间了，汽车抛锚了吗？”
“没有，”迪克恶人先告状，“小d想吃甜甜圈，又不好意思去买，我们在这里僵持。”
艾玛丽丝略带惊异的眼神扫向达米安。
后者恼羞成怒，一把抢过迪克手里的钞票，气冲冲地推门跑出去：“你等着，格雷森，我要用甜甜圈捂死你！”
他愤怒的背影像一只暴怒的小恐龙。迪克偷笑。
艾玛丽丝还没离开，她迟疑了一会儿：“迪克，你能出来一下吗，我有事想和你说。”
迪克看向凯特，她一动不动，仿佛什么都没听到。他下车，和艾玛丽丝走到墙角。
“杰克是蝙蝠侠。”艾玛丽丝平淡地抛出炸雷。
他瞪大眼睛，下意识想要否认，又马上意识到以对方的处事风格，很快就会有十八个“异议”扔到自己脸上。
他搓了搓脸，抬起头看艾玛丽丝一眼，又搓了搓脸：“好吧，名侦探，你是怎么知道的？”
“不是侦探，是律师。”艾玛丽丝强调。
“最近不知怎么，我家律所变成了义务警员打卡点，我都怀疑是不是全哥谭的义警都来了。”
“再加上杰克本人，他是一位恰好在新旧蝙蝠侠更替时出现的精通十八般武艺的失忆路人。我说他不是蝙蝠，你信吗？”
迪克捏了捏眉心，叹气：“我这辈子都不会和你对簿公堂的，艾玛。”
“谢谢你的夸奖，”艾玛丽丝一本正经说，“你可以找我替你打官司，我给你打折。”
杜克双手按在桌上。
他有点不能接受……不，他完全不能接受。
“但是他和我们在一起的时候，也会笑。他可是蝙蝠侠啊，他总有一天会回来，他不就和往常一样回来了吗？”
“不是！
”阿尔弗雷德忽然激烈地反驳，“回来的那个人不是蝙蝠侠！”
杜克愣愣地看着他。
为家族付出后半生的老人痛苦道：“回来的人不是蝙蝠侠，是他，是我的孩子。”
“他死在八岁那年，哥谭把他从我身边夺走，而现在，这座城市又把他还了回来，还给了我……”
卡珊德拉跑到阿尔弗雷德身边，安抚地将脸颊靠在老人的手臂上。
阿尔弗雷德收拾好心情，他用手帕擦了擦眼睛，维持自己一贯优雅得体的风格。
他在讲述一个漫长的故事，关于管家和少爷的故事，养父与孩子的故事：“布鲁斯老爷还是一个孩子时，我就认识他了。”
“他在哥谭学院和那些坏孩子打架，我负责出面调解。他偷偷去地下拳击场打拳，我去警局给他交保释金。他抛下我不告而别，我雇佣私家侦探满世界寻找他。”
“他是托马斯老爷和玛莎夫人托付给我的孩子……不对，”阿尔弗雷德摇头，“我陪伴他的时间比托马斯老爷和玛莎夫人陪伴他的时间还要长，他早就是我的孩子了。”
“就当是满足一个任性老人的愿望，看在我为这个家付出并将会付出我的后半生的份上——在布鲁斯老爷没有想起一切前，请让他过一段普通人的安心生活。”
他站起来，朝在场所有人弯腰鞠躬，被大惊失色的史蒂芬妮和卡珊德拉一人一边抱住手臂。
众人七嘴八舌、慌慌张张地把老人劝着坐下来。
“我明白了，”达米安面上没什么表情，仿佛在谈论的人不是他最在意的人，“我认可潘尼沃斯的想法。没有他，这段时间我们也出色地完成了任务。”
让达米安说出“出色”一词的难度仅次于让他戴上毛绒耳朵跳兔子舞。
他是最希望布鲁斯回家的人之一，但阿尔弗雷德是他的爷爷，他愿意满足爷爷的心愿。