卫宸:“………你再给我来个直译。”
霍圭也说:“这个呢,字面翻译的话,就是是你是我的欲望,你是我的光,你是我的幻想的意思。”
这什么乱七八糟的,不是比我爱你还夸张吗??
卫宸一下怒了,他拿着谱,气冲冲地走到封曜面前,“啪”地一拍。
封曜:“?”
“你居然骗老子,”卫宸呵呵一声,“这明明不是是写给我的!”
封曜握着笔,闻言掀起眼皮看他:“我自己写的词,我不知道这是写给谁的?”
卫宸指着那串英文,嗤道:“总之不是写给我的。”
封曜一下笑了:“你从哪看出来的。”
“这还看不出来,你跟女人说我爱你呢,还来糊弄我。”卫宸冷笑一声。
封曜:“。”
封曜:“这上面哪里有我爱你了。”
卫宸指着英文嚷嚷:“霍圭也说了,这直译就是你是我的光我的电,意译就是我爱你,你还在这装蒜!”
原作词人·封曜:“……”
卫宸把封曜喷了一通,这才解气,气冲冲地走回去练习了。
但封曜一个人握着笔,若有所思地看了看自己写下的那句话。
Youarethelust,glitzandIllus。
如果说glitz和illus还能理解的话,那……封曜在lust上画了个圈,犹豫了一瞬。
情。欲。
当时怎么会想用这个单词的?
想到这里,封曜脑海中忽然闪过了那天的卫宸。
狡黠地眉眼,手指挑衅地朝他勾起,笑的肆意张扬。
封曜顿了一会儿,笔滞留的太久,白纸上沾染一点扩散的墨渍。
他回过神来,将lust划去。
片刻之后,他重新提起笔,在旁边亲手写了个漂亮的花体。
Lust。
-
四个人视唱能力都很快,剩下的时间里已经开始试和了,Ken在旁边听着,时不时会给出一写助兴词的建议。
声乐课就这样结束,几个人喝了口水,缓了缓反复重复乐段到沙哑的嗓子,紧接着又是去上舞蹈课。
舞蹈课同样是在练幻视的编舞,其他几个人都没问题,就是卫宸一个人出错有点多。
他已经solo太多年,又不是唱跳歌手,即使他身体素质摆在那里,也没办法很快的像封曜他们一样,快速的扒舞,记住动作,然后跟上节奏。
舞蹈老师皱着眉摇摇头:“卫宸,你进度落后了。”
卫宸舔了舔唇,对自己的表现也不尽满意:“知道了。”
结束的时候已经距离中饭五个小时了。
曾迪准时地出现在门口:“走,刘姐给你们做了减肥餐。”
卫宸摇摇头:“我不去,你们吃。”