书房里，理查德和玛丽的对话还在继续。
哈德逊河带着深冬季节的冰霜与寒冷从窗外不远处流淌而过，丰沛的水流声和他们细微的谈话声共同响起在贝尔纳黛特的听觉里，让她逐渐觉得寒意侵袭。
“……昆汀虽然死了，但是PIB组织里仍然是开创派说了算。他们把控了太多权力机构，并且很快就会选出新的领导人，继续昆汀没能完成的计划，也会……清算到我们头上。所以为了以防万一，我将彼得和本以及梅的信息也一并抹去。”理查德的声音接着传来，并一改刚才的平静沉稳，变得格外低落，“我也……提前联系了本和梅，如果，到时候情况实在不容乐观，我们只能选择将彼得送到他们家去。”
“一定要这样吗？”
玛丽听上去难过到快要哭出来：“他还那么小，我做不到将他送走，瑞克。我做不到。”
“我也无法做到，玛丽。”理查德抱住她，亲吻她的长发，和她额头相贴，表情矛盾而痛苦，“但是对我们来说，彼得能平安健康地活下去才是最重要的。不管是PIB也好，还是逆世界，我们不能再让彼得也受到这些东西的牵连。”
玛丽再也控制不住地哭出来，双手紧紧揪住理查德的衣服，嗓音沙哑：“什么时候……我还能陪伴着他多久？”
“这只是为了应对最坏结果的打算，玛丽。开创派的人正在到处寻找我们，如果连最后的证人保护计划也失败，我们才会别无选择。至少，现在不用，我们不必现在就将他送走。”
贝尔纳黛特终于听不下去。在胸腔里那股不断翻滚增长的愧疚感即将溢出，成为不受控制的眼泪掉落下来之前，她匆忙转身离开保护点，并拒绝了守卫的特工提出和她同行的提议。
门外冬风凛冽，天空阴沉灰霾，是个随时会下暴雪的糟糕天气。
她独自走上山，穿行在一片白雪覆盖的森林里，呼出的热气变成一团团缭绕的白雾粘着在周围又很快消失。
太多激烈而深刻的情绪被挤压在心脏里，随着每一次心跳而被源源不断辐射到全身，和周围无处不在的寒冷一起禁锢着她。脚下的深厚雪层像是泥潭，拖拽着她迈不开脚步。
贝尔纳黛特弯下腰，脑海里有太多混乱的画面不断闪过：
彼得一家人短暂的温馨瞬间；梅和本杰明对理查德夫妇总是避而不言的为难；彼得每次提到自己父母时的茫然与低落……
“只要他能够健康平安地长大，我愿意为此付出任何代价。”是玛丽。
“不管怎么样，我都不会让你一个人的，贝妮。”是彼得。
“PIB或者逆世界，我们不能再让彼得也受到这些东西的牵连。”是理查德。
“他会平安长大的，只要我们莫洛尼家族的人离他远一点。”是泰德。
“这是为了我们所有人，包括彼得那孩子以及他家人的安全。我们必须离开这里！”是玛德琳。
“可我不想再去下一个，下一个，下一个永无止境的新的地方。我不想离开皇后区，不想离开学校，不想离开……我唯一的朋友！”是她自己。
闭上眼睛，将喉咙里的酸涩感咽下去，贝尔纳黛特继续沉默着向前，试图在片无尽头的昏暗森林里找到一点稀薄的光亮。
当她终于浑身疲惫，饥饿不堪地来到山顶时，却意外发现了一个非常熟悉的身影。
“泰德？”贝尔纳黛特迷惑地开口，这才发现自己的声音有多沙哑与哆嗦。低温穿透她的衣服汲取身体里的热量，她感觉自己快被冻僵，可仍然有压制不住的躁动，想要发泄。
被叫到名字的青年转头看着她，显然也有点惊讶：“达莎，你怎么上来了？”
“我……我睡不着所以，就想着起来走走。”她回答，走过去坐在他身边。
两人沉默了很久，直到贝尔纳黛特也问起他为什么这么早就跑到山上来。
泰德摸出外套口袋里的照片，上面的金发少女明眸善睐，笑容甜美。
“阿尔玛。”她认出上面的人，抬头看着对方表情沉寂的脸孔。
“今年夏天的时候，她一直说想来这里，因为听说大熊山州立公园很漂亮，还有一个很特别的山顶湖泊。”
面前的湖泊已经在低温中完全陷入冰封，无数白雪堆积在光滑如镜的冰面上，像是一圈圈缀绣在裙摆边缘的白纱皱裥。天空倒映在湖面上，光影与时间一同缓缓流淌而过。
她有一种感觉，好像有什么东西正在从泰德心里，以及她自己的身体里逐渐跟随着流逝走，却又怎么都抓不住。
“你呢？”泰德问，“就算睡不着也不用跑到这里来，而且也没有任何人跟着你。最近我一直觉得你似乎心事重重的样子，能说说看吗？”
贝尔纳黛特叹口气，将自己蜷缩起来，抱住双膝，未经扎束的黑发一缕缕飘动在她眼前。