证人在庭审上公然承认自己说谎,这对于案件而言是一个重大的转折。
“证证人,请你说说明案案发当日的实情。”
“嫌疑人和死者当初的确发生了争执,但是他们争执的内容不是博格先生的秘密。”艾琳道。
在艾琳承认说谎的那一刻,法庭上出现了一阵骚动。
“那么嫌疑人和死者为何起争执?”
艾琳不答。
朗·费罗向法官致意,获得了提问的机会,他对着艾琳问:“嫌疑人和死者争执的关键还是因为信件中隐藏的秘密,但秘密与你的丈夫莫里亚蒂教授有关,是吗?”
艾琳没有作答,她紧闭双唇。
“达西小姐和博格先生透过剧本的交易无意间得知你的丈夫莫里亚蒂教授拥有一个秘密的情报组织,情报组织内搜集了涵盖整片英国土地的秘密,达西小姐和博格先生希望能借助传媒的力量将这个秘密公开,他们也是因此一直在筹谋此事,可是却遭到了《伦敦晨报》的诬陷,请问此事属实吗?”
艾琳依旧沉默,她面无表情地看着朗·费罗。
“达西小姐和博格先生不知道《伦敦晨报》受莫里亚蒂教授的掌控,因此想在澄清误会时借助该报纸的力量公开莫里亚蒂教授的所作所为,却不想落入了另一个圈套之中,博格先生被诬陷为吸食人血的怪物,达西小姐被卷入一桩命案之中,我可不可以推断,这都是莫里亚蒂教授一手布置的局中局?”
艾琳低下了头。
没有人注意到朗·费罗的语气无比流畅,他说话不是之前的结结巴巴,大家的关注点都随着他的阐述跑到了另一个地方,就像奔涌的海浪推着一叶扁舟,他们都快有一点儿跟不上剧情的发展了。
“证人,请你回答辩方律师的问题。”
“是。”
扁舟被一阵漩涡搅了进去。
“证人,法庭上不允许伪证,有意作伪会依法追究法律责任,请你诚实叙述当日实情。”
艾琳在承认说谎那一刻起,心里面的负担已经全部放下了,她开始有条不紊地叙述:“尊敬的法官阁下,请允许我重新叙述案发当日的情况。如对方律师所言,嫌疑人与死者争吵的缘由的确是因为我丈夫莫里亚蒂教授的情报机构,嫌疑人和她的朋友博格先生知晓了我丈夫的秘密,我丈夫蓄意报复。”
艾琳安静地说完这一段话,整个旁听席议论纷纷。
“天呐,真没有想到案件会发生这样的逆转!”
“所以,达西小姐没有杀人,我就说像她这样一位面善的小姐怎么可能会杀人呢。”
“噢,之前你可不是这么说的。”
克洛莉斯的亲友——华生、玛丽还有伊丽莎白——终于露出了这么多日以来的第一个笑容,阳光冲破了阴沉厚重的云层,光照到了大地上,春暖花开。
“请保持法庭安静。”
“是否也如在下所言,莫里亚蒂教授报复的缘由是因为嫌疑人想要公开他的情报组织?”
“是。”
“那么之前为何要做伪证?”
“这个案件与我的丈夫有关,作为妻子,我不能向警方提供对我丈夫不利的证词。”艾琳道。
控方律师本以为自己接到了一桩必胜的案子,唯一的证据、关键的证人、不入流的对手、名声在外的嫌疑犯,这应该是最轻松的案件,可是出现了如此大的反转,他此刻有一点儿心慌了,他可不甘心输给一个已经十年不出现的半桶水律师。
“辩方律师正在将案件导向非正常轨道,让我们把关注点重新放在案件本身上,”控方律师发言,“哪怕莫里亚蒂夫人之前提供的证词是虚假的,可是她指明的关键点没有错误,嫌疑人和死者发生了争执,而且争执的内容与他们自己的利益密切相关。”
不论如何,克洛莉斯和劳伦先生是起了争执的,争执的关键点并不重要。
“反对,嫌疑人与死者发生了争执,争执的内容与控方证人的丈夫密切相关,那么是否可以说明控方证人的证词并不可信,她无法站在客观公正的角度阐明案发当日的情况。”
法官裁定,反对有效。
华生认可地点了点头,他的心已经落到了大地上,朗·费罗已经让艾琳·莫里亚蒂承认做伪证了,她的证词变得不可信,这对克洛莉斯而言是一件天大的好事。