“基本事实——美国人的生活没有第二幕，重生是犯法的。作为复生的死者，你现在倒欠天堂一万积分。”
“这什么道理！？还有，到底是什么积分？”
“菲茨杰拉德替上帝传达过这个信息，虽然他不知道自己说出了真理。反正，在这里，重生是违规的。积分就类似中国的功德吧，不过欠得越多，往生后在炼狱里待的时间就越久。你要加紧还了，还有利息。”
面前的死亡天使露出一个职业性的微笑，便消失了。它总是在有人闯入的时候离场，避免让某人看起来像个对着空气说话的白痴。
“嘿，温，第一节课要赶不上了，我现在送你过去吧。”走进来的年轻女性有着明媚的笑容，比她的缎发还要闪亮。她脖子上的18K金链和缀饰的珍珠组成秀丽的Y字，9针的羊毛短开衫非常温暖，她手上拿着的则是一串兰博基尼跑车的钥匙——
这些细节并不是林温通过出色的观察力发现的。而是在她眼前悬浮着一个半透明的提示框版面，详细说明了她不是很想知道的一些细节。
温（Van）是一个中性的昵称，女孩和男孩都喜欢用，不过对于林温来说，只是她的中文名恰好有这个字，现在又恰好和她身体的原主人撞上了。
林温站起身点头，看向了卧室的镜子。连身卫衣裙勉强遮住了她的膝盖，这已经是她能找到的最舒服的衣服。她很不习惯地看向自己冰蓝色的眼睛，感觉整张脸都要被冻住了。
提示框也随之更新——
「这具身体被称为苏莉温·维多利亚·詹宁斯（Sullivan
Victoria
Jennings），现在被一个名叫林温（Vanessa
Lin）的灵魂所占据。你们都被朋友叫作温，如果你们还有朋友的话。
对大多数青少年来说，名字的缩写是SVJ，应该很残酷。但如果你家真的买得起SVJ（兰博基尼超高速跑车），那实在是好多了。这让你可以足够自信地，承担有关这个名字的一切。」
我不能。林温在心中喃喃道。
“洛拉，能不能别开那辆车送我上学。”她请求起来，没人想这么夸张地去学校。
“但是我今天不想开别的车，而且你已经迟到了，没人会发现的。”洛拉亲密地走过来，开始给温涂口红。
“完美。”洛拉赞叹地说，“只要涂个口红就行，不想化妆也没关系。你躺在医院的时候，我已经要求美睫师纹眉师以及光力学操控师让你保持最好的状态。你完全不用担心自己看起来会不健康。”
林温的道谢还停在嘴边，就被洛拉带下了楼。走到门口可要花好些时间，因为无法跟上美容相关的深度话题，她只能麻木地应和着。她想了想，还是点击了悬浮提示板上“展开更多”的按钮，边走边看。
「洛拉——这只是一个昵称，你也可以称呼她的本名丝珑（Sloane），无所谓，她对很多事情都无所谓。洛拉是詹宁斯家的长女，也就是你现在的姐姐。你们的姐妹关系美好得像是什么浪漫传说，但这更多地是因为洛拉喜欢保证她周围的环境无比闪亮。」
林温已经习惯了提示板总是给出一些不着边际的废话，根本不知道读了有什么用。美国连天堂制品都如此商业化，这个信息提示板的写作风格，永远像是在打广告。
“要不今天你来开吧。”走到车门前，洛拉热情地提出建议。
“呃，还是不了，我有点忘了怎么开车，你知道，我伤到脑袋了。”林温试图拒绝，这辆豪车让她结结巴巴。
“现在路上没什么人，你可以随意开。你不是一直很想开的吗？毕竟要到了成年礼，爸爸才会给你买一辆。”洛拉鼓励着妹妹。
林温战战兢兢地坐进驾驶座，平复了几秒钟心情，就冷静地开始驾驶。过去，她常在家里的修车店打工，一到年龄就拿了驾照。今天只是在整齐的公路上驾驶而已，无论开的是什么车，都没什么值得担心的。
开这么好的车，她觉得自己没理由出错，除非有人来碰瓷。
——果然有人来碰瓷。
不是她不熟悉路况的错，而是那辆自行车的行动路径实在太诡异。
还有，车被撞飞了，人却好好站着，这是什么惯性实验或超自然现象吗？
她深吸一口气，决定下车承担责任。却发现洛拉比她更快一步走到了受害者面前，想用金钱解决问题。
可看到受害者的长相时，她迟疑了。
洛拉从钱包里掏钞票的手，停了下来。
原因显而易见，这位受害者实在是英俊得不可思议。
他看起来像波旁王室的什么旁系私生子，被爱而不得的恋慕者诅咒，穿越到了21世纪的打折季。出现在ZARA里的他随便换了一件白衬衫就走出去，店员看傻了也没要他付钱。马上有街拍摄影师摁快门照下这一幕，所有杂志编辑看了照片都怀疑这不是真人而是承天启而来的光影雕塑，连发色都是天堂圣辉的多重倒影。