等到华可镜再次醒过来，发现自己居然躺在休眠舱里。
妻子何晓敏，女儿华乐妍，以及李晨景、陆洁诗、毛咸宇、杨为霖等一众亲朋好友正团团将自己围住。
从迷离中恢复，华可镜才发现，这一次并不是2040年12月31日，也即他得知地球被清洗的那一天。
所以，地球还在，所有的人都在，小动物都在，花花草草也都在。
唯一不在的，
只有那被鲁班叫做风灵，被自己叫做小乐的冰冷的人工智能。
再看此时的时间线，已经被推移到了2045年的1月1日。
也正是医疗团队通过五年的努力，在最新发展的医疗技术水准下，制定了一个安全可靠的治疗方案，用于治疗华可镜的脑癌的时候。
等到脑癌治疗结束，华可镜便返回地球进行修养。
但令人始料不及的是，
仅仅三个月后，
华可镜忽然就在自己的六十岁生日上宣布了提前退休的决定。
于是举世皆惊，
人们纷纷猜测，这位全球闻名的航天领军人物的疾病是否已经真正康复了。
或许他的脑癌并没有完全治好吧？
关于流言蜚语，华可镜从未作出任何解释和回应。
并没有人知道他作出退休决定的真正原因，
就像没有人知道华可镜在银心究竟经历了什么，失去了什么。
生活在太阳系的人们啊，
他们甚至不知道自己曾经面临过的生死困境，以及曾经有一位孤胆英雄单枪匹马地，为所有人赢下了一场艰苦卓绝的“战斗”。
……
又是一阵海风吹来，拂乱了华可镜额前的发。
他扭过头，望向身后的夕阳，嘴里下意识地呼唤着一个名字。
“小乐。”
可依然没有回应。
渐渐地，华可镜的脸在橙黄的光晕中浮现出一个浅淡的笑。
“谢谢你。”
“人类文明的星际时代已经开启了……”
……
（全书完）