他会细致地去留意周围人的感受和想法，给予当事人恰到好处的关怀。
因此他很快就发现了，片山翼绝大多数时候作出的反应并不是出自她本心。交往过程中她会时刻观察他人，然后根据她学到的交往知识选择出能达到她目的的做法。
所以她在该笑的时候笑，该哭的时候哭。
但无论「哭」还是「笑」，都仅仅是在模仿而已。
时间久了，萩原很容易就能看出她什么时候是在模仿，什么时候是在撒谎。她还非常聪明，有时候会说一些模棱两可的话来敷衍不想回答的问题。
就像他问飞升是否真的需要那么多人的生命时，她微笑，说「关于这个问题」，她「当然会撒谎了」。
究竟是对哪件事撒谎呢？
是对伊森本堂说谎了，还是只要问到这件事她就会撒谎？
意识到片山翼的本质后，有段时间萩原只要看着她，心里就会产生莫名其妙的恐惧。
她租住的房子和她的气质很相配，空旷而冷清。整栋楼只有他们这一间住户，周围也几乎没有其他居民。
在春天尚未到来的严冬里，凌晨万籁俱寂，萩原听见她轻轻关上门，脚步声逐渐远去，他半梦半醒间会想起以前家里那个倒闭的工厂，终日闸门紧锁，不见天日。在那几年腐朽在厂里的机械零件如果能说话，那么感受大概与他现在相同——
像被坟墓般的死寂吞没了一样。
萩原研二在某些时候会对安静产生厌恶。他喜欢联谊，喜欢被人围着的感觉，喜欢受到瞩目。
但那些在这里都没有。
他活着，但是也死了。失去了名字，失去了热爱的工作，只有极少数人知道他还存在于这个世界上，和一个模仿人类举止的结果主义者呆在一起。
时间越是流逝，萩原就越是急切地想要找到点什么东西来填补生活。可这个地方有的，只是写满怪力乱神的书籍、不见尽头的死寂、以及片山翼。
无形中，萩原开始将大部分注意力都挪到了片山翼的身上。然后终于，他发现了一些她作为人类的细节。
比如她其实有很强的自尊心，偷偷瞧不起人，在读书笔记上写「尽管作者的学识令人存疑」；对他的态度里隐含有一种财产的占有欲，有种莫名其妙的爱惜，每天都会观察他的情况。
她总是很过度地关注他。
这种关注在起初是反常的、过量的。可当这样的生活不断持续之后，它们逐渐填补上了心里不断扩大的空洞。
她狡猾，冷酷，不择手段。
但就算他不讲什么引人注意的话、她也在看他。就算他故意藏起气息来，她也在看他。就算每次她做了坏事后，故意用点力气去牵手、拥抱，她的目光也不会移开。
久而久之，萩原甚至产生了种错觉：他不必去争取关注，也不用去说些讨巧的话，只要他还活着，片山翼就会永远地关注着他。
就像冻死者在临终前会受大脑欺骗，将寒冷当作炎热一样。萩原不受控制地，从这种冷酷里感受到了虚假的温暖。
已经无法相信自己的判断了。
他越是感觉到温暖，就意味着越是严寒。
这种矛盾撕扯着他。
以至此刻看到她面露哀伤之色时，萩原想，为什么你就不能真是装出的这幅真诚恳切的样子呢？