“……”
得到了短暂和平谈判机会的双方在船员休息室里坐了下来。
兰多单手撑着下巴，努力耐着性子，期间曾经上次不耐烦地在椅子上挪动自己的屁股才勉强听雷蒙德将这一次要交给他的任务缓缓道来——
七月，是巴利阿里群岛上白葡萄雷司令（rieslg）的丰收季。
每年的这个时候都会有大量的商队船只汇集到巴利阿里群岛停靠购入这种及其合适酿造白葡萄酒的葡萄品种，商人们用这种葡萄制造酒酿，再将其运往其他相对较远地区，以高等葡萄酒的包装身份将它们流入市场，借此谋取暴利。
席兹号这次在巴利阿里群岛停靠，不仅是因为船队需要做在梵蒂冈卸货之后的返航补给，还因为雷蒙德接受了一则来自葡萄牙陆地商人的供货请求——他们需要在返航的时候，顺便将预定的三吨葡萄顺便带回塞维利亚码头。
雷蒙德在下午回到席兹号之前就已经跟当地的商贩谈好了价格，双方将交易时间约定在了第二天早上八点。他交给兰多作为“成为船长”这样的条件为交换代价的任务也相当简单，交易当天，只需要兰多代替雷蒙德本人到交易地点去，看着甲板上的人将那些葡萄装箱、搬运上船就可以。
——这是一个简单到只需要拥有正常人类智商就可以轻松完成的任务。
至少雷蒙德的原话是这样的。
不光是雷蒙德，这一次就连兰多的第一反应也是“怎么这么简单”，他张了张口正想说些什么，然而理智让他下意识地皱起了眉，闭上了嘴，拧过脑袋用那种“你又想搞什么鬼”的不信任眼神看着将已经签好了字的交易卷轴放在自己面前的男人。
但是，任凭兰多警惕性再高，也架不住一群水手们在背后怂恿他“快上”——其中刚才还在跟人家认真讨论天气有多么美好的老军需官嗓门儿最大，说的话也最动听，他说：“为什么不接受怎么可以不接收快接受啊少爷——这算什么任务——雷蒙德大副就是好心肠地要找个理由让您服众顺便将席兹号交给您呢！”
所有的老船员都兴高采烈得就好像明天他们即将迎接的不是几吨葡萄而是几吨黄金似的。
这画面太美。
美到兰多简直控制不住自己的爪子就这样将那交易卷轴迫不及待地抓过来捏在手里。
美到兰多居然真的忽略了这一刻挂在眼前这名魔鬼大副的唇角边的那一抹微笑究竟有多么诡异。
第四章从天而降以救世主的姿态来擦屁股的大副大人。
第二天一大早，天还蒙蒙亮，迎着清晨海面上的第一缕晨光，兰多带着甲板上的搬运工们颠颠地直奔约定好的地点去了。
雷蒙德和那些种植园主约好的地方就在葡萄种植园的门口，当兰多他们驾着运输工具到达那个地方的时候，那些种植园主似乎也早已等候多时——起初，这些油头粉面、大腹便便的种植园主们在看见来的人不是雷蒙德反而是一个类似小混混的人物时还有些防备，但是当兰多表明身份并掏出昨天他们和雷蒙德签好的合约羊皮纸之后，那些种植园主们就立刻变了副嘴脸。
他们围绕上来，热情地带着兰多参观果园，大方地让黑发年轻人亲眼看着工人们将挂在葡萄藤上丰满新鲜的果实采摘下来，一边强调着“葡萄脆弱”“新鲜采摘绝对新鲜”这么几个点一边带着兰多看他们的工人是如何小心翼翼地将采摘下来的葡萄装箱——与此同时，贯穿整个参观的过程，他们没忘记将作为“巴塞罗罗船长之子”的兰多从眉毛夸到脚趾，一个个拍马屁拍得几乎快要飞起来。
整个交易的过程可以说是非常顺利。
雷蒙德给兰多的那张合约上写明，只需要等到这些葡萄被安然无恙地搬运上船并清点完毕之后，那些种植园主就可以获得一大笔金额作为报酬。
大概是为了尽早拿到报酬，那些家伙动作起来非常麻利，在兰多看着他们装好了十几箱新鲜的葡萄之后，阳光已经完全升了起来，这时候，这些种植园主们便以“避暑”的名义将黑发年轻人引导了葡萄种植园外的建筑里休息顺便使用享用丰盛的早餐。这些肥头大耳的商人比他们看上去细心的多，他们安排的位置非常巧妙，这让兰多在愉快地聊天享用早餐的同时还可以通过小木屋的窗户清楚地看见几吨葡萄源源不断地装箱好从种植园里搬运出来交接到他带来的搬运工的手上——整个过程中，从兰多的方向也可以清楚地看见，双方都有专门的工作人员沉重核实外加清点数量。
因为葡萄是一种及其脆弱的水果，所以相比起一般的新鲜果物来说，它们的装箱和搬运注定是一个“慢工出细活”的过程——当上百箱的白葡萄尽数被装箱放入了早已设置了防震措施的马车上时时间已经接近正午，正值夏令时分，巴比伦海的太阳火辣辣地挂在头顶，如同最毒辣的酷刑似的烤晒着陆地上的一切生物。
因为合约上写着“特殊货物一旦运输至码头一律不予以任何退换”这样的条例，所以在葡萄全部装箱搬运上马车之后，兰多特别多留了个心眼抽查了几箱葡萄——在亲眼确认看过每一箱的果物都是新鲜采摘下来之后，这才满意地跳上马车，带着种植园主们派选出来跟他回去取作为报酬的金币的种植园主代表，一路马不停蹄地匆匆往席兹号停靠的码头赶去。
一路上那个种植园主的代表看上去兴高采烈得简直像是要随时背过气去。
看着这圆头圆脑、满脸都是被太阳晒出来的肥油和臭汗的种植园主，兰多十分怀疑这家伙是不是一名新上任的暴发户以至于他这辈子还没来得及见过金币这玩意——在感觉到奇怪的同时，黑发年轻人甚至还很好心地担心人家会不会因为兴奋过度就这么抽过去。
……不过。
当兰多到达席兹号停靠的码头之后不到一个小时的时间后，就立刻知道了这家伙为什么这么兴奋——以及，事实上要抽过去的人不是这个肥头大耳的种植园主，而是他兰多巴塞罗罗本人。
这一天很有纪念价值，我们可以把它记下来载入历史，并给它命名为“买个葡萄也可以上当受骗日”或“席兹号准船长出师不利落马日”。
话说当时，当几十辆马车缓缓驶入码头，坐在最前面那辆车的兰多远远就看见了带着一堆水手以及搬运工、藏在船只投下的阴影处等待他们的魔鬼大副——在兰多看见了他们的同时，雷蒙德很显然也注意到了轰轰烈烈拉着一大堆马车往他们这边碾压过来的车队，男人在听见了马蹄声的第一时间，就手脚利落地从地上翻身坐了起来，顺手将手中捧着的那一颗新鲜椰子塞到身边的一名水手手中，男人懒洋洋地打了个呵欠伸了个懒腰，大方地将他那完美均匀分布在腹部的六块腹肌暴露在周围一干人等羡慕的目光之下。
兰多跳下马车，踏着正步昂首挺胸地冲到男人跟前。