提姆否认：“我是在认真地描述事情经过。”
蝙蝠少女芭芭拉·戈登：“好吧，我想知道杰克别动的真名叫什么，杰克别动（jackfreeze）是他的利爪代号吗？d17检查完毕。我记得《守护者联盟》里有个角色叫冰霜侠杰克（jackfrost）。”
达米安：“《守护者联盟》？它和者联盟是什么关系？”
通讯频道里传出一阵来源不明经久不息的嘘声。
“蝙蝠侠应该多带他看点动画片。”杰森说，“《守护者联盟》和复仇者联盟是竞争关系，罗宾。因为前者是梦工厂的动画电影，后者是迪士尼资助过的超英组织。”
“……”
“等等，这种事是可以直接说出来的吗？”
“停一停，大家。”迪克接过管理频道的重任，选择性遗忘这个话题是由他开启的，“我可以回答蝙蝠少女的问题。杰克别动曾经是一位雇佣兵兼职业杀手，几年前主要活动范围在纽约。时间再往前他的行动轨迹就不太好考证了，我还在查。”
“他在纽约有过另一个中东假名，姓氏是dehdashtikiarostai。”
话音落下，频道里一片寂静。
几秒钟后斯蒂芬妮茫然问：“什么斯塔米？”
迪克重复：“dehdashtikiarostai。”
“好。”杰森说，“今天就算杰克站在我面前，他也姓别动。”
“为什么我们突然开始讨论杰克别动？我们刚才不是在说托马斯吗？”
后加入频道的蝙蝠女侠凯特·凯恩忍不住问：“托马斯到底怎么了？”
“利爪把他带走了。”迪克的语气变得沉重了一些，“杰克别动用托马斯的手机给阿尔弗雷德发信息，说他在冰山俱乐部地下室里碰到托马斯时，后者因为发烧神志不大清醒，于是他决定开车送托马斯去医院，不出意外的话现在他们应该已经到了。”
蝙蝠女侠平静问道：“要是有意外呢？”
“那恐怕我们就得准备从夜枭手里面抢人了。”
“蝙蝠侠怎么看？”
蝙蝠侠，蝙蝠侠听着他们讲话，大感头疼。市政区检查完大半，解决了四次打架斗殴、两次当街抢劫和一个路过的风筝人，却没有找到阿卡姆那几个老对手行动过的蛛丝马迹。这并不意味着他们什么都没干，因为往往越是风平浪静，就越昭示着暴风雨即将到来。
他站在哥谭钟塔上向北望去，韦恩大厦高耸入云，两侧环绕着鳄鱼牙齿般绵延起伏的高楼。晚风夹着盛夏的水汽汹涌而至，吹得人心底躁动不安。
有那么一会，布鲁斯觉得哥谭市上西城的地形从高空俯瞰，不知怎么竟有点像一只歪头注视他的猫头鹰。