几天之后，乔丹皮彭合砍84分屠杀步行者。白已冬只在垃圾时间出场，并在垃圾时间敢打敢拼，斩获8分3篮板。赛后，公牛队老将詹姆斯·爱德华兹强烈谴责白已冬刷数据的行为：“这小子不仅无视我的空位，还偷了我的篮板！中国不是讲究尊重老人吗？这小子一点也不尊重我！”“污蔑！彻底的污蔑！”白已冬面对记者当场反驳：“如果詹姆斯愿意多跑几英尺，如果他愿意为了篮板球多多卡位，他肯定能得更多的分数和篮板，但他没有，所以我来帮他做。”在媒体面前互怼完，一老一少又结伴去夜店玩闹。据说，爱德华兹喝醉之后抱着两个夜店女郎直接开房。白已冬确认他去的是正规宾馆才打道回府。“喝酒了？”霍斯一直在酒店等他。白已冬否认道：“没有，我只是陪詹姆斯去玩，没喝酒。”“你没骗我？”霍斯警惕地问。白已冬笑得像个淫棍：“或者我可以脱下衣服让你闻一闻？也可以来一个法兰西之吻确认我嘴里有没有酒味。”“我相信你。”霍斯说道。白已冬一怔，“你等多久了？”“几分钟而已，早点休息吧，明早还要赶去克利夫兰。”“晚安。”白已冬说。“晚安。”霍斯亦道。等霍斯走后，白已冬才坐下。他越来越觉得和霍斯间的关系不像恋人。有点像姐弟，又有点像sex之友。对他来说，霍斯是特殊的存在。没有霍斯的话，他在芝加哥找不到第二个人倾诉心事。两天后，克利夫兰。这里的观众正对比赛感到绝望。今晚没有无所不能的乔丹，也没有大包大揽的皮彭，白已冬突然爆发。起初，克利夫兰还在想这个家伙是从哪冒出来的，当白已冬阵地突破骑士两人，空中硬撞丹尼·费里后完成劈扣，所有人都记住了他的名字。“我相信这个家伙一定会成为全明星！今晚的白已冬统治了克利夫兰！哭泣吧骑士！”解说员激动地叫着。白已冬还在场上纵横掳掠。三节战罢，公牛已大比分领先，乔丹皮彭穿着出场服安然坐于场下。他们两人都只得到14分，但大局已定，所以没再上场。马诺斯基不可思议地看着统计：“太惊人了！他所有的得分都来自于突破。克利夫兰甚至在篮下专门为他布置陷阱，可是仍然无法阻止他。”“我早说了！他天生是打篮球的料！只要练出一身肌肉，就算只会突破也能成为数一数二的球员。”约翰·罗腾大笑。“得了这么多分竟然全都是突破？到底是这家伙的突破能力太强还是克利夫兰的防守太弱了？”史蒂夫·科尔惊讶地说。皮彭道：“都有，他的突破很强，克利夫兰的防守很弱，你看，又来了！克利夫兰的协防根本没有威胁！好球！这个挑篮像我！”骑士的主帅迈克·弗拉特洛对白已冬的突破感到无可奈何。这个风华正茂的年轻人不仅运球了得，速度更是惊人，一流的篮下终结能力，遇到包夹还能找到身处空位的队友。20顺位？去你妈的！一群瞎了眼的猪猡！弗拉特洛心里将联盟的g们骂了个遍。这时，白已冬再次突进去，分球给罗德曼，后者篮下抹篮进球，然后标志性地大步跑动双手高举，好像他拯救了全世界一样。终场，公牛122比90屠杀克利夫兰。白已冬上场32分钟，砍下34分4篮板12助攻，打出了迄今为止最好的一场比赛。“bye年轻又有活力，我知道他会打出这样的表现，只是我没想到来得这么快！多亏了他，我和斯科特今晚早早就下场休息。”乔丹如果将这些话当面对白已冬讲，白已冬可能会高兴的哭出来。可惜，面对面的时候，乔丹永远是：“你以为你打的很好？差远了！”所以白已冬更喜欢皮彭。因为皮彭不只在媒体面前说他好话，当面也说：“我为你感到骄傲！bye。”“别高兴得太早，一场比赛而已。”乔丹非常愿意扮演泼冷水的角色。“继续保持，我看好你。”皮彭刚说完，白已冬还没做出高兴的表情就听到乔丹说：“希望到了亚特兰大你不要掉链子。”上帝啊！我愿意拜入你的门下，只求你降下一道天雷劈死这个只会让人生气的黑秃子吧！白已冬向上帝求助。（上帝：现在才想起林北？林北没空！）白已冬特别喜欢和老鹰队比赛，要说为什么？