夏洛克当然一眼就看出了雷斯垂德的小心思，还指出雷斯垂德的太太不是真的在巴黎，而是在伦敦一家以“巴黎”这个城市命名的酒吧中，如果雷斯垂德现在赶过去还能看到他妻子的另一面。雷斯垂德当然没有去，他一直在夏洛克那里待到了很晚，他隐约觉得夏洛克家中有什么不同，但是又说不上来有什么不同。到了晚上十点多的时候，雷斯垂德接到了一个电话：伦敦大剧院出人命了，剧院门口车辆拥堵，观众惊慌失措极易发生踩踏事件。雷斯垂德于是向夏洛克道别，却没想到夏洛克要跟他一块儿去。夏洛克对命案有兴趣雷斯垂德是十分清楚的，不过他也不是哪里发生人命都要去瞧一瞧，他只对谋杀案有兴趣，雷斯垂德提醒夏洛克：“这不一定是一件谋杀案，没准是意外事件呢！”可夏洛克已经穿上了大衣，走下了楼梯。等到了大剧院，雷斯垂德碰到了温斯蒂时，才有所察觉，夏洛克可能不是为了命案才跟他一起来的。夏洛克回身：“雷斯垂德，监控录像是你最好的朋友。”这个案子放在维多利亚时期或许还能引起他一点儿兴趣，可是现在是科技发达的21世纪，监控录像的出现让犯罪率直线下降，如果有了监控录像还无法找出凶手，苏格兰场要或许得集体辞职才对得起纳税人。夏洛克衣摆晃动，坐上了出租车，出租车冲进夜色中。雷斯垂德待在原地，脸上露着了然的神情：夏洛克果然不是为了命案才跟他一起来的。雷斯垂德的手机响了，他看了一眼备注，赶紧接通：“晚上好，长官。”一位着名演员的突然逝世引起了很大反响，电话那头的人已经听说了今晚大剧院发生的事：“辛苦了，民众会以有你们这么敬业勤恳的警官而骄傲。”“您这是哪里的话，这是我们本来的职责。”一番寒暄过后，终于进入了正题。“夏洛克已经离开了吗？”“是的，长官。”“跟上次那位女士一起？”“是的，长官。”“谢谢你，雷斯垂德探长，再见。”电话结束，雷斯垂德望向远方，大街上已经没什么人了，周边的店铺也关了门，灯光稀疏，夏洛克他们坐上的那辆出租车早已经消失不见。如果夏洛克知道雷斯垂德的猜想，他一定会少有的夸奖他，因为他的确不是为了命案才来大剧院的。他提醒温斯蒂不要穿高跟鞋去剧院，因为拦不到车就得走回来时，温斯蒂说会有人送她回来。这句话引起了夏洛克的注意，温斯蒂之前口口声声说自己在伦敦孤苦伶仃、举目无亲，他虽然清楚她是为了租房扯了个谎，但是目前还琢磨不透温斯蒂接近他的真正意图，如果她在伦敦还有认识的人，那接近他是不是一次经过精心策划的团体行动？温斯蒂从坐上出租车的那一刻起，上眼皮和下眼皮就像装了磁石一样，不停相互吸引。她终于抵抗不住，在彻底陷入睡眠之前对夏洛克说：“先生，到了叫我。”说完以后，温斯蒂终于闭上了双眼，也不知道为什么她在车上的睡意比躺在床上还要浓，脑袋靠着车门就安安静静睡了过去。夏洛克想起了隔壁邻居养的那只小白猫，他知道猫的视野宽度是285度，比人类210度的视野宽度要广很多，据说能看到斜后方的东西，于是实验过好几次，不过夏洛克碰到它的大部分时间，它都在睡觉，温斯蒂睡觉的模样和它差不多，睫毛微微颤动，身体蜷缩着。温斯蒂在车上睡得并不是很安稳，车子在行驶中车门总会抖动，她只能换了个姿势，垂着脑袋靠在座位椅背上，她维持着这个让人脖子酸的姿势，直到车子转了个弯，进入另一条街道。温斯蒂没有察觉到自己的脑袋顺势就靠在了夏洛克的肩膀上，她只以为自己又靠在了车门上，只是车门不再抖了而已。夏洛克微微转头，下巴就贴到了温斯蒂黑玉一般柔顺的长发，出租车昏暗的灯光落在她的额头、眼睛、鼻梁上。夏洛克又闻到了那股白玫瑰香，那股香像是一个窃贼，隐秘而大胆地钻入了他的鼻息间。睡梦中的温斯蒂迷迷糊糊，她觉得司机一定是一个很爱干净的人，要不然怎么会有那么好闻的洗涤剂的味道，还和夏洛克常用的那么像。温斯蒂无意识蹭了蹭，更像那只小白猫了——夏洛克和小白猫第一次见面的时候，它就是盯了夏洛克好一会儿，然后慢慢走过来，蹭他的裤腿。猫的汗腺格外发达，它的气味腺体在头部，在自己觉得安心的地方释放气味，标属领地——这是它们喜欢蹭人的原因——至于人蹭人……