1981年，英格兰，萨福克郡，小汉格顿村。1
深夜的施工现场被大功率射灯照得一片雪亮。但工人们早已回到附近的宿舍里安睡，工地里静悄悄的，好像一个人都没有。
大门口站着一位头戴安全帽的亚裔女性，她左手里握着一大串钥匙，正紧张又茫然地向工地之外的黑暗中望去，仿佛身后的工地里关着什么恐怖的野兽，而身前的黑暗依旧危机重重。
连续两声噼啪的爆响，她听见有人“窸窸窣窣”走来的声音。
“谁？”女人颤抖着问，右手死死握住口袋里的什么东西，“谁在那儿？”
“别紧张，弗朗索瓦丝，是我。”率先走出黑暗的是个高挑的金发女郎，白衣白裤，蹬着一双及膝的黑色长靴，看上去相当硬朗，“好久不见了，辛苦你亲自跑一趟。”
“阿波罗尼娅！太好了万幸是你！你们早点弄完这个，我就可以回法国了。”女人松了一口气，又对落在后面检查、布置着什么的老人打了个招呼，“晚上好，邓布利多先生。”
两年前他们玩笑般的言语成真了——邓布利多真的来了麻瓜建筑工地，没有穿他热爱的三件套，反而穿了一身宽松轻便的运动服。
“好久不见，弗朗索瓦丝，很高兴看到您美丽如昔。”邓布利多用一口标准的越南话和她打招呼，“今天真是一反常态的闷热，是不是？”
阮福芳慈捂着脸，双颊晕红，小声回了一句：“多谢您的夸赞。”
“我已经布置好了，在我们结束之前，任何巫师都不能以任何形态接近这里。”邓布利多绅士地比了个请的姿势，他把长长的头发与胡须编成了麻花辫，保证不影响今天的行动。
阮福芳慈回身去开门，一边拧动钥匙一边问：“那个老鼠还没找到？你们怎么能让他跑了呢？”
“我怎么知道！”阿波罗尼娅一脸晦气，恨不得捶胸顿足，“说好了给我，也让我去拿，等我一去，跟我说跑了，找不见了！”
“在剑桥丢的吗？”阮福芳慈推开铁门，引他们往里走。工地很大，主体建筑已经有了初步的钢筋轮廓，然而他们要去的还在更后方。
“在威尔特。”阿波罗尼娅摇摇头，“我知道你的意思，卢修斯不是那种明抓暗放的人。”
“对于一只老鼠来说，一座占地上千英亩的庄园是绝佳的逃生藏身之所。”邓布利多中肯地评价，没留神及时低头，险些撞到了脚手架。
“你打算盖个什么，阿波罗尼娅？”邓布利多尴尬地摸了摸鼻子，“我注意到这里几乎已经面目全非了，你把那片不大的黑树林都伐干净了吗？了不起，短短几个月的时间……”
“我赶时间嘛！”阿波罗尼娅笑道，“您去找过奥格登了？我敢打赌，就算他本人故地重游，也认不出当年的冈特老宅了。”
相较于前面已经搭建起钢筋水泥结构的主体建筑，工地后场的附属设施显然还处在打地基的阶段。广袤的深坑中，正中的土墩上孤零零戳着一座稀破的小木屋，篱笆与花园早就铲没了，只剩下这座仿佛几片木板信手乱搭起来的房子，散发着诡异的不祥气息。
“都不必我提前知会，压根儿没人敢动。”阮福芳慈苦笑，“好几个人找到我，让我找驱魔的来看看，还说法国的神父就很在行。”
邓布利多竖起魔杖，朝着阿波罗尼娅眨眨眼。她愣了一会儿，连忙把自己的魔杖搭过去，比了个十字——恰好她的要短一点儿。
“向您致意，弗朗索瓦丝女士。”阿波罗尼娅严肃地说，“这位是奥朗德主教，我是克洛伊修女。”
阮福芳慈被逗笑了，看上去轻松了不少。“快点吧！”她催促道，“你们要怎么过去？”
坑底是挖掘机的舞台，不是给人走的。
阿波罗尼娅跃跃欲试——年后她开始和其他食死徒一起向伏地魔学习飞行，一直装作没学会，平常也没什么机会show一下。
可邓布利多俯下身，用魔杖敲了敲坑壁，一座晶光灿烂的彩虹桥从泥土间探出头来，笔直地向前延伸，直到没入冈特老宅下的土墩里才渐渐稳定。
“酷……”阮福芳慈喃喃着瞪大了眼，“不管我看到多少次，我还是要说，魔法真的好酷……”
“你不能过去，弗朗索瓦丝，那太危险了。”阿波罗尼娅转动魔杖，绕着阮福芳慈画了个圈，细细的白色火焰从她魔杖尖端涌出，落在地上安静的燃烧，“任何对你不友善的人都无法通过这道火焰，待在里面，别出来。”
她返身踏上彩虹桥，邓布利多已经在木屋前等着了。
“我很高兴你对厉火咒的钻研并非增大它的破坏力，很实用的改良2，阿波罗尼娅。”邓布利多笑眯眯地夸道。
“一切都要归功于格林德沃先生的启发，虽然他改良厉火本也不是为了保护谁。”阿波罗尼娅淡定道，“魔咒从我的魔杖里发出来，是黑是白我说了算。”
邓布利多冷不丁听到那个名字，检查木屋的动作也微有滞涩。想到在屋里等着他们的那个玩意儿，阿波罗尼娅可不敢再刺激他了，忙问道：“怎么样，教授？他用的什么咒，他自己会有感应吗？”
“房子本身没有什么，毕竟冈特一家当初也曾与附近村民来往，他把这里彻底隐藏起来，反而惹人注意。”邓布利多轻盈地挥舞着魔杖，破除了几个混淆咒和封锁咒，原来冈特老宅根本不是他们所看见的那样，朝向、规模还有门窗位置都被彻底改变了。