许久许久，林恩才仿佛认命了一般冷静下来，他的额角满是汗珠，手掌微微拢起尝试着去酝酿此刻想要说的话：“埃伯特，你必须明白，对一个事业处于上升期的男演员来说，出柜究竟意味着什么。或许你以为你明白，但你还太年轻，你根本无法想象做出这种选择对你的未来伤害会有多大。”
“在这个圈子里，同性恋者一直遭遇着不同程度的歧视，即便是马龙·白兰度也不敢公开宣称他的同性恋者身份。美国确实是一个自由的过度，好莱坞也足够开明，可那种歧视深深隐藏在每一个人的骨缝里，没有人会因此公开表达对你的厌恶，但所有人都会远离你。同性恋和艾滋、嗑药往往被同等对待，你明白吗？”
埃伯特点点头，轻轻拍了拍他的手臂，示意他放松下来：“我没有滥交风流的习性，也不会带不同的男人回来过夜，虽然我的性向不同于常人，可我保证我会恪守底线。我现在的生活更像是一个无性恋，林恩，放松一点，不要那么紧张。”
林恩用一种复杂到极点的目光注视着埃伯特：“埃伯特，我没有任何一点歧视你的意思，但作为你的经纪人我必须提醒你，一旦你选择了这一条路，你的未来会比很多人更加艰难。我一直相信你的冷静和理智，你对事业的狂热远胜于爱情，在这一点上我比任何人都放心。你本该是一个有着大好前途的年轻人，不要让一时的冲动毁了你的人生。”
埃伯特听懂了林恩的潜台词，他在告诉埃伯特，他必须隐瞒自己的性向，永远不要公开。
林恩在这件事情上的态度看似温和，可他脸上那副挣扎纠结的表情却骗不了任何人，埃伯特清楚，他得留点时间让林恩消化一下这个劲爆的消息。未来也许会出现各种突发情况，林恩必须做好和他同进退的准备。
他也理解林恩的为难，一旦关于埃伯特性向的任何蛛丝马迹被媒体捕捉到，对埃伯特事业的伤害甚至比嗑药、酗酒还要严重。埃伯特已经在好莱坞上演了一次咸鱼翻身的事迹，再跌倒还能爬起来的概率几乎为零。
林恩很快离开了甜品店，望着桌上空空的杯盏，埃伯特脑海中渐渐浮现出“不欢而散”四个字。他揉了揉额头，付款之后推门离开。
米兰城内的空气透着一股热意。眼下恰好是世界杯举办期间，这座著名的时尚之都也被足球的气氛引燃，大街小巷到处是射门一瞬精彩至极的画面，到处飘着啤酒的香味。埃伯特前世是一个球迷，02年世界杯又逢中国进入决赛圈，因而这届世界杯中的每场比赛他都反复观看了好几遍，说是如数家珍都不为过。
在这种时候，埃伯特自然会好好利用预知者的先机，买几张足球彩票过过瘾。
这届世界杯上最大的黑马无疑是塞内加尔，埃伯特押注的也是这个此前名不见经传的国家，仅仅几百美元的花费而已，埃伯特相信奖项揭晓的那天他会收到非常丰厚的回报。
如今埃伯特已经不算是一个穷人了，但他毫不介意多来一点惊喜。乔治·阿玛尼两年的代言为他提供了税后160万美元的报酬，扣除林恩的抽成和一些额外的费用，埃伯特入账100多万美元，这已经足以使他成为一个小富豪，这笔钱对那些动辄几千万片酬的一线明星自然不算什么，可对埃伯特来说却可以使他应付大部分的困境，以及解决一些因金钱产生的麻烦。
当然，伴随着《白夜追凶》上映时间的不断推进，埃伯特的名气也不断在全美各地渗透，他再没有经历困窘和不安的可能了。
从米兰返回洛杉矶是在六月中旬，《白夜追凶》已经上映了20多天，累计票房已经突破1亿，达到了1亿1400万美元，这样的票房成绩虽然无法与《蜘蛛侠》和《星战前传2：克隆人的进攻》这种大片相比，但考虑电影本身题材的限制，能够达到这样的成绩已经非常出色了。
至少制片方华纳兄弟对这样的成绩是非常满意的。今年华纳兄弟上映的所有电影中，《白夜追凶》目前的票房成绩位列第一，老对手哥伦比亚手握《蜘蛛侠》3亿多票房笑傲北美，20世纪福克斯已经上映的《星战前传2》和《冰河世纪》两部电影的累计票房也已超过4亿，同列好莱坞八大电影公司的华纳今年上映的所有电影票房成绩都不出彩，暑期档也只有一部《史酷比》在票房上可能有一些斩获。
如果不是华纳兄弟手中握着《哈利波特》系列这样一个吸金机器，它今年在各大电影公司中的排名恐怕连米高梅都不如。
“林恩，你还好吗？”回到洛杉矶后不久，埃伯特就主动给经纪人先生打了一个电话。
林恩的声音听起来有些有气无力：“我本可以很好，如果你不提前告知我那个劲爆的消息的话。它折磨着我脆弱的神经，让那天喝的冷饮料肆无忌惮地侵入我的五脏六腑。阿嚏，阿嚏，如你所见，我感冒了。”
“好吧，那你好好休息，祝你早日康复，我暂时就不打扰你了。”埃伯特正打算关掉电话，却被声音嘶哑的林恩拦住了。
“等等，埃伯特，你还记得你去年参演的那部《新丁驾到》吗？”
“它上映了吗？如果你不提醒我恐怕都要忘记了。”
“已经上映一段时间了，票房成绩还可以，现在已经有1000多万美元了。这部电影没上映之前就拉着你炒作，宣称你在其中参演了角色，可从宣传期开始到现在他们都没有邀请你参与任何活动，有一大批观众因为你的名字进了电影院，他们出场之后却纷纷表示自己被骗了，你在电影里一共只出现了几分钟，演的也只是一个无足轻重的龙套角色而已！”