夕阳西下时，张翠翠数了数今天的收入：光洗发膏就卖了七包，搓澡巾用了二十多条。最让她得意的是，女工临走时订了"团体票"——下周要带十个姐妹来。
李梅一边扫地一边问，"翠翠姐，明天要不要让大娘蒸些发糕来卖？"
"成啊！"张翠翠擦着汗，"还得熬锅姜汤，这天越来越冷，洗完澡出来喝碗姜汤，人才不受凉。嫂子又回去了？"
李梅撇嘴，“早走了，五爷爷过来的时候就走了，说是我三哥要回来，她得回去做饭。嫂子，我三嫂那个人，自己美可以，要是让她给人洗头，她可是高中生，才不会干呢。哎，嫂子，你说我也开个理发点怎么样？啊，我不是和你抢生意啊，我就是这么多人排队，你不是忙不过来嘛。”
张翠翠和李梅也算熟，知道这丫头心眼儿活，看自己挣钱这不就过来学本事了？
不过，张翠翠记得，这丫头好像就嫁在本村，新房在村子西边，很调远的地方，要是开理发店，那也不好找啊？
于是，张翠翠就说，“梅啊，嫂子这也就是腊月弄这个头发，等过了年开春，谁还不是忙着地里的活儿？到时候我这肯定不用排队，你学这手艺想干理发就干呗，嫂子也和你实话实说，这要不是赶着过年，咱庄户人谁还弄个头发？不都是相对象的时候弄这个？再说了，嫂子是小媳妇，你这是个大姑娘，你要干这个，你以后的婆婆能愿意啊？”
李梅手里的扫帚停了下来，眉头微微皱起。她蹲下身，把散落的碎发拢成一堆，声音低了几分，"嫂子说得对。。。我爹前几天还说，开春就要给我说亲了，要是整天给人洗头。。。"
张翠翠往炉膛里添了把柴，火光映着她汗津津的脸，"你念过初中，比嫂子强。要我说，不如让你三哥在镇上给你找个活计，"她指了指墙上挂着的年历，"你看，再过半个月就小年了，这热闹劲儿顶多撑到正月十五。"
正说着，院门"吱呀"一声响。
瑛子举着个烤红薯跑进来，小脸冻得通红，"娘！老爷爷让送来的！"红薯皮上还粘着几粒粗盐，热腾腾的香气顿时弥漫开来。
张翠翠接过红薯，掰了一半给瑛子，又给了李梅一块。
热乎的薯肉在嘴里化开，李梅突然想起什么，"嫂子，你说。。。我要是学裁缝咋样？前街刘木匠家闺女，去年去县里学了三个月，现在给人做衣裳，一件收五块钱呢！"
张翠翠眼睛一亮，"这主意好！"她起身从箱底翻出块花布，"你看，这是上次去三妹家捎的。要是会裁缝，给瑛子做件罩衫多好。"
“叮铃叮铃”，李大牛带着一身寒气进门，这天骑车可不容易，手里拎着个鼓囊囊的编织袋，"翠翠，你要的生姜！供销社王主任听说咱熬姜汤，特意给留的，"他瞥见李梅，笑着打招呼，"梅子也在啊？你三哥从镇上回来了，刚还问你来着。"
李梅"啊"了一声，慌忙站起来，"那我得赶紧回去！"她匆匆扫完最后几下，突然回头，"嫂子，等开春。。。我能跟你学裁缝不？"
张翠翠还没答话，李大牛先笑了，"学啊！你翠翠姐当年在娘家，可是有名的巧手。她嫁过来那床鸳鸯被，到现在都舍不得用呢！"
送走最后一个客人，天也差不多黑了，张翠翠坐在灯下记账。李老娘抱着熟睡的轩轩，轻声说，"梅子那丫头，心思活泛是好事，可这年头。。。姑娘家还是得找个稳当营生。"
"娘，我琢磨着，"张翠翠把毛票按面值摞好，"等开春暖和了，在院里搭个棚子教她们裁缝，看现在年轻人，谁还穿补丁衣裳？"
李大牛在灶边烫脚，闻言插话，"五爷爷今儿还说呢，公社要办技能培训班。要不。。。让梅子去学个正经手艺？"
张翠翠摇头，“大牛，我可不是巧手，裤子都还没怎么学会呢，我这裁缝手艺不到家，也没灵性，我可不敢教李梅。她要是想学，还真得去镇上。再说了，她就是想学，她还有爹，有四个哥哥，怎么也轮不到我们来管。”
张翠翠把最后一摞毛票用皮筋扎好，塞进炕柜的铁盒里。铁盒"咔嗒"一声合上，像是给这个话题画了个句号。
李老娘叹了口气，轻轻拍着怀里的轩轩，"也是，梅子家四个哥哥呢，老三还是妇女主任呢。"
灶台边的李大牛擦完脚，把洗脚水泼到院里。冷水溅在冻硬的地面上，发出"嗤啦"的响声。他站在门口顿了顿，还是没忍住，"翠翠，你是不是。。。不太待见李三木？"
张翠翠手里的抹布停在桌面上。昏黄的煤油灯把她的影子拉得老长，在土墙上微微晃动。
"谈不上待不待见，"她慢慢擦着桌子，"就是觉着，他们家心眼提多，你可没几个心眼，大秋更是读书读的有点呆。"
就上辈子瑛子读书，差几百块，张翠翠跑到李三木家借，赵小田说了句，读那么多书干嘛，还不如云云挣钱多呢。
那语气，那眼神，张翠翠记到现在。
"再说了，"她往炉膛里塞了把玉米芯，火苗"呼"地窜起来，"李三木媳妇那个做派，你又不是没见过。上回瑛子去他们家玩，什么都不让碰，坐下还得再沙发上垫个垫子，不就怕瑛子衣服脏嘛。"
李大牛不吭声了。
是，在梦里，等到了老娘，李三木竟然开始偷东西，可见真不是个好东西。
屋外传来"吱呀"的开门声，是李老娘出去，冷风趁机钻进屋里，吹得煤油灯的火苗直跳。