“承诺就是承诺，”赫敏整理了一下橙色的巫师帽——她专门为万圣节搭配的，“你答应过会去参加的。”
“万圣节总生有趣的事，”阿尔特米亚笑了起来，“去年这个时候我们刚从巨怪手下逃生呢。”
“或许说巨怪从我们我们手下捡回一命更合适。”哈利说。
这时刚好七点钟，四个人穿过漂浮着蜡烛的走廊，往礼堂里看了一眼。金盘在蜡烛的照耀下闪闪亮，学生们聚在巨大的南瓜灯下说笑，阿尔特米亚认出那是海格种植的。
它们看上去更大了，漂浮着几乎看不清穹顶的天空。
他们并没有进去，拐弯走向了通往地牢的路。尼克说他会选择一个宽敞的地牢招待从全国各地前来为他庆祝的朋友，但是并没有告诉哈利是哪个地牢。
“好吧，我想这也不难找。”哈利看着阴冷的走廊上方漂浮着的细长乌黑的蜡烛，带头走下了楼梯。
这些蜡烛的火焰是幽灵般的蓝色，越往下一步气温就降一度，阿尔特米亚不得不用袍子紧紧裹住自己。
她听到了一扇紧闭的门后传来的声音，像是有一千根指甲在刮着黑板。
“别告诉我这是他们的音乐。”罗恩捂着耳朵低声道。
“往好处想，”哈利说，“你见到了正宗的骷髅乐团。”
他用力推开门，指甲刮擦黑板的声音顿时更大了。
“欢迎你，我的朋友！”差点没头的尼克热情地拥抱了他，穿身而过的时候哈利打了一个冷战，“欢迎，欢迎，很高兴你们能来……”
他摘下带着珍珠羽饰的帽子，鞠躬让他们进去。
“为什么不开门？”阿尔特米亚小声问。
“或许是没想到真有活人会来，”赫敏抬头望着舞池里上百个珍珠白的幽灵，“他们能直接穿墙而过，不是吗？”
这简直是能令人毕生难忘的景象。
骷髅们手执锯子拉出音乐，一盏巨大的枝形吊灯里点着黑色的蜡烛，把穿灯而过的幽灵映成冷蓝色。
地牢的另一端有一张长长的、铺着黑天鹅绒的长桌，上面摆满了漂亮的银盘。
“去吃点东西吧。”罗恩朝手心呵了一口雾气。他们穿过一群愁眉苦脸的修女、一个衣衫褴褛戴着锁链的男人、一个胖胖的修士和一个头上插着剑的骑士——阿尔特米亚很小心地不从任何人的身体里穿过去。她看到了一个瘦骨嶙峋、浑身银白色血迹的幽灵——斯莱特林的血人巴罗。其他幽灵离他很远，阿尔特米亚并不感到奇怪。
“梅林的袜子。”罗恩喃喃着停下了脚步。
四个人都闻到了一股极其恶心的气味。
烂鱼烂虾堆满了雕花的银盘，烤得焦黑的蛋挞几乎堆到了天花板上。一盘羊杂上爬满了蛆虫，几大盘奶酪上生满了毛茸茸的绿霉。最显眼的地方是一块巨大的灰色墓碑形蛋糕。这貌似是整场宴会里唯一能吃的东西，上面用焦糖写着差点没头的尼克的忌辰。
「尼古拉斯·德·敏西-波平顿爵士」
「于1492年1月31日去世」
一个大腹便便的鬼魂靠近桌子，张大嘴巴从一盘臭的鲑鱼上穿了过去。
“你能尝出它的味道吗？”哈利惊讶道。
“差不多吧。”鬼魂有些悲伤地看了他一眼，然后飘走了。
“哈利，我有些不舒服。”阿尔特米亚尽力让自己不去看那盘爬满蛆的羊肠，“我们能走了吗？”
哈利点点头。他也快受不了刺耳的音乐锯了，走向尼克跟他道别。
阿尔特米亚看到尼克还试图让他带走一碗霉的花生。
“……真糟糕，”哈利提着一块干硬的布丁回来了，声音压得很低，“他坚持让我带些甜点走……”
四个人离开了宴会现场，顺着漆黑的蜡烛往上走。