地狱之内，猎人王根据麋鹿之鬃的线索穿越了疱疹平原，他的炁是如此骇人，以至于地狱生物避之不及，原本凶险的疱疹平原在他面前变得一马平川。
半途中，猎人王遇见了鎏金司的随从，但他们只是远远望了一眼便打道回府了，原因很简单：他们认出了猎人王身上的制服。
一身防剿局的制服足以吓退大祭司的随从，真可谓人靠衣服马靠鞍。如果说，警察穿上寻常百姓的衣服成为便衣警察，那么防剿局调查员穿上警服就成为便衣调查员，足见防剿局在人间的地位。
虽然防剿局在人间势力庞大，其在无光地狱内的势力却微乎其微，这不是没有道理的：防剿局存在本身就是为了处理密教在人间制造的混乱，地狱不归他们管辖，这也是刘易斯等人选择从地狱偷渡到西京的原因。
出于这点，防剿局的特务在地狱好有一比：就好比鸟在水中、鱼在树上，即便有生擒祭祀之威能，想要出入地狱，他们还得依靠密教信徒的门和窗。
这也是无奈之举：防剿局管辖下的门屈指可数，窗就更不用提了，由于窗的不稳定性，开启窗的请示文件领导从来不给批，调查员们只能自己偷摸儿使用。
如上所述，当猎人王横跨疱疹平原时，连鎏金司都不敢找他的麻烦；可当猎人王望着朗德尔雪域连绵的白色丘陵时，他却禁不住头疼起来，自言自语道：
“我上哪去找件衣服？”
猎人王头疼的事有两件。
其一，他进入地狱时头脑发热，竟然忘记了换衣服，穿着防剿局配发的风衣就下来了，而且没有带备用的衣服。
其二，防剿局在朗德尔雪域内没有设置“门”，如果目标人物通过简明镇内部的地狱之门返回凡世，他也只能冒险通过同一扇门返回，否则多半会跟丢对方。
正头疼时，猎人王已经跨过镇外的白色菌绒地毯，来到了简明镇的检查站点。
“麋鹿鬃”灵药的指引到这里就结束了，他只能凭借经验继续前进，但目标十分明确：无论猎人王追寻的人是谁，他们不远万里来到此处，肯定进入了简明镇。
猎人王来到了小镇外围的鼠人聚居地，原本围着检查站的鼠人们被强者的炁所吸引，呼啦一下涌了上来，但当它们看清猎人王的着装时，又呼啦一声作鸟兽散。
虽然被猎人王的着装吓跑，鼠人们却没有声张，连一句“防剿局来了”都没有喊，乍看之下这似乎有悖常理，细想之下却相当合理。
鼠人们只是暂住在镇子外围，它们的聚落除了销赃和雇凶以外没有其它价值，估计没人会费工夫洗劫他们的聚落。
“喊是不可能喊的，防剿局的调查员胆敢堂而皇之地出现在这里肯定有他的道理，何苦得罪调查员呢？”
抱着这种想法，鼠人们四散逃去，受雇于人的家伙兴许会去通报它们的主子，余下的鼠人则拖家带口地躲了起来。
原本吵闹的小镇边界瞬间安静了下来，只剩下一名穿着丝绸袍子、笑容微妙的黄棕色鼠人逆向而行，凑到了猎人王的腿边，恭敬地鞠了一躬。
猎人王低下头，看着黄棕色鼠人脸上的笑容，冷漠地问：“他们都跑了，你为何不跑？”
“因为不怕。”
“为何不怕？”
棕黄色鼠人嬉笑着反问：“不怕就是不怕，嘿嘿嘿……您是调查员吧？”
“这还用问么？”
猎人王饶有兴趣地举起了右手，手中捏着一片裹着糖衣的灵药，随时准备服用。作为防剿局精锐中的精锐，猎人王是如此的谨慎，甚至对一只鼠人充满了戒备。
“您别误会，我不害怕并不是因为我有能力自保，而是因为我此前见过和您一样的调查员，他们都是很守纪律的人，像我这样的小商小贩，他们是不稀得伤害的。我想，您多半和他们一样。”鼠人操着一口地道的西北口音解释道。
“嗯，你猜的不错，我们确实比较守纪律。”猎人王认可地点了点头，“但是，正因为如此，我们也不和密教的人做生意，你还留在这里做什么？我不想买你们种的蘑菇，也不想买打火机。”
“猎人先生，我猜您一定是在找人吧？”鼠人窃笑道。
猎人王来了兴趣，他先是下意识地点头，然后摇头，最后仔细想了想，索性点头承认道：
“是，被你看出来了。”
“那您可来着了，只要您想找的人进过镇子，我就有办法让您找到他。”
说着，鼠人从丝绸长袍中摸出一只袖珍的白色马克杯，杯上写着一个英文单词：pass（指南）。
杯子中盛放着一种帛青色的药剂，药剂在常温下不断沸腾着，不断喷发出青金色的细小火花，散发着清雅的山谷百合香气。
“此乃‘松下童子’，您一定听说过这个药。”鼠人昂起脑袋，一脸得意地说道。
闻到那药水的香味后，猎人王险些喜形于色，他没想到鼠人们居然有制作这种药的工艺，但他抱胸站着，装出一幅满不在乎的样子，做好了砍价的准备。一旦让对方知道了自己感兴趣，再想砍价就难上加难了。