我问三筱愿不愿意跟在我身边当翻译，对方说城市空气不好，不想出山。
好吧，八原的妖怪有很多，所以我虽然拿到了名字，也没有使用命令，而是又找了其它妖怪比试，一天下来，我拿到了七八个妖怪的名字，但是当我问它们想不想做翻译的时候，无一例外都拒绝了……
我逐一翻看着友人帐里的名字，直到全部翻完，也无法决定命令哪只妖怪好。
也许是只有妖怪能和我交流，也许是那些妖怪太傻太可爱，在八原的一天，是我来到这里后最开心的一天，我看着封面上“友人帐”三个字，最终决定下次再来，八原的妖怪这么多，我就不信我遇不到一只心甘情愿替我做翻译的。
所以，周一上学的时候，我仍然充当了一个微笑大使，但是，微笑并不是在任何时候都有用。
我知道，因为言语不通，我的怪异行为已经被同学诟病了，上学两个星期，我没有交到一个朋友，而且隐隐被班上的同学孤立，我觉得这不算什么，等我找到翻译，等我学会日语一定会改善的。
只是我不曾料到，在那之前我先遭遇了校园霸凌。
放学的时候，我像往常一样，准备回家恰饭，哪知我才走到走廊上，就被三名女同学拦住了，其中一人上前就推了我一下，没有防备的我撞到了墙上，另外两人跟着围过来。
三人说了什么我没听懂，只从中辨认出了坐在我旁边座位的，赤司征十郎的名字。赤司征十郎有些特殊，是坐在第一排的，唯一一个男生，和我没什么交流，只有一回我没有理解老师的话，对方曾经敲桌子提醒过我一次。
此时，我看着三张饱含恶意的脸，以及对着我伸过来的手，我没有犹豫，抬脚就对着其中一名女生的小腿踹了过去。一对三的情况下，我占不到便宜，但是哪怕自损一千，我也要伤敌八百。
我被三人压制，但是只要有丝毫机会，我都会抓住空隙还击，确保不让另外三人好过。
“你们在做什么？”
一道声音突然从走廊的另一端传了过来，和我纠缠的三名女生停下了动作，三人同时看过去，表情变得有些慌乱，瞪了我一眼后，互相搀扶着逃开了。
我整理了一下被扯乱的校服，站起来后，也抬眼看了过去，发现过来的是赤司征十郎。
红发少年皱眉看着我，并没有说什么，我知道对方一向话少，三名女生提到的赤司征十郎，让我觉得这次的无妄之灾很可能和对方有关，但是我不想迁怒无辜的人，所以还算礼貌地对着对方道了一声谢，然后头也不回地离开了。
我没想到会在路上遇到丸子哥，还有上次来家里做客的那个白毛，我心情不好的时候，只想独处，让情绪平复，偏偏丸子哥一直纠缠，最后还把我抱了起来。
丸子哥的手臂很硬，而我的后背撞到了墙上，又被三名女生踢了好几脚，一碰就疼，我挣扎了两下，想要让对方放下，哪知对方却抱得更紧了。
我气不过，偏头咬在了丸子哥的手臂上，丸子哥一动不动，等我松开嘴的时候，只用无奈的目光看着我。
“卡哇伊妹妹，看起来很凶啊。”戴着墨镜的白毛又凑了过来。
我瞪过去，然后转头把脸埋在丸子哥衣服里，不想再看任何人。
“这是怎么弄的？”
面对母亲的询问，夏油杰看着一脸倔强的玲子，无奈帮忙解释：“不小心摔了一下。”
母亲找来了家里的医药箱，他接过后，拿出里面的药品，帮玲子处理伤口。
玲子已经恢复了冷静，安静地坐在沙发上，一动不动，只在他触碰伤口的时候，眉头会紧皱一下，他尽量放轻了力道。玲子身上的伤虽然不重，数量却有些多，他先处理了膝盖和手肘两个相对较严重的地方，然后处理另外几处，像是指甲抓出来的痕迹，全部处理完，他又询问了一遍：“有人欺负你？”
听到他的问话，玲子只垂着脑袋沉默不语，身上贴满纱布的样子，看起来可怜兮兮的。
看着这样的玲子，他突然产生了让硝子过来用反转术式帮忙治疗的想法，但是很快这个想法又被他压了下去。
他的父亲是一名工程师，平时工作很忙，母亲为了照顾家庭，在一家美术馆工作，时间相对自由，两人都是普通人，玲子也是一样。他不想让家人知道咒术的事情，只想让他们过简单快乐的生活。
另一边的任务还没有完成，他还得赶回去，关于玲子的事情，他想等任务结束，再好好询问。
由于任务繁琐，一直到周二下午，他才有空闲回家，母亲替玲子请了两天假，他回到家的时候，玲子正在看电视，是幼儿早教频道。
他坐到玲子身边，想要和对方好好谈谈上次的事情。
然而不管他怎么问，玲子始终重复一句话：“我没事。”
他已经询问过心理医生，心理医生给出的诊断是：可能是自闭，应该和家人的去世有关，如果长时间情况没有好转，建议带到咨询室治疗。