“你好，亨利。”小五说。
凌晨四点把斯蒂芬妮从卧室里叫出来接待显然是不合适的，亨利暂时为小五安排了一间客房。她躺在床上，却睡意全无。她想要继续看安洁琳写下的东西，但又觉得，安洁琳的看法似乎现在也没有那么重要了。
安洁琳的亡灵站在黑暗中，安静地看着她。小五试图与安洁琳的亡灵对视，用平静而坦然的目光，然而过了很久之后，小五发现自己只是在凝视壁纸上的一个斑块。
她跳下床，拉开窗帘。
天已经蒙蒙亮了，窗外是停车场，小五惊讶地发现，停车场停满了车，一辆一辆排列整齐，这里简直是超级市场的停车场。这似乎说明了一个问题：斯蒂芬妮的庄园里客人有很多，而斯蒂芬妮平时的工作并不仅仅是品鉴珠宝。
天亮了，但地平线处却泛出灰色，仿佛聚集着大团阴云，快要变天了。
清晨时，玛丽将早餐送入小五的客房，然后抱歉地告诉小五，斯蒂芬妮可能不会很快接待她，因为她还需要和几名重要的客人进行洽谈，小五得体地微笑着表示她完全理解。
她从客房中走出来，穿过草坪，走向斯蒂芬妮的工厂。
天气阴沉沉的，草坪上不见一个人，也不知道斯蒂芬妮的那些客人是不是都闹哄哄地挤在绿色玻璃小楼中。小五觉得自己也许应该去开一辆高尔夫球车穿过草坪。她想起了那三个培养粘菌的器皿，这让她感觉非常奇怪。
她想要否认斯蒂芬妮，但内心里另外一个声音告诉她，斯蒂芬妮很可能是对的。
安洁莉卡是错的。斯蒂芬妮是对的。
就像白天与黑夜的参照，一个是对的，一个是错的。黄昏和黎明时混沌朦胧的时间永远短暂。
高尔夫球车停在车棚中，有个女孩正在车棚中维护这些车子。小五觉得至少要跟这女孩打个招呼。当她走近时，她大吃一惊。
“汉娜！”
汉娜抬起头看到了她，脸上浮现出震惊的神情。两个人愣在那里，过了几秒钟，小五上前一步，她们紧紧拥抱了几秒钟。
“我以为你出事了。”小五说。她端详着汉娜，看起来汉娜并没有受什么伤，但她消瘦了，脸色也不怎么好。
汉娜浮现出内疚的神色，就好像她的脸突然被什么情绪所扭曲，她所佩戴的面具因此产生了裂痕。
她走到车棚的护栏旁，望着远处的草坪。夏天到了，但草坪看起来并没有那么青翠，远处的厂房像怪兽的骨架。
“我太害怕了，在那个时候……我太害怕了，”汉娜轻声说，她一只脚尖在不安地轻触地面，她在努力寻找一些词句描述她当时的感觉，“我杀了那个女孩之后，我忽然意识到我在做什么，我将要做什么……这是个可怕的任务，太可怕了。而我以前的工作只是坐在办公室里打打字而已。现在，我不是给投稿作者写退稿信，而是要炸掉整座大楼……我觉得我做不到，于是我逃走了，趁着你解决那个闯进储物间的人时，我从一旁的消防通道逃走了。没有人注意我，我把炸|弹扔到大厦后的垃圾箱里，搭出租汽车离开了……”
小五感到一阵困惑：“为什么你会这么害怕？我们对赫斯特·菲尔德也做了同样的事，我们应该接受这种任务的挑战。”
“替代赫斯特·菲尔德的是你，而不是我！”汉娜骤然提高了嗓音，然后她叹了口气，显得垂头丧气，“你能做得到，并不意味着我就能做到。我只能……我是说，我尽量帮助像你们这样的人完成任务，但是我没有办法独立完成……”
小五仍然不太明白，不过她觉得自己最好不要过多追问。她的那种感觉又像地平线上的阴云开始推动，一直在心底堆积。
事实上，她根本就不了解汉娜。
既然害怕，为什么还要成为独立党人？或者她和自己一样，从一出生开始，就没有选择？
小五换了个安全的话题:“那么，你怎么会来斯蒂芬妮这里？”
汉娜耸耸肩：“她之前给我送过来一份请柬。如果你梳理一下独立党人中的所有领袖，你会发现她会是最后的去处。她真是一位伟大的女士。”
“给你也发了请柬？”小五轻声问。
她看向在地平线上凝聚的乌云，一个想法在她的心中成型，就像那些松散的云聚成一大团带着雨水的乌云一样：斯蒂芬妮在和安洁莉卡对抗，她这么做，已经有一段时间了。