“当他叫你的名字的时候你就应该立刻否认。”
数日后，复仇者大厦里，钢铁侠瘫在沙发上随口说道，“然后跟他说‘看错了，兄弟，其实我是英国队长’……不对，你已经是地狱队长了，名头有些重复，那还是说自己是平行宇宙来的史蒂夫·罗杰斯吧，大家都能理解的。”
后面捶沙袋的史蒂夫紧紧闭着嘴没有回答，挥拳的动作却变得更加凶狠了一些。
黑寡妇无奈地看了钢铁侠一眼：“我都说不清你到底是在安慰人还是拱火。”
“我发誓我是在安慰人。”钢铁侠认真地说，“短时间内我都不敢惹咱们队长生气，免得让恶魔口中那个会骂人的美国队长成为现实，然后我就要登上新闻头条、向全国人民谢罪了。”
黑寡妇问：“为什么？”
路过的猎鹰蹬了钢铁侠一眼：“民众肯定会觉得是他带坏了队长。”
“但其实带坏队长的是一群恶魔。”
“说起来，队长在厄里亚·埃斯波西托养的那条伯恩山犬的帮助下回到了自己的身体，”班纳博士从不远处探出头好奇地问，“那红骷髅去哪了，你们有人关注过吗？”
“他在阿卡姆。”许久不发言的美国队长终于开口说道，“命运之主还没有想出办法让红骷髅的命运回归正轨。伯恩山犬鲍勃复活我之后，红骷髅就回归了死亡状态，可是他又占着‘美国队长’的命运，所以就像我去了地狱一样……”
他露出微妙的表情，好气而好笑地说，“红骷髅被‘死亡’带着上了天堂。”
他的话收获了一堆张开的嘴巴。
“但他没能在天堂待太久。”美国队长补充说，“那些战斗力惊人的天使似乎有另一套审核标准，祂们很快发现红骷髅并不够格，于是认为他用某种方式蒙骗了‘规则’，就又把他的灵魂从天堂中赶出来了。”
“真是太奇怪了，所以红骷髅就去了阿卡姆？”钢铁侠不禁嘀咕说，“我没听说那所监狱还有关押灵魂的设施。”
美国队长回答：“这源自最近发生的另一起意外事故——据说山姆·哈瑟维的仪式出了点差错，导致那座监狱岛变成了与世隔绝的魔法领域。”
并不是每个复仇者联盟成员都关注了前段时间的《美国队长地狱游记》，当即有人追问道：“发生了什么？”
“山姆·哈瑟维所用的仪式材料，将他召唤来的恶魔导向仪式所需的祭品，其中包含了许多哥谭市著名罪犯。他们当中有不少人都死于恶魔之手、被‘死亡’引渡到地狱去了，眼下阿卡姆精神病院囚犯区已经清空了大半，这条重大新闻你们应该都听说过吧？”
众人纷纷点头，美国队长便继续说：“后来西蒙……就是山姆·哈瑟维的父亲，想要关上地狱之门的时候，发现有一部分恶魔回不去了，它们没法离开阿卡姆，因为山姆所在的教团举行仪式时搞错了最后一步所需的材料。山姆本来打算将魔法书里面所说的天使的羽毛换成恶魔的指甲，以将召唤
目标指向地狱，
结果蝙蝠侠一检查，
发现那根本不是什么恶魔的指甲。”
他叹了口气，无奈地说：“是小丑的指甲。
“一个心生贪念的阿卡姆守卫倒垃圾时捡走了谜语人的纸条，还将小丑的指甲偷渡出来挂在黑市上，称其有着神秘的犯罪力量。专业人士查看一番后，发现它确实能够致人死亡——天知道小丑的指甲缝里是不是残留着小丑病毒，但人们并不知道，于是将之冠以‘恶魔指甲’的名号，其实是让买家用来暗杀和下毒的。”
“……”
这回他收获了一堆张开的嘴巴和瞪大的眼睛。
“你在开玩笑！”
“讲道理，这杀人方式是不是有点恶心了……”
“我没有开玩笑。”史蒂夫表情十分严肃，“问题就出在小丑的指甲上面。地狱大门是打开了，恶魔和人类的交易也在进行中，然而小丑成为了祭品之一——想要完成契约，就必须杀死小丑，可是小丑不知为何是无法被杀死的，有恶魔冲他开了十几枪验证了这一点。若是献祭过程没有开启，一切还有挽回余地，西蒙·哈瑟维尚且有办法撤销契约，但恶魔在地狱领主的带领下冲进阿卡姆，将数十名罪犯送进地狱，这一行为激活了契约的力量，却又没有完全激活……”
鹰眼听得头大，打断他说道：“你就说现在阿卡姆是什么情况吧，队长。”
“它成为了地狱的延伸，‘人间地狱’。”史蒂夫用一张正直的脸说出了离谱的话，“范围限定在阿卡姆，只要把罪犯关进去，就如同‘罪人’无法离开傲慢之环一样，他们也没办法使用常规手段从内部脱离阿卡姆，其他人则不受约束，可以自由进出。这姑且能算是好事吧，给蝙蝠侠省下了不少力气。”
超级英雄们面面相觑。
许久之后有人吐槽说：“你们别说，阿卡姆变成‘人间地狱’，听上去还挺合理的……”
黑寡妇若有所思地说道：“这是一场环环相扣、奇妙到有点荒唐的巧合，中间缺少一步环节都会酿成严重的灾难，然而排除部分人受到的精神伤害（美队：？），结果却称得上皆大欢喜，就仿佛有一只手将命运的铁轨往旁边轻轻搬动了一小下，让乘坐着列车的行人去往截然不同的方向。命运之主依然否认是他策划了这一切吗？”
美国队长静默了一下，摇摇头：
“他说就算他真的做了什么，那也发生在42年前……而现在人们遇到的所有好运都与他无关，只是一直以来努力的成果罢了。”
听着这颇具哲理的话，大家不由得露出思索的神色。
几息之后，钢铁侠陡然从沉思中惊醒，说道：“那他这不是很会说话吗？当众叫破队长你名字的时候肯定是故意的吧。”
“……”