对角巷外面还是那么脏乱，to没有进破釜酒吧，他不想和一个同名的家伙待在一起。（注：破釜酒吧的老板也叫汤姆。）
艾伯尔·莱斯特兰奇是个标准的高地人，一身不输给英格兰传统绅士的贵族气质，同时又具有苏格兰民族爽朗热情的性格。他的搭档派恩·埃弗里面带温文浅笑，精明狡诈隐藏在斯文的镜框后，一个犹太人奸商的典型。
“噢，你们穿这样过来？”莱斯特兰奇瞪着两人裹在斗篷里的诡秘打扮。
to弹了弹银青色双蛇交缠的精致别扣，略带得意地笑了：“小小的障眼法，很管用。”
“volde想去翻倒巷看看。”john解释，闭口不谈是自己的成果。莱斯特兰奇惊讶地看着to：“你知道翻倒巷？我和派恩也是一次走错路才发现。”
“一些常去那儿的人士告诉我的。”to轻笑，掩饰对他轻忽友人的不悦。
“很别致的扣子。”埃弗里凑上去细细鉴赏，确定是魔法饰物后，叹了口气，“to，我想开个魔杖店，可是整个英国巫师界的魔杖都被奥利凡德那老头垄断了。”
john想了一下，说：“奥利凡德大师是这方面的权威，你开店不会得到大家的信任，先在他那儿做学徒一段时间，最好再让他给你个金字招牌，会比较好。”埃弗里吃惊地看了看他，扑哧笑出声：“john，我上次就觉得你是我的知己。”
“进去吧。”to用魔杖敲了敲墙砖，暗示意味浓厚地说，“埃弗里，sile只会是你的合伙人。”
在已经建立了威信的情况下，他认为可以公布友人的特殊地位。
埃弗里和莱斯特兰奇打了个寒战，惊惧地面面相觑。john跟了上去，一点没感觉气氛的变化。
巫师界的守旧落后就体现在这条街上，和他们上次来的时候一模一样。to买了两个冰激凌逗弄友人，被他踢了一脚。
翻倒巷的神秘诡异让to三人燃起淘宝的，但是john对此不抱希望，什么在一家破落的小店发现绝世魔法书，在一个地摊找到禁咒武器，都是小说里写的，而且是正义勇者的福利，他们这种魔王阵营，还是自力更生吧。
当然他不会扫兴，以他特有的悠然步
调跟进博金—博克黑魔法商店。
“sile，有什么特别的东西吗？”to环视了一圈，问身后的友人。john啊了一声，会意地闭上眼。
随着精神的集中，他全身浮现出柔和的莹白光辉，长期的冥想、炼金术的研究，使他锻炼出非同一般的感应力。
仿佛呼应，黑暗狭小的店面亮起星星点点的光，还有两个较大的光团从内室飞出，绕着金发男孩旋转片刻，轻轻落在他脚边。
连to也为这样的景象惊呆了，更不用说张口结舌的埃弗里和莱斯特兰奇。
“唔，大致就这些了。”john回过神，托着下巴回忆，“不过我还感到三股不确定的能量，可能是隐藏道具。”不知不觉用了游戏的说法。
“你怎么做到的？”莱斯特兰奇一指地上的法器。john微微一怔，随即笑道：“魔杖会选择人，有魔力的道具当然也会。”两人想想没错，决定改天去试试。
“哦哦，小少爷，你们可真有眼光，这些都是我珍藏的宝物……”店主博金涎着脸凑上来，to一记冷睨打断他的夸夸其谈。
吸引出来的道具没有梅洛普变卖的挂坠盒，john愣了愣便释怀：萨拉查·斯莱特林的遗物不代表就有力量，也许是纪念品。
它没出现最好，免得to一怒之下把博金宰了。
摆在他们面前的是一根魔杖，一把匕首，一枚指环，一面镜子，一只手镯，一条项链，一件斗篷，一把□□，一只金杯和四块菱形水晶。最后两样是掉到john脚下的东西。
“这是我需要的。”他抱起杯子和水晶。博金看看他再瞧瞧to等人拿到桌上的物品，难以置信地叫道：“梅林在上！我店里的宝贝全被你们挖出来了！”
“怎么说？”这声大喊不同于刚才的虚伪，to很有兴趣听他说明。
“这只杯子，是一个黑巫师从教廷的人手里得来的——别问我怎么得来——听说本来是一套，总共七只。我也不知道有什么作用，也许这位小少爷更加清楚？”
“嗯……我是想要一件安全的魔力聚合器和可以用作结界或传位的媒介。”john想了想，保守地说。博金重重点头：“是的，这四块水晶是最高级的结界石——归宿水晶。那些有名的巫师都用它保护最重要的实验室和藏宝室，它
可以非常精确地定位，是不是能用来幻影移形我就不知道了。”
to为友人的眼光深感自豪。莱斯特兰奇和埃弗里听得心痒难搔，指着其他几件：“这些呢？”
“噢，千万别碰那把魔杖！你们有魔杖的话它会烧你们！”博金抓起魔杖，喘了一大口气。四个男孩好奇地打量，这真是一把漂亮的魔杖。看不出材质的杖柄是纯黑色，流动着阵阵银光，细长的杖身环绕着古朴典雅的雕纹，细看像是古魔文，顶端露出秘银内芯，组成一个皇冠似的笼形，里面是一颗水滴形的鲜红晶石，浓艳得像要滴出血来，尖端深深嵌进杖顶，以一个六芒阵凹纹扣住。