因为可以见到穆奇·布雷洛克。不过，白已冬擅自帮布雷洛克改了名。他将人家的名字改成迈克尔·穆奇·布雷洛克·乔丹。更该死的是他当着布雷洛克的面如此叫他。结果可想而知，布雷洛克盛怒，利用强壮的身体屡次强打白已冬得手。白已冬自己引爆了一枚炸弹，自然得自己去承受。乔丹完全不想帮他出头：“自己惹的事自己解决！”“自己解决？可以啊！给我球！”白已冬大叫。，！“你不知道“自己解决”的意思？一切靠自己！”乔丹好像强盗一样不讲道理。白已冬只好盯紧篮板和罗德曼们抢生意。罗德曼一看白已冬，防狼似的盯着他：“你想干嘛？”“j不给我球，我得自己抢。”白已冬如是说。罗德曼叫道：“滚远点！我抢到了再传给你！”“一言为定！”白已冬乐滋滋地跑了。本季的鹰队好像被诅咒了似的，伤病不断的侵袭他们。今晚他们只有七人参赛。七人轮转对抗全员公牛。虽然缺兵少将，却打出了气势，抗击公牛到最后一刻。最后30秒，乔丹拉开单挑命中制胜投篮。布雷洛克单挑白已冬打铁，公牛2分险胜。公牛的连胜被热火终结。霍克斯·查普曼全场39分打爆公牛的外线，送给公牛赛季第6败。吃下这场败仗，公牛在之后的四场比赛里屠杀了魔术、森林狼、勇士、凯尔特人。一波六连胜后，公牛遭遇赛季最大的溃败。对手是宿敌尼克斯，公牛全队只有乔丹、皮彭、科尔得分上双；尼克斯却有六人得分上双，他们在主场将公牛生吞活剥，狂胜32分。就像乔丹赛后所说的那样：“纽约把我们分成了五段，而我们无可奈何。”十一天后，回到芝加哥，公牛再战尼克斯。一心报仇的公牛没有给尼克斯任何的机会，全场压制，大胜21分。此役之后，公牛60胜7负。破纪录的呼声再次出现，只要在剩下的十五场比赛里赢下10场，他们就能打破常规赛胜场纪录。对公牛众将来说，最重要的是赢，纪录只是锦上添花的东西。“我们接近纪录了？那我们会为此努力一下，如果能打破纪录会很酷，如果不能也没什么好遗憾的。”史蒂夫·科尔如此说。虽然都一副不在意纪录的样子，可真打起比赛却是每球必争，没人想输，没人不想创造纪录。复仇纽约之后对阵猛龙，公牛1分惜败。随后，公牛连续两次六连胜打破联盟常规赛胜场纪录，常规赛最后一战再胜华盛顿子弹，以72胜10负的战绩圆满结束常规赛。“我们正在见证历史，我见过伟大，如86凯尔特人、87湖人，我知道伟大是什么样的，这就是伟大！再也不会有这么一支拥有圆满的化学反应、团队协作的球队了！”波士顿一个名为比尔·西蒙斯的业余球评人如此说道。季后赛大幕即将拉开，公牛以联盟第一战绩进入季后赛，将于首轮对战东部第八的迈阿密热火。首轮ga1，蒂姆·哈达威用他那招着名的胯下变向狠狠地教训了白已冬。白已冬上场20分钟，被爆的体无完肤。好在公牛其他位置发挥出色。哈达威空砍30分，热火85比102惨败公牛。“我能够冲破芝加哥的防守，下一场我会多出手投篮。”哈达威的话激怒了公牛。ga2再战，哈达威好像进入一间为他量身定做的囚牢，完全不负ga1之勇，全场9投2中得到可怜的8分。公牛再次大胜。“看来蒂姆的攻击不足以冲破我们的防守！所以我们的球迷不用太担心了。”乔丹赛后出面奚落哈达威：“希望蒂姆有一个美妙的夜晚，迈阿密见。”“我只是手感不好而已，回到迈阿密我会证明我说的话！”哈达威依然不松口，公牛上下下定决心要在他们的主场再次冰封他。“那家伙嘴巴这么硬？”白已冬没想到哈达威还在叫嚣。皮彭说：“有些人就是这样，你不给他一场永生难忘的教训他永远也不会改。”“我觉得那样的教训已经有了，但是”白已冬实在想不到比被封锁一整场比赛更惨的。皮彭说：“把他交给我，你会看到的。”“你想干嘛？他是我的！你协防就好！用你对付他不是杀鸡用牛刀吗？”白已冬这一番话让皮彭有些飘飘然：“好！那就把他交给你！注意他的变向，别再被爆了！”“肯定不会了！”：（）公牛传人