“圣僧是有道之士，修养深厚的人。”
“不必再相互联句，请赐下全篇，我们也好勉强应和。”
三藏没办法，只得笑着吟诵一首律诗：
“杖锡西来拜法王，愿求妙典远传扬。
金芝三秀诗坛瑞，宝树千花莲蕊香。
百尺竿头须进步，十方世界立行藏。
修成玉像庄严体，极乐门前是道场。”
手持锡杖从西方而来拜见法王，希望求得精妙的典籍能远远传播。
金色的灵芝三次绽放是诗坛的祥瑞，珍贵的宝树千朵花开带着莲蕊的香气。
在百尺竿头还需要更进一步，在十方世界确立行为和踪迹。
修成如同玉像般庄严的法身，极乐世界的门前就是修行的场所。
四位老者听完，都极力赞扬。
十八公说道：
“老拙没有能力，大胆越位，也勉强应和一首。”
说道：
“劲节孤高笑木王，灵椿不似我名扬。
，！
山空百丈龙蛇影，泉泌千年琥珀香。
解与乾坤生气概，喜因风雨化行藏。
衰残自愧无仙骨，惟有苓膏结寿场。”
坚劲有节、孤高独立，嘲笑树木之王，灵椿不像我这样声名远扬。
山中空旷，百丈之间有龙蛇般的树影，泉水流淌千年散发着琥珀的香气。
能够理解并给予天地以雄伟气概，欣喜因为风雨而变化行止。
衰老残败，自己惭愧没有仙骨，只有用苓膏来结成祝寿的场所。
孤直公说道：“
这首诗起句豪迈雄壮，联句有力，但结句自谦太过了。令人羡慕！令人羡慕！老拙也和一首。”
说道：
“霜姿常喜宿禽王，四绝堂前大器扬。
露重珠缨蒙翠盖，风轻石齿碎寒香。
长廊夜静吟声细，古殿秋阴淡影藏。
元日迎春曾献寿，老来寄傲在山场。”
霜雪般的姿态常常喜欢有禽鸟之王栖息，在四绝堂前大展雄姿。
露水浓重，珠串般的露水覆盖着翠绿的伞盖，微风轻拂，石缝间碾碎了寒香。
长廊在夜晚寂静，吟诗的声音细微，古老的殿堂在秋天的阴翳中淡影隐藏。
新年迎春时曾经献上祝寿之礼，年老时寄情傲世在这山间林场。
凌空子笑着说道：
“好诗！好诗！真的是如同月胁天心，老拙怎能应和？但不能白白错过，也须随意说几句。”
说道：
“梁栋之材近帝王，太清宫外有声扬。