他扎起了高马尾，在东京本地大范围活动了两天，重点活动区域是在原本属于波本的活动区域里。
他在来日第一天就找了几个自己在日本时发展出来的线人。
以玛格丽特身份发展的线人反而不太清楚她和组织的关系，因为玛格丽特是个更纯粹的杀手和狙击手。他在天台事件后就给当时的线人分散了一些任务，是跟踪当天跟着苏格兰的其他警察的。
那些警察的照片是当时他身上带着的随身摄影机里截图截出来的，画质很不清晰，认错人是常事，所以那两个月他辅助线人做的其实是将疑似警察的人筛出来，确认目标。
赤井原本以为会有一两个线人被发现，但事实证明没有……所以这些人的工作能力也是薛丁格的工作能力是吗
他从线人手上回收了自己布置出去的任务，从其中几个线人的眼神中感受到了这些线人已经打算两头吃了——把她的情报再卖给别人。
但应该不是琴酒亲自找到他们，否则他们不会是这种反应。
如果是伏特加，或者琴酒的其他下属在联系这些线人，那他还有足够的活动空间。
赤井在三天内汇总了所有线人提供的线索，自己重新做了排查并用机车亲自去确认了几个警察的活动路线，并从中找到觉得有蹊跷的，存在「不应该存在的人」的区域。
他在来日的三天后，踩着黄昏落下的夕阳，走进了一个很平静的街区。周围有行色匆匆带着孩子回家的主妇，和带着公文包看上去打算去奔赴班后应酬的上班族。他在路边的便利店买了一份便当，自己吃完以后又进去逛了逛，买了点零食和咖啡，最后还选了几个面包，然后拎着便利店袋子走到了一栋一户建的背面。
整条街都是一户建，甚至建筑风格还挺统一。这栋一户建在整条街里毫不显眼，连面积都是平均大小，也只盖了两层，门口的门牌写着「佐藤」，是日本占据人口数最多的姓氏。
他从便利店出来时天已经黑了，周围的一户建的灯也三三两两亮起来。
而在赤井视野里，面前的一户建的灯也随着周围灯的亮起而亮了起来。
赤井勾起唇。
他走上前去，光明正大地敲门。
大门带猫眼，赤井大方地直接站在门前。他还在门口靠上的位置发现了两个摄像头——基本操作。
敲了两轮以后，面前的门打开了，戴着兜帽和口罩的男人只将门开了一条缝，望着他的眼神或许因为背光还带着点阴沉：「谁」
「佐藤桑。」赤井清了清嗓子，「我是诸星玛丽，您约我今天上门来进行开通电视服务的业务谘询。」
「……请进。」
没有打斗，当然没有，苏格兰又不是赤井玛丽，也不是琴酒。
他会放赤井进门，也是因为赤井真的自我介绍为「诸星玛丽」后又做了「莱伊」的口型：莱伊是FBI的事他已经知道了，波本紧急联络他的时候对莱伊破口大骂，说因为莱伊的暴露，现在他在组织里的处境特别糟糕。
能专门来一趟通消息就说明现在的情况幼驯染还能应对，但「暴露」这件事实在是很刺激同样卧底暴露的苏格兰。他当时忍不住问了波本，莱伊到底是怎么暴露的。
「……别想了，hiro，他和你不一样。他是自己主动暴露的。」波本说着说着咬牙切齿起来，「那家伙带着FBI的人，借着任务的机会试图围捕琴酒！」。
当然，他们都明白，莱伊会这么做，只说明他背后的机构给他下了这个命令，否则以莱伊在组织里的地位，以及莱伊在朗姆那里的信任度，莱伊要继续潜伏下去很容易。
「……那玛格丽特呢」苏格兰当时问。
波本没有给他答案，只说：「那家伙冷酷无情的，怎么会真的在意自己的妹妹呢」
他们没怀疑两个人的血缘关系，那两个人真的太像了，像到说只是纯粹长得像都很难让人相信。是从骨子里都流出太相似的本质。
不过原本在传出信息以后说最近很乱可能很久不会再出现的波本，很快地又来了一次。相隔时间甚至只差一天。
他带来的信息是这样的：「玛格丽特失踪了。她被琴酒亲自送进实验室，但理论上应该已经逃脱的莱伊不知怎么出现在了基地里。据他所说，他是让玛格丽特再也开不了口，也不会成为他的弱点……组织那边的说法是莱伊带走，或者杀死了玛格丽特。」
「但玛格丽特肯定还活着。」苏格兰说。
虽然在组织时他们都没怀疑过莱伊，认为以莱伊的黑暗气息他一定是个恶徒，但莱伊既然已经确认是卧底，他们就都相信莱伊不会对自己的血亲下手。