迪克销了假，接受了一通同学和老师的关怀，然后在傍晚收拾了东西，带着杰森搬回自己的公寓。
他去接杰森的时候，杰森居然正趴在桌子边写奥数题，高高的鼻梁上还架着个防近视的黑框眼镜。
迪克第一次发现自己的继任者有一张很好看的脸，他曾看过神奇女侠戴黑框眼镜的模样，与其说是遮掩过于美艳的脸庞，倒不如说使她看起来更加时髦可爱，而杰森戴眼镜的模样同样能让人眼前一亮。
他看楞了两秒，张口说道：“我猜你在学校里一定很受欢迎？很多人都想和你做朋友对吧？”
杰森抬头斜了迪克一眼，觉得这家伙有点莫名其妙。
小罗宾否认道：“不，我在学校里没什么朋友。”
他唯一的朋友已经搬到纽约去了。
顺便一提，迪克还发现这小子写的题很难，是高中水准的奥数题。
公寓已经接近一周没有人住了，两人还得先搞卫生，也是在这时候，迪克发现杰森做家务实在很利索，凡是被小罗宾收拾过的地方，都干净整洁，物品摆放的更是整整齐齐，有条有理，看他做事，绝对是强迫症和洁癖的福音。
听到他的感叹，杰森皱皱眉头，淡淡回道：“我记得我之前在安全屋也有打扫过卫生。”
迪克不好意思的抓了把头发：“我当时状态不太好吗，除了吃就是睡的，也没有多余的心思注意你干了什么。”
杰森哦了一声，就拿着钱包要出门。
迪克：“你去哪？”
杰森：“买东西。”
本着不能放13岁的、带着丰满的钱包的便宜弟弟一个人在傍晚的布鲁德海文去超市买东西，迪克连忙跟了上去。
两只知更鸟都是跟过管家侠出门采购的，杰森挑选好想要的肉蔬、调料，还购置了电饼铛、饭锅、煎蛋模具等迪克之前没准备过的厨具。
迪克推着推车跟在边上：“这些你都会用？”
倒不是说他觉得杰森不会做饭啦，其实就算不会做饭，布鲁斯也会要求他们至少掌握一种便捷的制作食物的方法，比如布鲁斯就会切菜和水果加沙拉汁去扮，还会热面包和火腿，然后切开面包把火腿塞进去。
迪克最擅长牛奶泡麦片，毕竟他以前和布鲁斯夜巡回家时，正处于生长期还刚刚消耗了大量体力的男孩总会饿得肚子咕咕叫，然后布鲁斯就教给他如何快速填饱胃的方式。
在来到布鲁德海文后，迪克就靠着牛奶麦片与外卖养活自己。
杰森冷冷的刺了他一句：“我不会用为什么要买？又不是钱多烫手。”
迪克闭嘴了，他觉得杰森的钱包可比他的钱包丰满，里面是厚厚一叠富兰克林不说，居然还躺着一张黑金卡。
要不怎么说老大看着受宠的二胎会心里泛酸呢，迪克当年的月零花是有固定数字的，而杰森却有一张黑金卡，明摆着就是随便小孩刷的架势。
迪克这会儿还不知道杰森除了练习花滑和买书以外，基本没有花钱的地方，平时就窝在家里看书写作业，要么就是帮阿福做家务，布鲁斯担忧他社交太少，塞这么一张卡也是让小孩多出去玩玩的意思，然而杰森就算逛艺术展都是一个人去。
除去这些，杰森还买了许多面包，都是价格不贵、量大、便于储存的那种，还有几条毯子，然后他七拐八拐的带着迪克到了布鲁德海文最偏僻的地方，夜翼夜巡时都不会来这里，因为会在这里生活的都是些孤儿与老人，还有布鲁德海文最残破的孤儿院，抢劫犯在这里都捞不到什么油水。
迪克看着杰森将食物和毯子送到孤儿院，突然想起了杰森的出身。
在被布鲁斯收养前，他是一个生活在哥谭最混乱的犯罪巷的流浪儿，兼职扒手，每天大概也是和这些可怜人一样，过着吃不饱、穿不暖的日子，看不到未来。
离开那里后，杰森告诉迪克，有些最低级的皮条|客会到这里找看起来还行的小孩，将他们控制起来做那种最廉价的x服务者，没什么钱的底层人只要付出很少的金钱和食物就可以去发泄。
还有些人贩子也会到这里物色目标，如果恰好碰上“好货色”的话，就是走大运了。
所以在他代替夜翼夜巡的这几天，他曾经专门去这几个地方将那些皮条|客、人贩子都收拾了一顿，但按布鲁德海文犯罪率仅次于哥谭的尿性，犯罪者总会源源不绝的出现，如果可以的话，他希望夜翼以后也能注意下这些人。
迪克认真的回道：“我会的。”
接着迪克就看到杰森笑了起来，明朗而柔软，黄昏时分的昏黄阳光照在他面上，为过于锋利的眉眼添上暖意。
他的声音也很柔软，语气笃定。
“我知道你会的。”
即使他们有过一些不愉快的冲突，即使迪克并不喜欢他，杰森也一直相信夜翼是一个值得信赖的英雄。
迪克感到受宠若惊，他从没想过即使之前他们相处得那样不愉快，这几天他又一直表现得不太好，可杰森依然表示了他的信任。
他不得不承认自己现在最需要的就是这样的信任，他需要有人告诉他“这个城市需要你”以及“我相信你可以做好超级英雄”，即使他从没想过在此时给予他这份信任的却是之前一直和他不对盘的杰森，迪克依然感激。
其实如果这时候迪克问一句“我都不知道我曾经做过什么，让你给予我这份信任”的话，那他大概会知道杰森曾经很崇拜初代罗宾这件事。
但此时迪克却想到了另一件事，他看着杰森精致的侧脸，犹豫了一阵，问道：“你……对这种事情很熟悉。”