乔纳·夏尔在这两条路上都发展的不错。他自身也是靠贾德·阿帕图那些恶俗下流的喜剧片成名，另一方面，经过《点球成金》那个奥斯卡男配的提名，他的演技也在影评人和导演们那里留下了印象。
毕竟喜剧演员的局限性是任何人都不能忽视的问题。
金·凯瑞、亚当·桑德勒、本·斯蒂勒……巅峰时期的他们片酬和票房号召力都是好莱坞顶尖的，他们欣欣向荣，邀约如同纸片一样飞来，可一旦他们所擅长的题材不再受欢迎了，市场的反应绝对比观众还要快。
贾德·阿帕图的喜剧近年来颇受欢迎，衍生出了《一夜肚大》等佳作，乔纳·希尔也因此成名，近两年更受市场宠爱的却是那部屎尿屁齐飞的《宿醉》，捧出了布莱德利·库珀等演员。
对，就是布莱德利·库珀，那个和埃伯特一直有联系，关系不错的家伙，他终于靠着《宿醉》系列实现了一夜成名，埃伯特并没有给他的成名提供过太多帮助，但是看着他沿着原有的轨迹走下去，这无疑也是件开心的事情。
布莱德利熬了很多年才终于成名，他也保持着充分的理智，在《宿醉》之后，他接拍了《乌云背后的幸福线》，力图能在演技方面有所突破。
这也是绝大多数对自己职业生涯有清晰规划的演员的做法。只有演技是永恒的，虽然它可能无法带来那么多的利益。
过了一会，莱昂纳多跑到他面前：“埃伯特，我刚刚的表现怎么样？”
埃伯特点点头，对他竖起了大拇指：“已经足够好了。”
莱昂纳多叹了口气：“那我就放心了。”
“我还像之前那样总是皱褶眉头吗如果不是就更好了，我总担心电影最终成品出来，影评人的评价还是和以前一模一样。”
“不会的，你应该对马丁有信心，也应该对我有信心。”
匆匆忙忙的，他和乔纳·希尔换了衣服，剧组又转换了场景，下一幕拍摄继续。
这部电影和以往不同的地方在于，电影里有无数的旁白。大多数是贝尔福特的心理感受，在后期，这些内容都需要莱昂纳多亲自去完成。
“埃伯特，里奥在电影里一直穿戴整齐的样子还是很少见的吧！”导演先生笑着对他招招手，“我觉得这个剧本很有意思，贝尔福特本人也是个很有意思的人，这正是我决定拍这部电影的原因。他需要演一点外表自信乐观的角色，只有这样，他自己才能去尝试新突破。”
这一幕场景是在酒吧里。
贝尔福特和多尼在谈论多尼本人的一些情况。
原来多尼竟然和他的表妹结了婚：“我以表哥的身份接近她，我不会允许其他人随意上我表妹，除非是出于对我的尊重。”
埃伯特默默凑近了导演：“……这是特伦斯想出来的台词吗？”
马丁·斯科塞斯默默点了点头。
埃伯特绝倒。他很清楚，虽然这可能是编剧特伦斯·温特写出来的台词，但是没有导演先生的首肯，它们绝对不可能出现在大银幕上。他似乎忘记了一点，导演先生虽然一直戴着黑框眼镜、慈眉善目的模样，但他实打实的是靠暴力电影成名的，他的绝大多数电影中都充斥着暴力和脏话，风格与导演本人的形象形成鲜明对比。
这部《华尔街之狼》着重描写的是一个靠头脑犯罪的主角，这和导演先生以往作品中的主角形象很不相符，但有一点却完完整整留存下来了，那就是数不清的脏话。
在剧本中，光fuck这一个词就出现了5、600次。
可能是莱昂纳多背台词背的太勤快，也可能是他的表演太投入，总之，平时聊天的时候，他偶尔也会用上几句“fuck”，埃伯特记得某天他和莱昂纳多不知什么原因吵了架，莱昂纳多一连吐出了五六个“fuck”，频率高到让埃伯特心里也冒了火，他很不爽，当下揪着这个家伙啃了啃，扒光了他的衣服，身体力行告诉他什么才是真正的“干”。
从那之后，埃伯特就很少从他嘴里听到“fuck”这个词了。不过说真的，《华尔街之狼》里“fuck”、“asshole”之类的词出现频率太高，上映之后恐怕要和青少年群体绝缘了。
莱昂纳多和乔纳·希尔的对戏仍在继续。
“你不怕和她生孩子出事吗？”
多尼叼着烟：“什么？跟她生孩子吗？”
“是的。”
“我们已经生了两个孩子。”
“你知道，这不是人身攻击，不过他们没事吗？”
“没有，他们不是弱智之类的。”
“但很有可能吧……”
“是啊，大概60%的可能，60%到65%的可能是弱智。”