莫比丝毫不知道远方的蝙蝠侠正试图把它从托马斯脑袋里面掘出来，或者至少搞清楚它是个什么玩意。托马斯不急着从系统嘴里套话，它就每天过得无忧无虑，几乎快忘记自己的本职工作了。
九月初某一天，托马斯来到利爪汇报给他的地点。那是哥谭老城和上西区的交界处，交通要道旁有个古老的艺术馆，据说老城一些流窜的、快要活不下去的帮派成员在这里闹事，搞什么街头艺术来偷偷宣泄对夜枭的不满。
有人把墙边立着的消防栓当成眼睛、画成了一只呆头呆脑的猫头鹰，利爪路过时把那面墙重新喷一遍，没几天又有人摸黑把猫头鹰画了回去。
不过托马斯今天不是来看猫头鹰的，有人在艺术馆旁边的小巷里面等着他。
——是红头罩。
他靠艺术馆的砖石墙壁上低头玩手机，身边没有人，也没带着东西。
托马斯观察了他一会，想不通这孩子来干嘛，于是悄无声息地从艺术馆的廊檐上跳下来落到杰森身前：“你找我？”
“对。”红头罩飞快地收起电子产品回应道，“你的人应该赔我一台摩托车，我现在哪都去不了。”
“……怎么了？”
红头罩走到墙壁上巨大的猫头鹰彩绘前面，九月份秋高气爽，正午的阳光将涂鸦映照得熠熠生辉。他抬起手指着它说道：“你看到这幅画了？”
托马斯抱着手臂：“我视力没出问题。”
“很好，鉴于猫头鹰法庭被重创之后，整个哥谭市就只有你一个人使用猫头鹰做代号，我猜这副画画得就是你。那么问题来了，”红头罩微微俯身在墙壁附近摸索片刻，几秒钟后他抓住猫头鹰彩绘翅膀阴影位置某个物件用力一拉——
侧面被喷了好几层漆的摩托车倒了下来，露出正常的另一面、和后方砖石墙壁原本的颜色。
托马斯：“……”
红头罩生怕他看不明白，又把自己的摩托车扶起来，有油漆的一面冲着托马斯向后平移：彩绘上的猫头鹰张开翅膀。
摩托车向前平移：彩绘上的猫头鹰合上翅膀。
托马斯：“……”
红头罩估计自己一个人站在这琢磨了很长时间这个情况，现在分外平静地说：“油漆已经干透了，锁头也被撬走了。小偷倒是把轮胎和发动机留了下来，唯一的问题是骑上去的人会被当成变态。不过客观地讲，你的人3d透视学得不错，把摩托车设计成羽毛层次的一部分也很有创意，利爪还有美院毕业的？”
“没有。”托马斯否认，“这不是利爪干的。”
他将这附近有一伙无所事事的流窜帮派成员这件事告诉了杰森，后者看着彩绘惊讶道：“他们画得真的挺不错的，你确定不是一些试图反向吸引你注意然后顺势投靠洲际酒店的小花招么？”
“也许。”
“……既然不关你们的事，那就算了。”红头罩把车推回去，拍拍手看着完好无损的图案，“忘掉摩托车吧，我想办法再去搞一台。”
托马斯看他打算将摩托留在原地，想起蝙蝠家成员的集体癖好：“你的车上没有蝙蝠标志？”
红头罩耸肩：“可能有，可能没有，反正现在它已经变成了猫头鹰翅膀的一部分。”
“请原谅。”托马斯说，“我依稀记得你是八月中旬的生日，如果你不介意，我可以送你一台摩托车作为生日礼物。”
背对着他想要走路离开的红头罩一个激灵回过头。
“你怎么知——噢，布鲁斯告诉你的？他总干这种多此一举的事，但是不用，我不过生日。”他对托马斯摆了摆手，“先走一步。”
下午，一台崭新的、价格高昂的摩托车停在了红头罩的临时住处前面。
“这他妈——”他发现时送车过来的利爪已经走远了，只能对着它干瞪眼。车灯上贴着张贴纸，上面的字是打印上去的：‘迟到的生日快乐’。
晚上红头罩杀去找蝙蝠侠。罗宾站在旁边：“好久不见，红头罩，今天白天干掉了多少人？你身上的血腥味该不会是从自己身上流出来的吧？”
“闭嘴吧达米安，我今天处理过的最能触动蝙蝠侠神经的东西是红色油漆、和它喷成的猫头鹰形状，可以说是双倍刺激。”红头罩环顾四周，“蝙蝠侠呢？”