阿波罗尼娅费解地望着她——你老板明显心情不好，你怎么还火上浇油呢？
大老板的神情不必揣测都是显而易见的难看。斯莱特林们抖成一伙鹌鹑，就听他慢慢说道：“我能理解，忠心无法弥补能力的缺陷。你们都只是普通巫师，以后机会多了，勤加练习，要像阿波罗尼娅这样，也不是没可能。”
没办法，亚洲小孩走到哪里都是那个“别人家的孩子”，巫师也别想逃过这个心理阴影。
“但是……我所不满的是，”伏地魔继续训话，“明明有能力，却没有做到最好，是不是，雷古勒斯？”
阿波罗尼娅暗道不妙，就见伏地魔将魔杖一扬——雷古勒斯痛叫一声，滚落在地。他是那样用力地抓着木质茶几的脚，手指几乎深深地按了进去，木刺混着鲜血往下淌，摩擦出令人牙酸的声音。
她死死地攥紧了拳头，一心只想把魔杖死命戳进伏地魔的脑仁里去。但她不能，她还要睁着眼看这一切，听着雷古勒斯拼命压抑的惨叫，连闭上眼睛或者移开视线都做不到，心态差点儿也崩了。
其实伏地魔今天要做的一直都是杀鸡儆猴，她可以是被砍掉翅膀的鸡，也可以是被吓得不敢动弹的猴。尽管汤姆·里德尔现在表现得偶尔还挺像个正常人，但他始终都是那个以恐惧维护统治的暴君。
暴君收起魔杖，竟然又和颜悦色地笑了笑：“把他扶起来。”
阿波罗尼娅连忙照做，贝拉也搭了把手。
“知道你错在哪里了吗？”伏地魔忽然又谆谆教诲起来，“我并非一定要你们打打杀杀，为伏地魔大人服务有很多种途径。既然你不情愿，雷古勒斯，为什么事先不告诉我？你也可以在顶楼抄书……作为食死徒，你心里的任何疑虑、不满、畏惧，都应该向我倾诉，而不是试图隐瞒。”
不会真的有人信吧？阿波罗尼娅麻木地想。雷古勒斯正伏在她臂弯里难以自禁地抽搐，她心中怒火翻涌，却被隐蔽地捏了一下手。
是雷古勒斯在提醒她。阿波罗尼娅鼻子发酸，连忙不动声色地调整呼吸，好在菜鸟们也都破防了，阿莱克托愧悔地抹去眼泪，罗尔脸色时红时白，埃弗里恨不得把头塞到脚底板下面去。
伏地魔还在絮絮训话：“……你们还有一整年的时间，和阿波罗尼娅好好配合。对一些人来说，有标记和没标记，差别并不大，但对另一些人来说可不是，好好想一想，自己是哪种人。”
学生们五花八门、赌咒发誓地表起忠心来，伏地魔兴趣缺缺地听着，忽然一指阿波罗尼娅：“你先送他回去，贝拉，以后有事也叫上她。”
贝拉特里克斯掀起眼皮，慵懒地瞥了她一眼，神情还是很不屑，嘴里却很乖巧：“可是，主人，她不是要当傲罗吗？”
伏地魔坦然回顾，眉头微挑，仿佛在说“对啊，怎么了吗”。
阿波罗尼娅没意识到贝拉竟然有些生气了，帮忙扶着雷古勒斯往外走的时候，她忽然用力箍住阿波罗尼娅的上臂，拽都拽不动。“黑魔王为什么这么喜欢你？”她咬牙切齿地问。
“喜欢我？”阿波罗尼娅也怒了，“你管这叫喜欢？我上学要带那群蠢材，假期还要跟着你，我自己还有任务，不能被人看见，这是喜欢？你这么羡慕，不如和我喝复方汤剂互换身份吧！”
她发作起来没头没尾，自己都觉得有些过了，可贝拉却转怒为喜，面上妒色烟消云散。“不识抬举。”她居然又抿着嘴笑了，施施然把雷古勒斯往阿波罗尼娅怀里一推，“不识好歹！”
有毛病！直到阿波罗尼娅幻影显形在格里莫广场12号门前台阶上，心里还在不停骂街，雷古勒斯抖着一双惨白嘴唇想劝她，被没好气地骂了一句“闭嘴”。
“少爷！少爷怎么了！”先察觉到不对的是克利切，正好她也腾不出手来敲门，“少爷感觉怎么样？克利切去叫女主人！”
布莱克夫妇闻声赶来，奥赖恩惊得烟都掉了也来不及捡，踩着就过来了，从她手里接过儿子，沃尔布加在雷古勒斯脸上、身上草草摸了一遍，便将他漂浮起来：“先送他回卧室吧。”
“这些脑袋真是碍事！”奥赖恩心疼又愤怒地喊道，“早晚有一天我要把它们全扔了！”
克利切在一边缩着不敢说话，只是“吧嗒吧嗒”掉眼泪，阿波罗尼娅招手叫他过来：“家里有缓和剂吗？没有？那就去我们家找泡泡要一些来。以后无论是上外面买，还是自己熬，都要做好储备。”
小精灵“啪”的一声消失了，沃尔布加已经从楼梯边探头叫她：“阿波罗尼娅？好孩子，上来好吗？”
雷古勒斯的卧室门上已经贴了那个“非请勿入”的牌牌，但现在谁也没心情管了。沃尔布加眼眶通红，捧着儿子的手直问：“出什么事了？怎么突然就这样……是谁干的？”
“你还问！”奥赖恩忽然爆发了，“你不知道怎么回事吗？我们年轻的时候没遭受过吗？还能是谁干的！你心里比谁都清楚！雷古勒斯拿到标记，你还很高兴，是不是？现在你看见了，这就是你高兴的代价！”
沃尔布加一愣，继而泪流满面，再也说不出话来。
阿波罗尼娅刚来就撞上人家夫妻吵架，尴尬得无以复加。正琢磨着悄悄退走，克利切却回来了，一头将她拱了进去。
“阿波罗尼娅小姐给的缓和剂！新鲜的缓和剂！药效最好的缓和剂！”克利切语无伦次地捧着个吸管杯，递到雷古勒斯唇边。
沃尔布加擦擦眼泪，转移话题道：“这个怪模怪样的杯子是什么？”