萧宝月的六个印面分别是“妾宝月”(妾乃当时私印惯用语,男子名前称臣,女子名前称妾,汉时即已如此)、“兰陵萧女”、“官”(官眷)、“女言疏”(信笺谦语,印于名后)、“西昌”、“检窃”(封缄用。提醒接信人检查书信是否被窃,封缄是否完好)。
萧宝月心思一动,选了“检窃”一面,轻轻蘸上印泥,盖了上去。
印文并非当时印章上常用的流行篆文(缪篆),而是屈曲盘回、如虫似蛇的古篆。
萧宝月淡淡地看了眼王扬:“可满意了?”
王扬看着朱红印文,略感惊奇。
这是鸟虫篆啊。
鸟虫篆乃大篆金文的变体,为吴越等南方诸国常用,越王勾践剑上的铭文用的就是这种文字。王扬主攻的不是印学,不过收藏的印谱也有不少。以他穿越前后所见,南朝印章中罕有用鸟虫篆的,小登此印,倒颇有些汉印的韵味。
济南腊山汉墓出土侯夫人水晶印,现藏济南市考古研究,印文即鸟虫篆,见下图
印取自杨阳《济南市考古研究所藏汉代印章赏析》,刊于《文物鉴定与鉴赏》221年第1期。印文:傅恶女。
萧宝月见王扬有些出神,便更确定他不懂虫书,故意叮嘱道:
“‘春鸯’是我的闺名,今日不得已告诉你,你不要外传。”
蠢丫头再被套话,也不会告诉你我的私名,应该。。。。。。不会吧?
王扬微微皱眉:“你闺名不叫‘检窃’吗?”
萧宝月:Σ°△°|||︴
“你。。。。。。你还懂虫书?”
这家伙不会真是琅琊王氏吧!
有那么一瞬间,萧宝月竟陷入自我怀疑中!
“略懂。。。。。。不过萧娘子能不能别玩这些小孩儿把戏了?还春鸯,我看你像蠢——”
王扬住口,恍然道:“合着你这是骂我呢?”
萧宝月丟给王扬一个“自己想去”的眼神,然后重重地盖上“妾宝月”三字。
原来小登叫宝月。
随便起的还是用的释家语?
《贤劫经》中有“宝月佛”,《大方等如来藏经》云:“如是我闻。一时佛在王舍城耆阇崛山中,宝月讲堂,栴檀重阁。”所以卢照邻《石镜寺》中有句:“铢衣千古佛,宝月两重圆。”宝月非徒虚词写月,而是庙中观月兼用佛典更为契合。
嗯,说不定她父母信佛?
王扬心里琢磨着,手去拿“笔录”,萧宝月按住纸张:
“绛袄的事,三天内要办好。”
“三天我不敢保证,我得先问过锦场。并且为了稳妥起见,这件事我只能选一家最信任的锦场经手。”
萧宝月听王扬这么说,反而略觉放心,若是他真的胡乱应承,那这笔交易还得斟酌。
“最迟不能过七天。办妥之后通知我。”
王扬想了想说:“可以。但你怎么知道我到底办没办呢?”
“这个不用你管,我自然有办法查验。尚书省的户籍办妥后我会告诉你,然后你就把这张纸还我。”
“当然,我验证是真之后,就还给你。”
“你怎么验证?”
王扬微笑:“我也有我的办法。”
萧宝月看见王扬这种笑容就来气,忍住哐哐给他两拳的冲动,说道:
“现在把蛮路告诉我。”