什么的领导者，就有什么样的臣子。
于是，翻译照常翻译。
顿时，两宫太后脸色变得非常难看。
西太后道：“贵国已经打了败仗，却还如此无礼吗？我国几千年文明，源远流长，博大精深，又岂是你们这些国家所能了解的？”
男爵道：“自认为模样，和外人看的模样，终究是有差别的。”
“有几种情形，自己认为很好，别人看了都觉得很差。”
“自己觉得很好，别人看的也很好。”
“自己觉得不够好，但别人却觉得很好。”
接下来，西太后又是一番辩驳，说得玄而又玄。
她在后宫中，已经算是有文化的了，但是和大儒比不了，这些内容都是提前做功课的。
男爵非常认真的听，然后道：“太后娘娘您说的话，每一句都充满了哲学和智慧，显然最开始说出这句话的人，是经过无数的思考和事实验证的。这也证明了你们确实是一个古老智慧的国家。”
西太后脸色这才好看了一些。
但男爵道：“但是，您把这些话组合在一起，反而变得空洞无力了。而且并不贴切眼前的现实，所以我觉得贵国应该先去做事，去冒险，然后再去一遍一遍验证您口中那些充满智慧的哲语。用全新的政治、经济、军事实践，重新去验证古老的智慧，从而得到全新的领悟。”
在旁边的文祥，已经非常意外了。
眼前这个被俘的俄国贵族，不但聪明，而且还很真诚地交流，完全不像是那个讨厌的俄国公使，充满了面具，狡诈。
接下来，双方的交流越来越吃力。
因为，男爵根本就不知道该如何回复西太后了。
她说的那些话，都是表面上很好，引章据典，但实际上胡乱拼凑，言之无物。
认知着实不够，而且是那种他无从辩驳的那种。
说真的，他还很期待这一次见面了，因为前段时间，他和苏曳交流了很多很多次。
在他看来，真的就是智慧的碰撞。
苏曳明明是居高临下的，但是又站在平等的位置上，进行交流。
锐利，而又包容。
每一句话，都充满了对对方文明不一样而产生的宽容度。
很少说，应该，绝对，一定之类，刀锋一样的言语。
就是，双方交谈的位置可以很高，但是不会很狭窄，更不会如同刀锋一般，完全无法立足。
仿佛山顶上的路，虽然险峻，但却足够容纳两个人的脚步。
而两宫太后是事实上的君主，所以男爵觉得这更是一场高端交流。
结果……
东太后还好，她不太懂，就不说话。
而西太后，不太懂，却强行懂，强行自说自话。
这一番交谈，让这位男爵心力憔悴。
因为他太认真的，哪怕对方说的话再幼稚，他都会很认真地回答，给一个不太深奥，足够真诚，又不至于太肤浅的回答。
整整半个多小时，西太后准备的功课终于全部用完了，交流终于结束了。
男爵甚至想要擦拭汗水。