大草原上的水牛群是非常可怕的，它们群聚在一起，巨大的牛角和牛蹄都是杀死其他动物的利器，即使是身为草原霸主的雄狮也不敢在这样一群奔走的水牛群中停留。
塞森意识到这样规模的水牛群，它无法抵抗，回过头用力将塞恩蹭着顶起来，试图让塞恩站起来，它厉声吼道：“塞恩！去树上！”
遇到这样的情况，狮子一般都会选择爬树，这是它们最好的选择。
雄狮虽然爬树并不如花豹它们那样矫健，但也是可以爬树的，塞恩强忍着疼痛爬了起来，它跟在塞森的身后朝着一个树跑去，塞森两三下便已经窜上了树，塞恩尝试着爬了几米，但很快便无法撑住，便往下滑。
它一次一次尝试，伤口更疼了，后肢明显使不上力。
“塞恩！抓住了。”塞森看得心急，水牛的速度也很快，转瞬便朝着这边奔来，塞森只得跳下了树，塞恩瞪大了眼睛，吼道：“哥哥！”
塞森回头看了眼塞恩，它立刻朝着另一个方向，试图驱赶水牛，将它们往其他方向驱赶。
“待在这里别动！”塞森只来得及吼了一声，而后发出了狮吼，穿透力很强的狮吼声让前排的水牛有些停顿着，试图改变方向，但是后面冲上来的很快，一时间更加乱了，几次水牛都是贴着塞森过去的，差点就踩到了它。
阿行根本来不及去继续追独眼狮，它扭过头往回跑，即便它的速度已经很快了，但还是来晚了一步，水牛群几乎毫无方向地乱跑乱撞，即便是它也得小心避开，它在一群水牛里焦急地喊道：“乔翊！乔翊！”
它太清楚乔翊的实力，这样规模的水牛群，乔翊根本没办法继续在这里。
“阿行！”莫尔在外围奔跑，看到阿行的身影在水牛群里穿梭，它立刻急了，吼道：“你干什么！上树！”
离阿行最近的那棵树并不算很高，它身手矫健地爬上去，但匆匆扫视了一眼，也没看到乔翊，只得松开爪子又下来寻找。
被困在水牛群中间的是塞森兄弟，塞恩挣扎了两下，试图去找塞森，但是之前的撞击和独眼狮的撕咬，使它似乎脊椎受了伤，后腿无法用力。
它尝试着站起来，又立刻趴了下去。
莫尔绕着旁边跑了一大圈，也没看到乔翊的踪影，倒是阿行被水牛撞了一下，它踉跄着爬起来后，立刻忍痛往旁边跑，逃出了水牛横冲直撞的范围。
“乔翊呢！你看到乔翊了吗！”阿行的脸上还有血迹，不知道是它的还是独眼狮的，莫尔来不及关注这些，立刻回答道：“没有，之前还看到了，但是牛群一多，全部都是灰尘，就看不到它去哪里了。”
莫尔的声音也低沉了下来，心情沉重了不少。
阿行看了眼这些四处乱跑的水牛，有的已经直接冲出了视线，漫天都是扬起的黄土，有些低矮的灌木丛都被踩踏。
“阿行，你看象群！”莫尔的声音骤然拔高。
阿行扭头看去，只见象群似乎也受到了惊吓，往这边走来，它们一动，更驱赶了这些水牛，场面顿时一阵混乱。
“哞——”有水牛在奔跑时摔倒，立刻便被其他同类踩踏，发出了惨痛的叫声。
“吼呜——”狮子的吼声从被水牛包围的地方传出，阿行扭头看去，莫尔问道：“是乔翊吗？”
水牛群奔跑起来，地面像是都在震动，莫尔有些分辨不出这吼声到底是谁，阿行立刻回答道：“不是它！继续找，找乔翊！”
阿行低吼了一声，它的金色鬃毛上因为奔跑而沾了不少灌木丛里的枯叶和地上枯黄的草茎，使这头平日里威风凛凛的金鬃雄狮看上去稍显狼狈。
奔走的水牛群气势汹汹，象群紧随其后，一阵慌乱，狮群们被冲得四散而逃，阿行找不到乔翊在哪里，它试图绕着水牛群外围奔跑，寻找乔翊的痕迹，但水牛群已经全然失控，它只要一靠近，本就受惊的水牛更是慌乱了起来。
有的水牛甚至被激出了火气，它们叫了一声，朝着阿行冲撞了过来。
莫尔立刻毫不犹豫地上树吼道：“快上树！”
阿行扭头朝着另一个方向，试图引开这些暴怒的水牛群，它是侧面奔跑，速度很快，水牛群跟在后面穷追不舍，阿行绕了一个大弯，拉大了范围，使本来一起奔跑的水牛群散开，它更好更清楚地寻找乔翊的踪迹。
“乔翊！”阿行吼道。
乔翊此刻根本无暇顾及这个了，他只能被迫带着两只小狮子从离他最近的灌木丛这边跑，试图让灌木丛减缓了一些水牛的速度，绕着水牛的后面，避开了水牛的正面冲击。
如果不会爬树的话，在野外这是避开水牛追击的最好方式，乔翊只能这样做了。
雄狮上树的技巧他尚未掌握，并且它身后的那棵枯树看起来就很容易断，到时候断在了水牛群里，那就真的会命丧牛蹄之下。
他跑得很远，隐隐能听到一些阿行的声音，但更像是错觉，声音很快就被大象的叫声给掩盖了过去。
所幸水牛群也不追他，只是围着塞森兄弟和阿行，乔翊还没来得及庆幸，就感觉到地面隐隐有点震动，他震惊地抬头看去，就见到了象群也朝着那个方向跑。